Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "невилазний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕВИЛАЗНИЙ IN UCRAINO

невилазний  [nevylaznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕВИЛАЗНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «невилазний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di невилазний nel dizionario ucraino

non-spiritoso, a, e, p.1. su cui è difficile passare da cui è impossibile uscire; impassible. Sul lato destro abbiamo uno stagno impenetrabile, sulla sinistra c'è un piumaggio improduttivo (Star., Siege .., 1961, 11); Pioggia. Macchine a rulli in pozzanghere non vaganti (Long, I, 1958, 357) .2. Spostare. È difficile liberarsene. Tutto ciò sarà trasferito solo allo stallo nel destino malvagio, nella penuria quotidiana e nella sfortunata povertà di un uomo ... (Mirny, I, 1954, 50); Tua moglie dice questo, Tanasiyu: non c'è niente da vivere con lei, i debiti non sono emotivi, Khudik e Kosovo vogliono citare in giudizio la tua casa per debiti (Moore., Beech story, 1959, 86). невилазний, а, е, розм.

1. по якому важко пройти, з якого не можна вибратися; непролазний. З правого боку у нас непролазний ставок, з лівогоневилазне провалля (Стар., Облога.., 1961, 11); Дощ. Валки машин в невилазних калюжах (Довж., І, 1958, 357).

2. перен. Якого важко позбутися. Те все перенесе тільки гартована у лихій долі, у щоденній недостачі та невилазних злиднях людина… (Мирний, І, 1954, 50); Жінка твоя ось що каже, Танасію: нема їй чим жити, борги невилазні, хочуть Худик та Косован вашу хату за борги відсудити (Мур., Бук. повість, 1959, 86).


Clicca per vedere la definizione originale di «невилазний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕВИЛАЗНИЙ


мовчазний
movchaznyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕВИЛАЗНИЙ

невикорінний
невикорінно
невикоренимий
невикоренимо
невикористаний
невикористання
невикористовування
невикритий
невиліковність
невиліковний
невилазно
невиливайка
невилинялий
невилягаючий
невимірність
невимірний
невимірно
невимовлений
невимовність
невимовний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕВИЛАЗНИЙ

авізний
незаразний
непоказний
непролазний
оазний
образний
одноразний
переказний
подразний
показний
приказний
проказний
протигазний
разний
разуразний
трифазний
улазний
уразний
фазний
фразний

Sinonimi e antonimi di невилазний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕВИЛАЗНИЙ»

Traduzione di невилазний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕВИЛАЗНИЙ

Conosci la traduzione di невилазний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di невилазний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невилазний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nevylaznyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nevylaznyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nevylaznyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nevylaznyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nevylaznyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспросветной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nevylaznyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nevylaznyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nevylaznyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nevylaznyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nevylaznyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nevylaznyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nevylaznyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nevylaznyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nevylaznyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nevylaznyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nevylaznyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Deli değil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nevylaznyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nevylaznyy
50 milioni di parlanti

ucraino

невилазний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nevylaznyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nevylaznyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nevylaznyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nevylaznyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nevylaznyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di невилазний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕВИЛАЗНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «невилазний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su невилазний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИЛАЗНИЙ»

Scopri l'uso di невилазний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невилазний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 39
1. БЕЗНАДІЙНИЙ (про становище, обставини і т. ін. — у якому не видно надії на поліпшення), БЕЗВЙХІДНИЙ, БЕЗПОРАДНИЙ; БЕЗПРОСВІТНИЙ підсил. (звичайно із сл. часи, життя, доля, злидні тощо); НЕВИЛАЗНИЙ підсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 210
Преф1кс не- виступае разом з такими су- ф1ксами: а) -н-: невилазний, невимдвний, невиправний, нев1дстг/пний, не- вьдхйльний, нтдчёпний, невпйнний, невтдмний, недрёмний, не- забутнш, незагойний, незгасний, незламний, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 39
Н1ЧОГО. — І дщ залишиться? — немилосердно заганяла Сокола в глухий 1 невилазний кут. — І д1Д... Власне, я не знаю... Можливо, залишиться. Ну, добре: общяю вам, залишиться. — Зітхнув, шби зва- лив з себе тяжкого каменя.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 539
... невидненька та, тане-брате, ніч. Грин. П. 362. Невидомий, а, е. Темный, непроглядный. Темна нічка, невидома. Гол. П. 440. Невидющий, а, е. Не видящій, слѣпой. Невидющими очима мов сонце побачив. Шевч. 257. Невилазний ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 455
Я сама вчителька, здавалось би, повинна краще від інших розуміти, як треба виховувати майбутніх громадян, але зайшла у невилазний тупик. Найгірше те, що, по-моєму, ні разу не помилилася, все робила продумано, ...
Ihor Muratov, 1983
6
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 88
Міни, вибухаючи посеред отого острівця дерев, примусили Зельдера за чверть години обстрілу прийти до висновку, що він таки потрапив у невилазний мішок. І пошкодував: не треба було відпускати Кібця, то природжений убивник ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НЕВЙ ЗНАЧЕНИЙ, (час) невстанбвлений; (обрис) невиразний, нечггкйй, неясний. НЕВИЛАЗНИЙ, (— болото) непролазний. непрохинйй; (борг) невилла тний. НЕВИЛГКбВНИЙ, невигбйний, незщлён- ний, р. невидужний, незгойний, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Skarboslov: - Сторінка 145
Не простить — не попустити. Не протянет долго кто — не зад- ляеться хто. Непроходимый — невилазний. ПИЙ. Не способный ни к чему — нев- даний, невданючий. 145.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... невгомонний, невилазний, небаром; 2) або коли їх разом з не. можна замінити одним словом: неволя (рабство), невільник (раб), неприятель (ворог), небагатий (бідний), недорогий (дешевий), невдатний, несвідомий, нещирість, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259
(Ьаіоііпа, ЬаКку, пйЬуіок. пй- кісиі, іочаг) громіздкий 2. (Іаїку, хигоуіпа, іоуог) швидкопсувний пезкіоппу %тат. (хіоуа) невідмінюваний пезкопаїу А- ліг. (Ьіеда) невилазний; (ЬогЬа) безнастанний; (ДоЬгоіа) безмежний; (Шка) безмірний, ...
Peter Bunganič, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Невилазний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nevylaznyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su