Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "назнаменати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЗНАМЕНАТИ IN UCRAINO

назнаменати  [naznamenaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЗНАМЕНАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «назнаменати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di назнаменати nel dizionario ucraino

nominare il cap. Oboznachyt. Quali sono i punti sulla luna? "Anche quando Caino uccise Abele, allora Dio nominò quel peccato nel suo mese con la sua stessa mano". K. CR. 148. назнаменати гл. Обозначить. Чого на місяці тиї плями?. — То ще як Каїн убив Авеля, то Бог назнаменав на місяці той гріх своєю рукою. К. ЧР. 148.


Clicca per vedere la definizione originale di «назнаменати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЗНАМЕНАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЗНАМЕНАТИ

назирці
назирцем
назичати
назичити
назлітатися
назмітати
назмагатися
назнавати
назнарошки
назнати
назнатися
назначати
назначатися
назначений
назначити
назначувати
назневажатись
назносити
назношувати
назнущатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЗНАМЕНАТИ

виринати
вистинати
вистогнати
витинати
владнати
вминати
возз’єднати
впинати
впірнати
втинати
вугнати
відгинати
віджинати
відлунати
відпинати
відтинати
відхлинати
відігнати
від’єднати
гнати

Sinonimi e antonimi di назнаменати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЗНАМЕНАТИ»

Traduzione di назнаменати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЗНАМЕНАТИ

Conosci la traduzione di назнаменати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di назнаменати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «назнаменати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

划定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

designar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

designate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नामित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

назнаменаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

designar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামকরণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désigner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menetapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

benennen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指定します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrancang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியமிக்கவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

designare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desygnować
50 milioni di parlanti

ucraino

назнаменати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desemna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanwys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beteckna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpeke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di назнаменати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЗНАМЕНАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «назнаменати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su назнаменати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЗНАМЕНАТИ»

Scopri l'uso di назнаменати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con назнаменати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 162
Назиданіе, сшроеніе. нАзителн1Е, наблюденіе. Бесѣд: Злаш: 112. нАзигАти, псал. 36. 12. и 125. 5 надсмашривашь, надглядывашь. — Лазаратель, надсмопрщикѣ. нАзнАмЕннАн1в, назначеніе. - НАЗНАМЕНАТИ, (новываю, нуеши ...
Petr Alekseevič Alekseev, 1794
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 197
САР1 простонар. <1 НАЗНАМЕНАТИ, а ю, а е т, сов.; Назнаменанный, прич. что. Слав. Обозначить. На единои <тумбе>, литерою Б : назнаменаннои, съдит Мужество, дева, под ногами имущая лва обузданнаго. Апофе- осис 25.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Zhurnal - Випуски 329&nbsp;–&nbsp;330 - Сторінка 209
царевны Ѳеодосіи на второй день "); царевича Ивана*) Котошихинъ. изд. 3-е, стр. 17. *) Молитва во еже назнаменати отроча, пріемлюще имя во осьмый день рожденія своего. См. Требникъ, изд. Кіево-Печерской лавры, 1850 г., л.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1900
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... бо хъ!999гда наoучи мА мoудрость вѣдѣти, съставъ, съложениіе мира и дѣиство, съставъ; нѣстьства, животъ и гшѣвъ: звѣрьскъши, истовое шестьства назнаменанице НАЗНАМЕНАТИ, НАЗНАМЕНАК0— отмѣтить, изобраИнд.
И.И. Срезневский, 2014
5
Istorija russkoj ierarchii - Том 5 - Сторінка 264
... безЪ помыслЪ имЪти сердце вЪ ыолитво, и убо рекше о дЪйствш сихЪ , и всихЪ отчасти дерзнухомЪ назнаменати Святаа Писата, кыа благодати сподобляются сихЪ дЬлатели, недостоинЪ сый (азЪ) ни коснутися тако- выхЪ.
Andrej A. Ornackij, 1813
6
Предание и Устав - Сторінка 38
... еже безъ помыслъ имѣти сердце въ молитвѣ, и убо рекша о дѣиствіи сихъ, п всихъ отчасти дерзнухомъ назнаменати Святаа Писаніа, кіа благодати сподобляются сихъ дѣлатели. недостоипъ” сыи ни? коснутися таковыхъ.
Сорский Н., 2013
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... гдѣ быти святой соборной церквѣ Введенію Пречистой, и на томъ мѣстѣ поставити полотняная церковь, и назнаменати мѣсто, гдѣ граду быти, и молебная пѣвъ, и молитва граду говорити, и все освященіе граду совершити, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
История русской церкви - Том 5
... Спасителя нашегоХристао любвизаповедание, восхотехом к тебе зде назнаменати,да, присно во евангельских заповедех пребывая, должную (сыновнюю— зачеркнуто) любовькнам (пастырю твоему —зачеркнуто) показуеши ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
9
Восторгнутые классы в пищу души - Сторінка 121
Постникъ же, познавъ, яко явѣ о обличеніихъ негодуетъ, и имущая рещися отмещетъ, безгласенъ бысть мало, якоже назнаменати ясѣмъ слышащымъ, яко о умышленіихъ удивлся, составленія (е) остави. Отверзъ же уста своя, ...
Величковский П., 2013
10
Церковный словарь
НАЗИрАТЕЛЬ, надсмотрщикЪ, блюститель. НАЗИРАТИ, раю, еши, Псал: 36. 12. и 129. 3. Надсматривать, надглядывать. НАЗНАМЕнАніЕ, назначеніе, положеніе знака. НАЗНАМЕНАТИ, наваго, еши, назначать. Іоан: і2.33. и ig. 32.
Алексеев П. А., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЗНАМЕНАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino назнаменати nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Имея талант иконописательства, врученный моему …
... хорошо, тех мастеров «святительскою благословенною печатью и лета назнаменати», а если «плохо», «безчинно», тех мастеров предают анафеме. «Православие.Ru, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Назнаменати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/naznamenaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su