Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "німотний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НІМОТНИЙ IN UCRAINO

німотний  [nimotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НІМОТНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «німотний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di німотний nel dizionario ucraino

forte, e, e. Lo stesso del muto 2. Tutti in silenzio, appoggiati, seduti. Il primo segretario della corte ha violato quel silenzio sciocco (Pace, III, 1954, 196); Approfittando di una pausa sbilenca, il maggiordomo spaventato invitò gli ospiti al tavolo (Gonchar, Tavriya, 1952, 280). німотний, а, е. Те саме, що німи́й 2. Всі мовчки, схилившись, сиділи. Перший секретар з суду порушив ту німотну тишу (Мирний, III, 1954, 196); Скориставшись німотною паузою, переляканий дворецький запросив гостей до столу (Гончар, Таврія, 1952, 280).


Clicca per vedere la definizione originale di «німотний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НІМОТНИЙ


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НІМОТНИЙ

німецький
німеччина
німий
німина
німиця
німка
німкеня
німо
німота
німотність
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німувати
німуватий
німфа
німці
німців
німча

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НІМОТНИЙ

гризотний
добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний

Sinonimi e antonimi di німотний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НІМОТНИЙ»

Traduzione di німотний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НІМОТНИЙ

Conosci la traduzione di німотний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di німотний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «німотний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dumb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गूंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безмолвной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bisu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dumm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupi
50 milioni di parlanti

ucraino

німотний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di німотний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НІМОТНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «німотний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su німотний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НІМОТНИЙ»

Scopri l'uso di німотний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con німотний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 280
Прийшов німотний Нім із пальцем на вустах. Він зняв із мене німб, стоптав мій чистий стяг. Прийшов німотний Нім, між мною й Ладом став, і мій дитинний стан украв із ласки снів. Прийшов німотний Нім і вирвав мій язик, ...
Ihor Kalynet͡sʹ, 1991
2
Ukrainska poeziia pid sudom KGB: - Сторінка 368
Автор вкладає в нього соціальний підтекст. Кого має на увазі поет в особі того німа, який "... зняв із мене німб, стоптав мій чистий стяг "? "Прийшов німотний Нім, між мною й Ладом став... " "Прийшов німотний Нім і вирвав мій язик.
I︠U︠riĭ Zaĭt︠s︡ev, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2003
3
Dukhovnist' i kul'tura u formuvanni osobystosti ta ... - Сторінка 91
Німотний літ орлів в блискучі виднокруги. Німотний літ орлів у лагоді нічній. Ю Липа був непересічним авторитетом для своїх сучасників. Його впливу (і це зазначають багато дослідників) зазнали представники "празької школи" ...
O. F. Botushansʹka, 1999
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 491
Тоді хоробріша, котра, видимо, мала стратегічні здібності, сказала німотній: — Одведи його до матері Євфимії. І, побачивши, що німотна її сестра не квапиться виконати дане розпорядження, вона звернулася до юного героя і, ...
Marko Vovčok, 1968
5
Матильда: - Сторінка 109
знизав плечима містер Вормвуд. — Дівчата здобувають чоловіків не завдяки розуму, — втрутилася місіс Вормвуд. — Взяти, наприклад, цю кінозірку, — додала вона, показуючи на німотний телеекран, де актор з поораним ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
6
Мобі Дік, або Білий Кит
... де спав тривожним сном старий капітан; здавалося, голос Старбака змусив його довгий німотний сон заговорити. Уже наведений мушкет здригнувся, наче в руці п'яного, і вдарився.
Герман Мелвіл, 2014
7
Диво: - Сторінка 117
... знаряддями боротьби з найхимернішими винаходами людського розуму, які напливали ближче й ближче в гудінні фашистських літаків. Ударили зенітки, полохливо й поквапливо, зенітні прожектори в німотній панічності ...
Павло Загребельний, 2015
8
Собака Баскервілів
Болісний крик знову пронісся в німотній ночі, але тепер він був ще ближчий, щеголосніший. І до нього домішувалися якісьінші звуки – глухенизьке гарчання, якечимось скидалосяна безперестанний рокіт моря. – Це собака!– крикнув ...
Артур Дойл, 2015
9
Вибране - Сторінка 394
День округлий, мов роса, То грає й світиться, то раптом пригаса, І застигає світ, як море нерухоме. Німотний кипарис, хороший мій знайомий, Суворо зводиться в мінливі небеса, — А тут, внизу, квітки, янтарна тут оса Їх світлий дар ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Буремний Перевал
чи вже в царстві небесному – та її дух спочиває у Бозі! Не знаю – може, це лише моє дивацтво, – але я рідко коли відчуваю щось інше,окрім щастя,сидячи біля померлого, звісно, якщо поруч немає нікого, хтов німотній скорботі чи ...
Емілія Бронте, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Німотний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nimotnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su