CHE SIGNIFICA НЕБОРАК IN UCRAINO
Victor Volodymyrovych Neborak
Viktor Volodymyrovich Neborak - poeta, scrittore di prosa, critico letterario, interprete, saggista. Vive e lavora a Lviv. Partecipante della Boot-Ba-Bo Boat Furry, workshop "Psy di San Giorgio". È autore delle collezioni di poesia "Amber Time", "Flying Head", "Alter Ego", "Conversazione con il servo", "Epico circa la trentacinque capanne", romanzo incompiuto "Pan Bazio e il resto". Nebobak era, come egli stesso osserva nella sua autobiografia, "una recitazione dei propri testi, produttore di spettacoli di poesia-chiromo, concettualista di diversi festival e gesti".
definizione di неборак nel dizionario ucraino
neboborka, e, h., p. Uomo, posizione o azioni le cui azioni causano compassione. Proibito il centurione di risvegliare E dissero: sì! Interseca il Neborak, il cavallo della migliore sella e salta a Kiev (Shevch., II, 1963, 200); Ci sono due uomini sulla via del lavoro, apparentemente, sono occupati, non nudi, perché i grandi sacchi sulla schiena, le trecce sulle spalle (Pace, IV, 1955, 206); Passato la primavera, l'estate e il camminatore Nel villaggio non è tornato, scomparso nepobarok (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 8).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕБОРАК»
Scopri l'uso di
неборак nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
неборак e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
20 груд.; Богуславська Н. Віктор — Небо, Віктор — Рак, або Повернення Літаючої голови у тридцять п'яту хату (Неборак В. Літостро- тон: Книга зібраного. — Львів, 2001) // Книжник-гєуіє\у. — 2002. — 4.14; [Ґабор В.]. Віктор Неборак ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕБОРАК 4 274А 0062 На самім полум'ї. «Ну, так! / Оженився неборак!» - / Сама собі вона шептала 044В 0005 З сиротою покохалась. / Неборак, як голуб, з нею, / З безталанною своєю, 161В 0328 Та розказали: так і так!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
... майтки, періодичні переодягання, кухонні перекури, Неборак. Ми трималися трохи зосібна —Неборак і миз Ніною,утій компанії ми фактично почувалися швидшеглядачами, ніж учасниками. Ми навіть танцювали дещо навіддалі.
4
Автор и лирический текст - Сторінка 259
МИЛА» П. Галич, «ШТАЮЧА ГОЛОВА» В. Неборак). нонпарель в верлибрах В. Кордуна «Лист Ез дому», «миаЬПе Ойсш», «Обличчям до тишй». Причем чем ярче, «эстрадиее» поэт (как В. Неборак, к примеру), тем больше он ...
Розсердивсь неборак: — Який ти молодець! Попереду ще треба знати, Які там в біса хати — Неначе курінець, Такі, що ледве можна влізти, Лягти або присісти. — Отак балакають, ідуть, Вже й потомилися, аж ноги волочуть.
6
Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss - Сторінка 141
В неділеньку рано Сулимові коні гналн; А Сулим, неборак, По риночку похожа, 5. Горілочку попива: _ _ Він у својому та добрі пан! _ Сулимова жінка, Перејаслівка, Перед паном упада, 10. Зак та ластівка: _ (Ој, пане, міј пане, Всьу ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1883
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
небораків,. що. звуть. іх немин-айкорчма або ж непролийкрапля, зустрілись на той час): під старою березою, почоломкалися і, не спиняючись, поволеньки рушили далі- від шинку до шинку, покрикуючи та погукутчи:- Як гуляв, так ...
А убогий неборак, хоч мало споткнеться, Певне, побиденному, дармо не минеться... Сильный стон не дал продолжить. Ярчук откинулся назад, широкая ладонь прижалась к пояснице. Наконец, приступ прошел, венет жадно ...
9
Вечера на хуторе близ Диканьки
За що глузуєте? –сказав наш неборак. – За що знущаетесь ви надомною так? За що, за що?»–сказав, та й попустивпатьоки, Патьоки гiрких слiз, узявшися за боки. Артемовский-Гулак, «Пан та собака» – Может, ивсамом деле, кум ...
10
Вечера на хуторе близ Диканьки
Николай Гоголь. — Эге-ге-ге! да это из одного гнезда обе птицы! Вязать их обоих вместе! Х|| «Чим, люди добрЕ, так оце я провинився? За що глузуете? — сказав наш неборак. За що знущаетесь ви надо мною так? За що, за що?
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕБОРАК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
неборак nel contesto delle seguenti notizie.
Литература по правилам и без
В белой футболке с надписью «Прокуратор» и гербом (!) Бу-Ба-Бу (единственный экземпляр) Виктор Неборак заходит в «Купидон» — один из ... «День, ago 15»
"Ліна Костенко вчепилась у волосся Толстої"
Пив майже з усіма героями своєї книги, — каже львівський поет і літературознавець Віктор Неборак, 54 роки. У столичній "Книгарні Є" відбулася ... «Gazeta.ua, giu 15»
Завтра у львівському театрі імені Марії Заньковецької …
У неділю на одній сцені вперше зустрінуться й читатимуть власні вірші Юрій Андрухович, Костянтин Москалець, Віктор Неборак, Василь Герасим'юк, ... «Щоденний Львів, mag 15»
Юрій АНДРУХОВИЧ: «Невже потрібно постійно сидіти на …
У березні 90-го, коли мені виповнилося 30 років, Неборак запевнив, що це мусить бути новою ієрархічною сходинкою у нашому літературному ... «Високий Замок, apr 15»
«Крайслер Імперіал» повертається!
17 квітня о 19.00 на бесіду до модератора клубу Віктора Неборака завітають одразу двоє гостей — Юрій Андрухович та Олександр Ірванець. «Високий Замок, apr 15»
Запис легендарного «Крайслера Імперіала» покажуть у Львові
Участь у показі візьмуть учасники угрупування «Бу-Ба-Бу» Юрій Андрухович, Віктор Неборак, Олександр Ірванець, а також режисер вистави «Крайслер ... «ZAXID.net, apr 15»
Тарас Прохасько і Віктор Неборак про старість
Після тривалої перерви львівський літературно-дискусійний клуб «Кабінет» відновив свою діяльність. Новим модератором став поет Віктор Неборак, ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
До Луцька приїде бубабіст Віктор Неборак
Крім того, Неборак експериментував з рок-музикою у першій половині 90-х років (аудіокасета «Неборок», 1995), а також варті уваги його довготривалі ... «ВолиньPost, feb 15»
Віктор Неборак видасть другий "Неборок"
Тому і народжуються в мене пісні значно рідше, — розповідає львівський поет Віктор Неборак, 53 роки. Навесні в івано-франківському видавництві ... «Gazeta.ua, gen 15»
Лінія розколу України сильно посунулася на схід. Сьогодні вже у …
... "Лілея НВ", Івано-Франківськ. – Коли репом в Україні ще не пахло, я вже його читав у Канаді, – згадує львівський поет Віктор Неборак подорож 1992-го. «Gazeta.ua, gen 15»