Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "незбутній" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕЗБУТНІЙ IN UCRAINO

незбутній  [nezbutniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕЗБУТНІЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «незбутній» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di незбутній nel dizionario ucraino

immutabile, lo sono, è .1. Quale non può essere realizzato, si avveri; Impossibile. [Boris (cadde in ginocchio sul letto, dice sottovoce):] Non ho mai pregato nulla di indescrivibile (Croup, I, 1958, 437) .2. Il che non va via, da cui è difficile liberarsi di cui è difficile liberarsi. L'odio di un flusso diretto e indistruttibile scorreva dagli occhi di Hutsul e Panicha-ulana (Kundzich, Pov. E Op., 1951, 44); L'insegnante, dai capelli grigi, altezzosa, con un viso e gli occhi frastagliati, pieni di dolore indomabile, pronunciava solo occasionalmente una certa parola (Zhur., Op., 1956, 235). незбутній, я, є.

1. Який не може здійснитися, збутися; нездійсненний. [Борис (упав на коліна біля ліжка, тихо промовляє):] Ніколи я не благав нічого незбутнього (Кроп., І, 1958, 437).

2. Який не минає, від якого важко звільнитися, якого важко позбутися. Зненависть одверта й незбутня струмилася з очей гуцула і панича-улана (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 44); Учитель, сивий, згорблений, з пожовклим лицем і очима, повними незбутньої туги, лише зрідка вимовляв якесь слово (Жур., Опов., 1956, 235).


Clicca per vedere la definizione originale di «незбутній» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЗБУТНІЙ


кутній
kutniy̆
майбутній
may̆butniy̆
путній
putniy̆
рутній
rutniy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЗБУТНІЙ

незбіг
незбіжність
незбіжний
незбіраний
незбагненність
незбагненний
незбагненно
незбираний
незбожність
незбожний
незбожно
незборений
незборимість
незборимий
незборимо
незборний
незборно
незборонно
незбутність
незбутний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЗБУТНІЙ

багатолітній
безлітній
безматній
безплатній
безпросвітній
безробітній
безхатній
братній
великолітній
великосвітній
воротній
восьмилітній
всесвітній
вісімдесятилітній
самозабутній
славутній
супрутній
супутній
сутній
хутній

Sinonimi e antonimi di незбутній sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЗБУТНІЙ»

Traduzione di незбутній in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕЗБУТНІЙ

Conosci la traduzione di незбутній in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di незбутній verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «незбутній» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

不可行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inviable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infeasible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अव्यवहार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ممكنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несбыточном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infeasible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infeasible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infaisable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infeasible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

undurchführbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

実行不可能な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불가능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infeasible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khả thi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாத்தியமல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदलण्यायोग्य नाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olurlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewykonalne
50 milioni di parlanti

ucraino

незбутній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irealizabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανέφικτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infeasible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omöjligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infeasible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di незбутній

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЗБУТНІЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «незбутній» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su незбутній

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗБУТНІЙ»

Scopri l'uso di незбутній nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con незбутній e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semi-Мarkov process - народжування (частинки) (particle-)production process - народжування та загибелі birth and death process неадіябатний - diabatic process недисипативний - nondissipative process незбутній - (утримування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незбутній] процес photographic - фотографічний процес polytropic — політропний процес postequilibrium - післярівноважний процес рreequilibrium - передрівноважний процес primary - первинний процес probabilistic - імовірнісний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Недолік будьякого з цих ресурсів може перетворити оптимально продуману стратегію у незбутній повітряний замок. Розгляд людського фактора і поведінки організації в аспекті стратегічного планування пов'язано з відповіддю на ...
Э. A. Кузнецов, 1998
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
21 збоку О ці незбутні, ці вельможні Замість 25-28 і наоднині розлука сторчиться вельможна ЗО збоку погробли свідками живими Між 31 1 32 сльозами бризнула гіркими 34 <немов з вогню> без озирання, 35 прожогом. А сполохи ...
Vasylʹ Stus, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 257
... незаразливий; 1І5Іок ^е -- цей квиток — без права передачі пергеги$епу: -- ргасоупу ротег неперервність трудовбго стажу; -а гіга гра без перерви перге$а<ШеГпу (роїіаа'ахка) незбутній, нездійсненний пергеміу (ііоуек, коаЧпу, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... економіки economic disequilibrium; ~ зовнішніх платежів imbalance in external payments. незбиран||ий: ~е молоко unskimmed milk. незборимий irresistible, invincible, insuperable, unconquerable. незбутній unrealizable. незважаючи: ...
Гороть Є. І., 2009
7
Гроші, Куба і література:
Ще вчора вона думала про це як про щось незбутнє, а сьогодні все закрутилося. Їївихід. —Вибач, тату! Тепер здригнувся Соломахін. Він не пам'ятав, коли Віолета вибачалася востаннє. Навіть коли вона розбила його колекційний ...
Олег Галетка, 2014
8
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 536
Вихопивши її з піхов, зрозумів, що то в єдина мить, коли можна відплатити за все: за муки на гуті, за наругу, яку зазнав від жовнірів, за скривджених батьків, за незбутні надії. Темно і холодно в кам'яній ямі. Ні сонячного проміння, ні ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
9
Rozvidky pro t︠s︡erkovni vidnosyny na Ukraĭni-Rusy, ... - Сторінка 89
... бувши в трудному становищи, годнло ся на сї домаганя проти волї й бажаня, воно уетупало доконечному домаганю козаків лише з огляду на часову скруту; воно було переконано, що обіцянкн його незбутні й неможливі. Сильна ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
10
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 534
Вихопивши її з піхов, зрозумів, що то є єдина мить, коли можна відплатити за все: за муки на гуті, за наругу, яку зазнав від жовнірів, за скривджених батьків, за незбутні надії... Темно і холодно в кам'яній ямі. Ні сонячного проміння, ні ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕЗБУТНІЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino незбутній nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Ужгородщині відбувся довгоочікуваний захід «Jabil Family day»
Недільного дня, на території масштабного підприємства «Джейбіл», розташованого у селі Розівка, Ужгородського району, пройшов незбутній, ... «Карпатський об'єктив, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Незбутній [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nezbutniy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su