CHE SIGNIFICA НАЗИЧИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «назичити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di назичити nel dizionario ucraino
chiamare, chu, chish, dock. Esprimere un sacco di desideri. назичити, чу, чиш, док., перех.. розм. Висловити багато побажань.
Clicca per
vedere la definizione originale di «назичити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЗИЧИТИ»
Scopri l'uso di
назичити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
назичити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 489
Назичати, чаю, еп, сов. в. назичити, чу, чиш, гл. 1)— Позичати, позичити. Ну, я тобi назичу хліба. Рудч. Ск. 2) Только сов. в. Насказать много пожеланій. Назичили іому товаришіусякого добра: i щастя, i здоров”я, i дових лiт.
2
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 201
Але єкось перечитав його, а тоді підніс очі на Онуфра й каже: «Це Онуфре, письмо з Косівського суду — бородатий Аба скаржить тебе за гроші, що їх ти в нього назичив, і не хочеш йому віддати. Багато, багато тих грошей — не ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
А якби ви Лукинові заткали рот, тоді я маю роав'язані руки і роблю вам рекурс. Розумно? — То :Іе туди йде, пане дохтор, бо я доста набідувався, заки назичив тих смучих грошей, а тепер маю ще ломити собі голову, як їх віддати?
4
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 111
Тільки проклятущий зловмисник назичив би своєму смертельному ворогові того, що випадає Бойчукові. Можливо, то була нескінченна низка випадковостей, але то були плоть і кров Юстинового життя. Тим-то Юстинове життя ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
5
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
А грошей нам треба було: ми назичили в людей, аби хату заплатити, кажуть гроші віддавати... Через деякий час знову їмость прийшла просити мене: — Треба ще отцеві фільофльозії... А то робилося з таких ниточок, як волосочки, ...
Степан Григорович Пушик, 2004
6
Strazh-hora: - Сторінка 99
А грошей нам треба було: ми назичили в людей, аби хату заплатити, кажуть гроші віддавати... Через деякий час знову їмость прийшла просити мене: — Треба ще отцеві фільофльозії... А то робилося з таких ниточок, як волосочки, ...
7
Teti͡ana - Сторінка 342
Згадують про "добровільні позики", що їх люди назичили державі, а вона не збирається віддавати. А вже пошепки згадують вивезених своїх добрих сусідів або колишнього повстанця. Чорно бідують люди на селі. Не знаю, як вони ...
8
Na krutozhami - Сторінка 409
Назичив господареві всіляких гараздів, щастя, радощів. Потоптався перед порогом, перехрестив груди і вступив до сіней. У найбільшій кімнаті, поіменованій залою, гостей чекали довжелезні столи, густо заставлені напоями та ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 112
Він іде зичити кіс. Назичив і йдуть косити. Але одної коси не стало, бо не було де позичити. Каже він: - Так, жінко, Зима-Безіменний най лишається дома. Буде нести з тобою обід. Жінка зварила, і на полуднє несе Зима-Безіменний ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
10
Korinʹ blyskavky: poeziï - Сторінка 58
А там, поза вами, поети й поетики, що ви їм назичили щастя підківок, йдуть на ваш вогник, скинувши еполетики, йдуть з Гуляйпіль та з Білоцерківок. 1 світяться звечора на вашому павітті свічки золоті і мідяні Пам`яті Василя Лісняка.
