Significato di "несуттєвий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕСУТТЄВИЙ IN UCRAINO

несуттєвий  [nesuttyevyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕСУТТЄВИЙ IN UCRAINO

definizione di несуттєвий nel dizionario ucraino

insignificante, e, e. Che non ha un significato importante, essenziale; trascurabile; // nel segno loro. insignificante, vogo, con. Ciò che non importa è importante. Era in grado [Khoma] di separare immediatamente l'essenziale dall'insignificante, il grande dall'insignificante (Gonchar, III, 1959, 221).

несуттєвий, а, е. Який не має важливого, суттєвого значення; неістотний; // у знач. ім. несуттє́ве, вого, с. Те, що не має важливого, суттєвого значення. Вмів [Хома] якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного (Гончар, III, 1959, 221).

TRADUZIONE DI НЕСУТТЄВИЙ

Conosci la traduzione di несуттєвий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di несуттєвий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «несуттєвий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 非物质
• Traduttore italiano - spagnolo: inmaterial
• Traduttore italiano - inglese: immaterial
• Traduttore italiano - hindi: सारहीन
• Traduttore italiano - arabo: غير مادية
• Traduttore italiano - russo: несущественный
• Traduttore italiano - portoghese: imaterial
• Traduttore italiano - bengalese: অশরীরী
• Traduttore italiano - francese: immatériel
• Traduttore italiano - malese: material
• Traduttore italiano - tedesco: gleichgültig
• Traduttore italiano - giapponese: 重要でありません
• Traduttore italiano - coreano: 중요하지 않은
• Traduttore italiano - giavanese: immaterial
• Traduttore italiano - vietnamita: vô quan hệ
• Traduttore italiano - tamil: பொருளல்லாத
• Traduttore italiano - marathi: अमूर्त
• Traduttore italiano - turco: önemsiz
• Traduttore italiano - italiano: immateriale
• Traduttore italiano - polacco: nieistotny
• ucraino: несуттєвий
• Traduttore italiano - rumeno: imaterial
• Traduttore italiano - greco: επουσιώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: immaterieel
• Traduttore italiano - svedese: oväsentligt
• Traduttore italiano - norvegese: uvesentlig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕСУТТЄВИЙ»

Scopri l'uso di несуттєвий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con несуттєвий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... factor несуттєвий - inessential factor обмежувальний - constraint порушувальний - disturbant примусовий - inducing factor природний - natural factor спонукальний - inducing factor, incentive див. тж спонука; (рушійна сила) impellent ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(МАтЕм.) неістотний, усувний [пni's8n]]] inessentiality 1. несуттєвість; неважливість 2. (МАтЕм.) неістотність; усувність [пnis8nji'aeloti l-ti] inestimability неоцінність, неоціненність [IngstIma'biloti l-ti] inestimable неоцінний, неоціненний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1948

... 51389 inconsecutive непослідовний 51390 inconsequence непослідовність 51391 inconsequent непослідовний 51392 inconsequential несуттєвий 51393 inconsequentiality inconsequentiality 51394 inconsequentially несуттєво 51395 ...

Nam Nguyen, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

45. учень подолати землю, і світ Ями, і світ богів. Учень з'ясувати толком, показаний шлях чесноти, а розумна людина дізнається (праворуч) квітка. 46. Той, хто знає, що це тіло подібно піні, і дізнався, що це, як несуттєвий, як міраж, ...

Nam Nguyen, 2015

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

... увагу на обслуговуванні тих споживачів, які: 1) не борються за надання знижок, оскільки розуміють, що їх сума невелика або обсяг покупок несуттєвий; 2) менш чутливі до зміни цін; 3) зацікавлені в унікальних властивостях товару, ...

Строкович Г. В., 2011

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

... структуру приводить до завершення процесу. Крім описаних вище типів множин розрізняють: суттєвий стан - можливі переходи з Si в S j і назад; несуттєвий стан - можливий перехід з Si в Sj, але неможливий зворотний перехід.

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:

повнота використання потенціалу ресурсу, що максимізує його ефективність, навіть якщо інноваційний результат не отримано або він несуттєвий (максимізація ефективності досягається за рахунок використання ресурсу в ...

Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013

Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 111

і нехай Чоботаренко легковажно не відмахується, ніби то несуттєве: якби так відмахуватися, то весь світ несуттєвий, купка сміття та й годі, хоча, зрештою, чи світ суттєвий, чи ні — зараз ані трохи не важливе, натомість дуже і ...

Emma Andii͡evsʹka, 1992

Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 62

eksperimentalʹne doslidzhenni︠a︡ T. O. Brovchenko. Якщо одержане значення менше І ,96, то можна визнати з 95-процентною вірогідністю, що відмінність у процентних показниках даної пари акустичних характеристик несуттєва; ...

T. O. Brovchenko, 1969

Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 457

Архівні дані свідчать, що поміж членства ОУН в 30-х роках поширювався саме первісний варіант Декалогу (з деякими несуттєвими відмінностями, викликаними, очевидно, тим, що його текст в умовах конспірації прийнято було ...

Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕСУТТЄВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino несуттєвий nel contesto delle seguenti notizie.

Посол Угорщини в Україні: Не слід забувати і мовчати про те, що …

Несуттєвий, але є. Деякі громадяни вважають, що уряд неправильно вирішує питання з біженцями, хоча переважна більшість все-таки підтримує всі ... «Український інформаційний портал, ott 15»

Україна позбавила великі російські компанії ліцензій

... вторинному ринку облігацій – "ВТБ" і "Сбєрбанк" – зможуть продовжити роботу через українських брокерів, а бізнес решти учасників був несуттєвий. «ВолиньPost, lug 15»

Ярослав i Тетяна Куляба: держава недооцінює переселенців

Я: Це досить несуттєвий факт, який отримав несподівано великий резонанс, знову ж таки через О.Поповича. До нього я приїхав буквально через 10 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, lug 15»

Те, про що не можна забувати

Ніби один несуттєвий жест, але він наштовхнув мене на роздуми. Це ж лише вітер, і я просто стою в одному з дворів рідного міста зовсім не відчуваючи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, lug 15»

КримНаш зірвав старт курортного сезону в Ялті

І те, що Крим якийсь час проіснував у складі незалежної України – це теж історично несуттєвий епізод. Відповідно немає жодних підстав серйозно ... «Еxpress.ua, mag 15»

Легендарні подвиги Другої світової відбувалися під дією алкоголю …

Вони внесуть в нього якийсь несуттєвий додаток, наприклад, аскорбінову кислоту та це вже буде інший препарат. І тоді ми його будемо купувати не в ... «Щоденний Львів, apr 15»

20 квітня. Огляд преси. Гривня зміцнилася

У п'ятницю в банку зазначили, що остаточні висновки щодо попиту на валюту робити ще рано, але він поки що несуттєвий. Варто зазначити, число тих, ... «Newsru.ua, apr 15»

Вільна торгівля з ЄС. Почати не можна відкласти

... цього документу, а тому там вирішили піти на певні економічні поступки Україні, розмір яких для ЄС насправді несуттєвий",- впевнений Томаш Фіала. «Європейська правда, set 14»

У Луцьку змайстрували справжній літак

Він набагато безпечніший, бо вплив атмосферних явищ для нього несуттєвий. При поривах вітру у 20 метрів за секунду, пристрій ще може літати», ... «Волинські Новини, mag 14»

Банкіри заміщають депозити фізосіб дорожчими вкладами

«Відтік коштів у січні-лютому був несуттєвий, більш масово забирали кошти вкладники в березні. Але, враховуючи загальні розміри банку, для нас це не ... «Finance.ua, apr 14»