Significato di "непослідовний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕПОСЛІДОВНИЙ IN UCRAINO

непослідовний  [neposlidovnyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕПОСЛІДОВНИЙ IN UCRAINO

definizione di непослідовний nel dizionario ucraino

sequenza incoerente e, e. deprivata. Le tattiche dei menscevichi sono contraddittorie e incoerenti ... (Lenin, 12, 1970, 148); Dalla frammentaria e incoerente storia dell'agitazione di Pyatka, Ivan capì che gli eventi si svolgevano rapidamente (Col. Teren, 1959, 65).

непослідовний, а, е. Позбавлений послідовності. Тактика меншовиків суперечлива і непослідовна.. (Ленін, 12, 1970, 148); З уривчастої, непослідовної розповіді схвильованого П’ятки Іван зрозумів, що події розгортаються швидко (Кол., Терен.., 1959, 65).

TRADUZIONE DI НЕПОСЛІДОВНИЙ

Conosci la traduzione di непослідовний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di непослідовний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «непослідовний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不符
• Traduttore italiano - spagnolo: inconsistente
• Traduttore italiano - inglese: inconsistent
• Traduttore italiano - hindi: असंगत
• Traduttore italiano - arabo: غير متناسقة
• Traduttore italiano - russo: непоследовательный
• Traduttore italiano - portoghese: inconsistente
• Traduttore italiano - bengalese: অসঙ্গত
• Traduttore italiano - francese: incompatible
• Traduttore italiano - malese: tidak konsisten
• Traduttore italiano - tedesco: inkonsistent
• Traduttore italiano - giapponese: 矛盾しました
• Traduttore italiano - coreano: 일치하지 않는
• Traduttore italiano - giavanese: inconsistent
• Traduttore italiano - vietnamita: không tương xứng
• Traduttore italiano - tamil: சீரற்ற
• Traduttore italiano - marathi: विसंगत
• Traduttore italiano - turco: tutarsız
• Traduttore italiano - italiano: incoerente
• Traduttore italiano - polacco: niezgodny
• ucraino: непослідовний
• Traduttore italiano - rumeno: inconsistente
• Traduttore italiano - greco: ασυνεπής
• Traduttore italiano - afrikaans: strydig
• Traduttore italiano - svedese: inkonsekvent
• Traduttore italiano - norvegese: inkonsekvent

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕПОСЛІДОВНИЙ»

Scopri l'uso di непослідовний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con непослідовний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687

... 2. неусвідомлений, несвідомий. inconsecutive ("Inkan' sekjVtlv] а непослідовний; нелогічний. inconseduence ("In' kРnslkwans] n непослідовність; нелогічність. inconseduent (In' kРnslkwant] а 1. непослідовний; нелогічний; - character ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... incongruous незгіднии, невідповіднии [In"kpngruos In'ka:m-] inconsequence непослідовність, нелогічність [In'kpnsikwons lin"ka:ns-| incorrodibility inconsequent 1. непослідовний, нелогічний 2. неістотний, неважливий [In'kpnsikwont ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1948

... incongruousness 51389 inconsecutive непослідовний 51390 inconsequence непослідовність 51391 inconsequent непослідовний 51392 inconsequential несуттєвий 51393 inconsequentiality inconsequentiality 51394 inconsequentially ...

Nam Nguyen, 2014

А - Н: - Сторінка 998

НЕПОСЛІДОВНИЙ (про людину — який думає, діє, висловлюється непослідовно, всупереч логіці; про думки, мову, вчинки — позбавлений внутрішньої закономірності, послідовності), НЕЛОГІЧНИЙ. Я слухаю мовчки, хоч мені є що ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Жак-фаталіст

Учення французьких просвітників виявляє певну непослідовність: з одного боку, як головна політична вимога «розумного» суспільного устрою висувається свобода, а з іншого _ можливість свободи заперечується як «фіктивне ...

Дені Дідро, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... додавати including [ɪn ́klu:dɪη]prep включаючи, утомучислі incoherent[͵ɪnkәʋ ́hɪ(ә)rәnt] adj1) не​зв'язний; недоладний; непослідовний; 2) невідповідний income [ ́ɪηkᴧm, ́ɪn]n 1) прибуток; надходження; 2) заробіток ◊ income tax ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Nat︠s︡ionalizm: narysy - Сторінка 17

Помер Д. Донцов 30 березня 1973 року в Монреалі. Донцову закидають непослідовність, нестабільність у політичних поглядах та переконаннях. Спектр такої непослідовності широкий: від соціал-демократизму до фашизму чи ...

Bohdan Chervak, 2007

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 75

І кому: Матвієві Череді, який славився своєю цілковитою незалежністю. — Чи не видається тобі, батьку, — сказав я, не сходячи з порога, — що ти непослідовний. — Непослідовний?.. — вигукнув розвесело Токовий. — Ах, дотепник, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 657

Отже довб-е-н-ка, шаб-е-ль- ка.3) Щодо переходу "о" в "і" в кінцевих, замкнених складах пня, як се є правило в нашій мові, належить зазначити, що він у Дрогобиччині непослідовний. В одних словах є, в других його нема: нічка, жінка ...

Luka Lut︠s︡iv, 1973

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542

... ~a праця work beyond one's strength. непослідовний (про людину) inconsistent; (про вчинок) inconsequent. непослідовність inconsistency, inconsequence. непослідовно inconsistently, inconsequently. непостійний inconstant, unsteady, ...

Гороть Є. І., 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕПОСЛІДОВНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino непослідовний nel contesto delle seguenti notizie.

Суддя шоу «Танцюють всі!-7» розповів, за що його критикує …

Часто мене критикує дружина за те, що я непослідовний, багато роблю того, що не слід робити, що шкодить, наприклад, моєму здоров'ю. Їм те, що не ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, dic 14»

Інтеграція України до планів енергетичної безпеки ЄС

Ця програма є відповіддю ЄС на затримки держав-членів і їх непослідовний спосіб поєднування своїх енергетичних ринків. На ці так звані «Проекти ... «Радіо Свобода, giu 14»

Європарламентар: Євросоюз чекає на сигнали з України

Карл Більдт додав, що в президент Віктор Янукович непослідовний у своїх заявах щодо Європейського союзу. Це, на думку шведського міністра, може ... «Мукачево.нет, dic 13»

Волинська художниця у своїх картинах поєднує мистецтво та …

Каже, що світ надто великий і непослідовний, щоб вибудовувати словами якісь шляхи приходу натхнення. Називаючи щось конкретне, звідки ми ніби ... «Відомості.UA, ott 13»

«Відсутність незалежного суду в Україні виключає чесні і …

Я хочу зразу сказати, що Президент України Ющенко був непослідовний у словах і діях. За великим рахунком, як я вже казав, що він, як і інші глави ... «Радіо Свобода, ott 12»

Євроінтеграційний процес: тому що непослідовний

Протягом останніх 20 років обіцянки євроінтеграції перетворилися на своєрідну мантру для українських політиків. Хоча час від часу, залежно від ... «Українська правда, dic 11»

"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …

непослідовний у графіці та орфографії (то ї, то йі, пор.: Авантюристка ( – ы ), ж. – авантюристка: Її нова приятелька выявилася великов авнтюристков (с. «Закарпаття online, dic 11»

Реформування кримінально-виконавчої системи – під загрозою.

На протязі всього 2007 року передача кримінально-виконавчої служби у відання Мінюсту носила непослідовний і суперечливий характер. 11 липня 2007 ... «Права Людини в Україні, apr 09»

Дунайський пісок за 100 мільйонів

... вирішення проблеми відновлення глибоководного судноплавного каналу «Дунай — Чорне море» носили безсистемний та непослідовний характер. «Україна молода, set 06»