Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "німчура" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НІМЧУРА IN UCRAINO

німчура  [nimchura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НІМЧУРА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «німчура» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di німчура nel dizionario ucraino

nymchura, e, disprezzato.1. h. La stessa cosa di un tedesco. Nella parte anteriore del Nymchur, il sottile viveva come la morte (Mitsk., P. Tadeusz, tradotto da Rylsky, 1949, 41). w., squadra. Lo stesso dei tedeschi. Indispensabile, dicono, era il leader! Ovunque nymchura tremava davanti a lui (Gonchar, III, 1959, 333); Le granate sono andate a fondo nelle terribili urla di "evviva!" Chi era dove andare a fuggire The Unlucky Nymchura (Voronko, Three Happiness, 1948, 17). німчура, и́, зневажл.

1. ч. Те саме, що ні́мець. Спереду німчура худий як смерть сидів (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 41).

2. ж., збірн. Те саме, що ні́мці. Незамінимий, кажуть, був ватажок! Скрізь німчура перед ним тремтіла (Гончар, III, 1959, 333); Глухо бухнули гранати В грізних вигуках "ура!" Хто куди звелась тікати Недобита німчура (Воронько, Три щастя, 1948, 17).


Clicca per vedere la definizione originale di «німчура» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НІМЧУРА


хавчура
array(khavchura)
чечура
array(chechura)
чура
array(chura)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НІМЧУРА

німо
німота
німотність
німотний
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німувати
німуватий
німфа
німці
німців
німча
німчай
німчак
німчик
німчин
німчити
нінащо

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НІМЧУРА

брошура
бура
верхотура
вовгура
в’язура
гайдабура
галахура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
жура
зажура
замазура
звукоапаратура
інспектура
ґензура

Sinonimi e antonimi di німчура sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НІМЧУРА»

Traduzione di німчура in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НІМЧУРА

Conosci la traduzione di німчура in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di німчура verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «німчура» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nimchura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nimchura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nimchura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nimchura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nimchura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

немчура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nimchura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nimchura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nimchura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nimchura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nimchura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nimchura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nimchura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nimchura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nimchura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nimchura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nimchura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nimchura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nimchura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nimchura
50 milioni di parlanti

ucraino

німчура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nimchura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nimchura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nimchura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nimchura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nimchura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di німчура

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НІМЧУРА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «німчура» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su німчура

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НІМЧУРА»

Scopri l'uso di німчура nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con німчура e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вир: Роман
А що мені німчура? Думаєш, я їх не бив у імперіалістицьку? Ось пожди трохи, побачиш, як із них начнуть жовту мазь давити... — Ходімо, Пантелеймоне, бо ти, бачу, добалакаєшся, — тягне баба за рукав. — Не займай ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Ану, що там німчура робить? У цю мить Дерік жбурнув у своїх суперників спочатку лампу, а потім і бляшанку з олією: мабуть, у нього на меті був подвійний задум — зашкодити їм наблизитись і водночас без зайвих втрат збільшити ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Заплакана Європа:
Володя думав,що той не погоджується,ап'яниця просто шукав місце, деби проблюватися. Володя не полишав бідолашного співрозмовника. — Я, еее, ууу...— шукав потрібніслова. —Яесть Вольйо дья, Вовка. Розумієш? Німчура, ...
Наталка Доляк, 2013
4
Молоко з кров’ю:
не зрозумів Славко. — Добре, що хоч вам відтого добре, — відповів німецьі пішов геть. Іне подякувавоцедобрим людям, щоцілий вечірзаради нього мучилися, імена вигадували, взагалі— страждалиі раділи за нього. — От німчура!
Дашвар Л., 2014
5
Краса, що не рятує:
Німчура казала: «Зюсе медхен!» Ащо вже баба їйтоді дала, ото дала. Надька сім днівіз ліжка не могла встати, все читала —у місцевійпольській школі вчилась,і вчителька полька дала їй почитати любовний роман про прекрасне ...
Павліна Пулу, 2014
6
Ті, що співають у терні:
Як же я можу сидітитут на печі, коли німчура з турками ріжуть нашиххлопців, якпоросят?! Вжедавно хтось ізКлірі має виконати свій обов'язок! — Ти ще неповнолітній, Френку, тебе невізьмутьдо війська. — Візьмуть, якщо ти не ...
Маккалоу К., 2014
7
Соло для Соломії:
... що й по селах, ни тико в місті, облави будуть. Хапають, кого увидять. Зла німчура,бо ж,кажуть,Києв совєти вже назад забрали, отот через ліси лапи свої сюдипростєгнуть. Чуємоє серце — вернуться, холера бїхузяла. Я то до чого?
Володимир Лис, 2013
8
Фортеця на Борисфені
_ Загидила німчура форік, що й ступити ніде було. Гірше, ніж у конюшні. ли та чебрецем посипали. Вдихнеш чебрець _ і наче себе почуваєш. іошовий цікавиться, як у тебе справи, Йване. (ивемо _ сухарі жуємо. їарчу вам невдовзі ...
Валентин Чемерис, 2011
9
Українська байка
РАЛО Хтось Рало видумав (запевне, німчура!). Премудре Рало На бувкуні легесенько орало! Останніх воликів кум Сидір із двора — І за безцінок збув... Купив новеньке Рало. Хоть воликів у Сидора не стало, Зате ж німецьке Рало ...
N. Je Fomina, 2007
10
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 7
От тоді, коли німчура взялася провчити їхнє село, то за селом вельми кріпка була стрілянина. Тим гадам всипали, але й троє повстанців наклали головами, дві крайні хати спопеліло. Зрятувалась тоді їхня сім'я в льоху. Але й там ...
Andrii Bondarchuk, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НІМЧУРА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino німчура nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Києві п'яний німецький дипломат мало не наїхав на …
Хвальона європейська німчура ... А ще кажуть що українці погані!!! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Сергей Гайбонюк 18 августа, 13:35. 2. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
2
блогер Ліза Богуцька: «Крим – це Україна. Я звідси не поїду»
Катерина Велика була німкенею, але стала патріоткою Росії, ніхто ж не каже, що вона німчура погана, не має відношення до Росії. Так от через мене, ... «Радіо Свобода, lug 14»
3
«Київський мурза» Купрін: «Лев Толстой був схожий на старого …
Німчура - вона і є німчура. Дорвалася до золотого корита і безкоштовних російських племінних чоловіків, і ну писати історію на свій, німецький, зразок. «forUm, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Німчура [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nimchura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su