Significato di "ворса" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВОРСА IN UCRAINO

ворса  [vorsa]

CHE SIGNIFICA ВОРСА IN UCRAINO

definizione di ворса nel dizionario ucraino

mucchio, e, bene. Una lanuggine densa da fibre corte sulla superficie di alcuni tessuti. Su .. la tela di tamburi ha afferrato lunghe file di pungenti coni spinosi e gli ha indicato una pila brillante (N.-Lev., II, 1956, 97); Sagaidachi non si mosse, giacque, raddrizzò le mani su una coperta, accarezzò le travi di legno e guardò il soffitto (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 580).

ворса, и, ж. Густий пушок з коротких волокон на поверхні деяких тканин. На.. барабанах сукно хватали довгі ряди ворсильних колючих шишок і наводили на йому блискучу ворсу (Н.-Лев., II, 1956, 97); Сагайдачний не ворухнувся, — лежав, випроставши руки на ковдрі, пестив пучками ворсу і дивився у стелю (Тулуб, Людолови, II, 1957, 580).

TRADUZIONE DI ВОРСА

Conosci la traduzione di ворса in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ворса verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ворса» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 盹
• Traduttore italiano - spagnolo: siesta
• Traduttore italiano - inglese: nap
• Traduttore italiano - hindi: झपकी
• Traduttore italiano - arabo: قيلولة
• Traduttore italiano - russo: ворса
• Traduttore italiano - portoghese: sesta
• Traduttore italiano - bengalese: তন্দ্রা
• Traduttore italiano - francese: faire la sieste
• Traduttore italiano - malese: tidur
• Traduttore italiano - tedesco: Nickerchen
• Traduttore italiano - giapponese: 昼寝
• Traduttore italiano - coreano: 선잠
• Traduttore italiano - giavanese: turu
• Traduttore italiano - vietnamita: nap
• Traduttore italiano - tamil: தூக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: डुलकी
• Traduttore italiano - turco: şekerleme
• Traduttore italiano - italiano: pisolino
• Traduttore italiano - polacco: drzemka
• ucraino: ворса
• Traduttore italiano - rumeno: pui de somn
• Traduttore italiano - greco: υπνάκο
• Traduttore italiano - afrikaans: middagslapie
• Traduttore italiano - svedese: nap
• Traduttore italiano - norvegese: lur

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОРСА»

Scopri l'uso di ворса nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ворса e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Основы криминалистического исследования материалов, ...

Для трикотажного меха характерны следующие структуры ворса: • ворс однородный — из волокон одной толщины и длины; • ворс неоднородный — двух видов: из разных волокон различной толщины с одинаковой усадкой; ...

Виталий Степанович Митричев, ‎Виталий Николаевич Хрусталев, 2003

Автоматизация производства и промышленная электроника:

Смолы в виде эмульсий (смолы из виниловых поли- Размотка штапельного жгута и разделение его на отдельные пучки X Резка ворса т Просев ворса на механическом сите | — Отварка ворса | 37 Промывка ворса I Г Отжим в ...

А. И Берг, ‎В. А. Трапезников, 1965

Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати

Кроме того, с этим материалом сможет справиться даже начинающая портниха, поскольку длинный ворс прекрасно скрывает неровные швы. Однако при работе с искусственным мехом необходимо помнить обособенностях ...

Анастасия Корфиати, 2015

Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати

Кроме того, с этим материалом сможет справиться даже начинающая портниха, поскольку длинный ворс прекрасно скрывает неровные швы. Однако при работе с искусственным мехом необходимо помнить обособенностях ...

Анастасия Корфиати, 2015

Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью

Кроме того, с этим материалом сможет справиться даже начинающая портниха, поскольку длинный ворс прекрасно скрывает неровные швы. Однако при работе с искусственным мехом необходимо помнить обособенностях ...

Анастасия Корфиати, 2015

Мебель. Обновление

древесины имеет ворс в виде приглаженных и неприглаженных волокон древесины. При увлажнении древесины растворами красителя или лаков приглаженный ворс в результате набухания древесины поднимается. В таком ...

Илья Мельников, 2013

Дом своими руками

Синтетические ковровые покрытия обладают многими положительными качествами: антистатичностью, несминаемостью ворса, невоспламеняемостью, легко поддаются чистке, не выгорают на солнце. Верх всякого коврового ...

Игорь Кузнецов, 2015

Декоративные бутылки своими руками:

При выкраивании определенных элементов всегда требуется учитыватьнаправление ворса независимо от его длины. Например, при выкраиваниидля цветка лепестков ворс на каждомдолжен быть направлен от серединки к ...

Елена Александровна Шилкова, 2014

Фольклор народа коми - Сторінка 54

А Ворса ему и отвечает, что надо, мол, потягаться на палке: кто кого перетянет — того и владения. И отправился искать подходящую палку. А Перя перевязал ту палку крепким ремнем, а концы его обернул вокруг дерева, сел и ...

Глеб Васильевич Алексеев, ‎И. Н. Новиков, ‎Андрей Александрович Попов, 1938

3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Сторінка 424

В результате при визуализации у ковра появился мягкий и густой ворс, цвета которого совпадают с цветами узора ковра (рис. 9.58). Итак, вы создали колоритный ворсистый ковер. Данный метод универсален и позволяет ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОРСА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ворса nel contesto delle seguenti notizie.

Дивный новый мир: в гостях у Брунелло Кучинелли

Определить длину ворса на глаз трудно. Ориентируйтесь на цену изделия и репутацию бренда. Брунелло первым стал окрашивать кашемир. Эта идея ... «www.elle.ru, set 15»

Выбираем кисть для макияжа правильно

Можно приобрести очень хороший набор как из натурального волоса (соболь, барсук, пони), так и из искусственного ворса. Следует отметить, что ... «косметический портал Cosmomir.ru, ago 15»

Кисти для макияжа: 12 лучших образцов

Кисть сделана из натурального ворса козы, который идеально скользит по коже, позволяет равномерно наносить румяна и создает приятные ... «www.elle.ru, ago 15»

5 способов сделать зубы белоснежными

Или же - самостоятельно, следуя простым советам американского стоматолога Шерри Ворса, который поделился с ELLE пятью секретными приемами ... «www.elle.ru, mag 15»

Косметичка: 9 необходимых кистей для дневного и вечернего …

Первое о чем пойдет речь- это кисти для нанесения тонального кремы. Они бывают двух видом: плоские и дуофибры (состоящие из двойного ворса). «Про Город Казань, apr 15»

Какие накладные ресницы лучше: индивидуальный подход

Накладные ресницы изготавливаются как из натурального ворса, так и из синтетических материалов, что, разумеется, сказывается на их стоимости. «Женский клуб, mar 15»

Pad & Brush – второе дыхание ваших щеток

Специалисты компании проводят анализ ворса и подбирают замену, чтобы качество уборки не пострадало. Восстановление осуществляется на ... «Новости клининга, set 14»

Выбираем ковер: на каком материале остановиться?

Еще одна характеристика ковровых изделий - высота ворса. Ковер с ворсом до 5 мм считается коротковорсовым. Чаще всего это ковровые дорожки. «Информационный портал 2x2.su, gen 14»

«НОМ» отпразднует выход «Звездного ворса» на DVD в клубе …

Группа «НОМ» выступит в «золотом» составе в клубе «Театръ» 12 октября 2013 года в честь выхода на DVD фильма«Звездный ворс», режиссерами и ... «intermedia.ru, set 13»

Хитросплетения звездного ворса

"Звездный ворс" - это продолжение "Случая в пионерской комнате" и "Во имя разума" (или даже "Пасеки", если вспомнить, что главный злодей в итоге ... «Lenta.ru, set 11»