Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "неотеса" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕОТЕСА IN UCRAINO

неотеса  [neotesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕОТЕСА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «неотеса» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chaw-pancetta

Тюхтій

Tukhty, telepenko, podroblo e altri. - una parola usata per indicare una persona vile, lenta, e non troppo intelligente. Al momento, tali parole, senza eccezione, sono percepite da un'altra persona come insulto. Altri sinonimi con una distribuzione piuttosto minore: mamula, vaylo, vahlay, awkward, neoteisa, slapak, chvanko. Тюхтій, телепень, одоробло та ін. — слова, що використовується для позначення вайлуватої, неповороткої і не надто розумної людини. Наразі, подібні слова, безвинятково, сприймаються іншою людиною як образа. Інші синоніми, що мають дещо менше поширення: мамула, вайло, вахлай, незграба, неотеса, шлапак, чванько.

definizione di неотеса nel dizionario ucraino

Neotess, e, h. E. Uomo incolto, ignorante, non istruito. - E la gloria al dio che è andato al moscovita, e anche lei lo avrebbe lasciato così ... Guy! Neotess! .. (Mirny, IV, 1955, 57). неотеса, и, ч. і ж., розм. Некультурна, неосвічена, невихована людина. — І слава богові, що пішов у москалі, а то б вона його і так покинула… Мужик! неотеса!.. (Мирний, IV, 1955, 57).

Clicca per vedere la definizione originale di «неотеса» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕОТЕСА


феса
array(fesa)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕОТЕСА

неослабно
неосудливий
неосудність
неосудний
неосяжність
неосяжний
неосяжно
неотектоніка
неотектонічний
неотенія
неотесаність
неотесаний
неотомізм
неотруйний
неотрутний
неофіт
неофіціальний
неофіціально
неофіційний
неофашизм

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕОТЕСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
автотраса
авіатраса
актриса
аса
баса
бирса
бокаса
букса
бурса
бісектриса
вакса
виса
ворса
впівголоса
вуса
віпса

Sinonimi e antonimi di неотеса sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕОТЕСА»

Traduzione di неотеса in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕОТЕСА

Conosci la traduzione di неотеса in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di неотеса verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неотеса» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

neotesa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neotesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

neotesa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

neotesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

neotesa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неотесы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neotesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

neotesa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

neotesa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

neotesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

neotesa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

neotesa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

neotesa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neotesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

neotesa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

neotesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

neotesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neotesa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neotesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

neotesa
50 milioni di parlanti

ucraino

неотеса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neotesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

neotesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neotesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

neotesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neotesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di неотеса

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕОТЕСА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «неотеса» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su неотеса

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕОТЕСА»

Scopri l'uso di неотеса nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неотеса e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liber existentiae: facta - Сторінка 137
НЕОТЕСА. Неотеси - це поняття естетико-політичне, яке засвідчує відсутність у певної групи людей знання нормальних, культурних правил поведінки і взаємоспілкування, т.зв. бонтону. Неотеси витворені тоталітарним режимом ...
Ostap Khomit︠s︡ʹkyĭ, 2005
2
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
і неотеса звернувся до одного з американців. — Не бачите, що ця, з дозволу сказати, мамзель над нами глумиться? Через неї ви звільнили триста наших людей, а віддали нам лише десять. Через неї, через цю брехуху... — А ми ...
Микола Понеділок, 2003
3
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 196
О, це вже був не неотеса, а медведяка, що в скаженині опустошував у лісі не лише гілля, а й стовбури і цілі хащі. Він хотів мене поцупити за горло — але американець з найбільшими відзнаками відбив у сторону його ручище.
Микола Понеділок, 1973
4
Страсть Северной Мессалины
А этот... неотеса, вот уж правда, что неотеса! Чудится, поднеси к нему сейчас сухую растопку — и она вспыхнет, будто от огня! Лицом стал красней своего мундира! А ежится-то как, еще минута — и начнет руками прикрываться, ...
Елена Арсеньева, 2015
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Най тота `драдитъ, котра му ладна. Чуб. У. 16. Шумны-ш, паю, еш, т. ІІ'Івть подъ носъ, мурлыкать. Гуляв собі прененовиннии в саду та арію якусъ мутное стихи. Шевч. 556. Шугйрь, рі, м. Неотеса, грубый простой челов'виъ,_ мужикъ.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Собраніе сочиненій: С критико-біографической статьей Ф. Д. ...
Вѣдь они тридцать копеекъ, неотеса, тридцать копеекъ ! Бери щипцы, вынимай, клади на сковороду, обливай водой! Ахъ, неотеса, неотеса! Марина молчала, и только нахмуренныя брови изобличали ея досаду. Но когда ей ...
Александр Иванович Эртель, 1909
7
Sobranie sochineniĭ - Том 7 - Сторінка 436
Вѣдь они тридцать копеекъ, неотеса, тридцать копеекъ ! Бери щипцы, вынимай, клади на сковороду, обливай водой! Ахъ, неотеса, неотеса! Марина молчала, и только нахмуренныя брови изобличали ея досаду. Но когда ей ...
Aleksandr Ivanovich Ėrtelʹ, 1909
8
Vi͡estnik Evropy - Том 19,Частини 1 – 4 - Сторінка 11
Вѣдь они тридцать копѣекъ, неотеса, тридцать копѣекъ! Бери щипцы, вынимай, клади на сковороду, обливай водой! Ахъ, неотеса, неотеса! Марина молчала, и только нахмуренныя брови изобличали ея досаду. Но когда ей ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1884
9
Смѣна. Пятихины дѣти. Духовидцы. Спеціалист. Восторги. ...
Вѣдь они тридцать копеекъ, неотеса, тридцать копеекъ ! Бери щипцы, вынимай, клади на сковороду, обливай водой! Ахъ, неотеса, неотеса! ... Марина молчала, и только нахмуренныя брови изобличали ея досаду. Но когда ей ...
Александр Иванович Эртель, 1909
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452
Неотеса, грубый простой человѣкъ, мужикъ. Мнж. 83. Така завелась смілость у вражих муирів, що йде значний козак улицею,—ніхто й шапки не ламаe. К. ЧР. 214. Ув. Мугиряка. Зміев. у. Мугирька, ки, ж. Неотеса, мужичка, грубая ...
Borys Hrinchenko, 1907

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Неотеса [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/neotesa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su