definizione di нівелювання nel dizionario ucraino
Livellamento, I, p. Azione per il significato livella e livella. Confrontando i dati del primo e del secondo livellamento è stata rilevata una differenza che ha raggiunto diversi centimetri e ha reso possibile (conoscendo il tempo del primo e ultimo livellamento) determinare l'ampiezza dell'aumento o della caduta della crosta terrestre, espressa in millimetri all'anno (Nauka .., 7, 1961, 52); Insieme allo sviluppo del genere del romanzo storico-rivoluzionario in vari piani stilistici, ci sono stati spettacolari .. negli ultimi anni e una certa tendenza a livellare le sue varietà di genere (Soviet Litovsk, 3, 1957, 18). нівелювання, я, с. Дія за знач. нівелюва́ти і нівелюва́тися. При порівнянні даних першого і другого нівелювання виявилось розходження, що досягло кількох сантиметрів і дало можливість (знаючи час першого і останнього нівелювання) визначити амплітуду підняття чи опускання земної кори, виражену в міліметрах на рік (Наука.., 7, 1961, 52); Поряд з розвитком жанру історико-революційного роману у різних стилевих планах намітилась.. в останні роки і певна тенденція до нівелювання його жанрових різновидів (Рад. літ-во, 3, 1957, 18).
Clicca per
vedere la definizione originale di «нівелювання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НІВЕЛЮВАННЯ»
Scopri l'uso di
нівелювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
нівелювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат - Сторінка 45
вановіч Старостенко. о Верхнє Синьовидне Івано-Франківськ Усть-Чорна Делятин ф Лінії нівелювання закріплювалися тільки стінними марками, закладеними у фундаменти капітальних споруд. Усю нівелірну мережу було ...
Віталій Івановіч Старостенко, 2005
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Повторне високоточне нівелювання в Карпатському регіоні з метою вивчення сучасних вертикальних рухів дозволило скласти відповідні карти на основі точних даних [5, 6]. На більш повній карті [6] сучасні рухи в межах Радянських ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971
3
Prorok ne svoi︠e︡ĭ vitchyzny: ekspatriantsʹkyĭ "metaroman" ...
На думку іспанського мислителя, Європа переживає найглибшу кризу, яка бодай колись випадала на долю народш, націй і культур. Цю кризу він визначає як "бунт мас", вбачаючи її прояв передусім у загальному нівелюванні: ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під час нівелювання) foresight, minus sight 2. (прогноз, перспектива) prospect загальноприйнятий - common motion, general opinion - назад 1. (під час нівелювання) backsight, plus sight 2. (у минуле) retrospect погодla weather п за ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pro svobodu tvorchosti - Сторінка 79
Він понад усе боїться «нівелювання» особи, тавруючи цим словом всяке визнання спільності інтересів, уподобань, долі людей, насамперед, звичайно, класової спільності. За своїм світовідчуванням він цілком належить суспільству, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 581
... 2. що рівномірно підвищується (знижується). gradin [' greldln] n 1.pl низькі східці, що утворюють амфітеатр; 2. церк. полиця ззаду вівтаря, де зберігаються свічки. grading [' greldIN n 1. земляні роботи; нівелювання, профілювання; ...
7
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
... які виробляють аналогічну продукцію, та призведе до скорочення робочих місць завдяки створенню умов недобросовісної конкуренчи; - нівелювання досягнутих Україною міжурядових домовленостей щодо взаємного визнання ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, 2009
8
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
... увагу необхідно приділити підвищенню стійкості валютно-грошової системи до можливих дестабілізуючих факторів та нівелювання значних коливань валютного курсу гривні. Підсумовуючи, необхідно зазначити, що прискорений ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Порушення такої традиції є свідченням нівелювання правових цінностей. Квоти розподілу посад голів комітетів, перших заступників, заступників голів, секретарів та членів комітетів, згідно з Регламентом, визначаються ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Nat︠s︡ionalʹna samosvidomistʹ studentsʹkoï molodi: ...
Нівелювання національних особливостей найбільш яскраво виявилось у мовній сфері, і якщо у сер. 60-х рр. 62% дітей навчались в україномовних школах, то у 1987 р. — лише 50,5% (у Києві — ще менше, тільки 23% дітей).
Natalii︠a︡ Ĭosypivna Chernysh, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1993
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НІВЕЛЮВАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
нівелювання nel contesto delle seguenti notizie.
НКРЗІ проведе аналіз ринків послуг пропуску трафіку
За його результатами в IV кварталі ц.р. буде підготовлено і розглянуто проект документа, спрямованого на нівелювання наслідків негативних явищ на ... «РБК-Україна, set 15»
Футболісти Ковеля поступились у півфіналі чемпіону ФСТ "Колос"
"Торчин" дуже грамотно вибудував тактику, яка базувалася на індивідуальних діях своїх та нівелювання тих же індивідуальних дій в опонента. Пенальті ... «ВолиньPost, set 15»
Проблема біженців може призвести до скасування Шенгенської …
... тісно пов'язані з Єврозоною. Наприклад, можливе нівелювання економічні домовленостей та виникнення проблем з єдиною європейською валютою. «Західна інформаційна корпорація, set 15»
Військові суди повернуть до системи правосуддя
Говорити необхідно перш за все про те, що все почалося з нівелювання військової науки як галузі права. Ось із цим ми нині стикнулись. А в 2010 році ... «Журнал "Віче", set 15»
Податкова реформа – пріоритет №1 у реформах осені 2015 …
Наслідком цієї практики стане посилення конкуренції, підвищення ефективності використання бюджетних коштів та нівелювання корупційної складової. «Український кризовий медіа-центр, set 15»
Прийняття технічного регламенту у сфері протезування є кроком …
Усі ці фактори на думку пана Краснощокова, призвели до відкритості ринку та нівелювання корупційної складової галузі. Проте, на тлі таких позитивних ... «Український кризовий медіа-центр, ago 15»
Переселенець з Криму вражений рівнем корупції у Львові
В українському суспільстві переважають настрої нівелювання та зневажання інституту влади, інституту держави. Зате українці поважають Україну та її ... «Щоденний Львів, ago 15»
Прикордонник не буде працювати за 4 тис. грн. зарплати - Матіос
Я за реформування, але я проти нівелювання кодексів і документів", - сказав Матіос. Нагадаємо, нещодавно правоохоронці вилучили на Закарпатті ... «5 канал, lug 15»
Медична реформа має стартувати якнайшвидше – міністр …
Натомість міністр охорони здоров'я наголосив на необхідності нівелювання політичної складової. «Необхідно реформувати систему, аби відмовитися ... «Український кризовий медіа-центр, lug 15»
Депутатська група «Львів європейський» у міськраді поповнилась …
У своїй заяві Людмила Шекета зазначила, що причиною її виходу із фракції є «нівелювання впливу депутатів на ухвалення рішення фракції». «ZAXID.net, giu 15»
