Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ночниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НОЧНИЦЯ IN UCRAINO

ночниця  [nochnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НОЧНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ночниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ночниця nel dizionario ucraino

notte dello stesso .1) = ночниця ж.

1) =


Clicca per vedere la definizione originale di «ночниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НОЧНИЦЯ


булочниця
bulochnytsya
гірчичниця
hirchychnytsya
дачниця
dachnytsya
двоєчниця
dvoyechnytsya
жовточниця
zhovtochnytsya
заочниця
zaochnytsya
калачниця
kalachnytsya
ключниця
klyuchnytsya
лучниця
luchnytsya
марочниця
marochnytsya
мішечниця
mishechnytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НОЧНИЦЯ

ночівля
ночіти
ночви
ночліг
ночлігування
ночлігувати
ночліжанин
ночліжник
ночний
ночник
ночовид
ночовки
ночовочки
ночувальник
ночувальниця
ночування
ночувати
ноші
ноша
ношений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НОЧНИЦЯ

молочниця
мучниця
невдячниця
нічниця
одиночниця
онисія-шлуночниця
опівнічниця
очниця
пасічниця
пачечниця
перечниця
першорічниця
печіночниця
плачниця
побічниця
полуничниця
полуночниця
підбічниця
під’язичниця
пісочниця

Sinonimi e antonimi di ночниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НОЧНИЦЯ»

Traduzione di ночниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НОЧНИЦЯ

Conosci la traduzione di ночниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ночниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ночниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

梦魇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pesadilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nightmare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुरा सपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ночница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesadelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদুড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cauchemar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelawar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alptraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪夢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악몽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ác mộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फलंदाजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarasa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incubo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszmar
50 milioni di parlanti

ucraino

ночниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coșmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφιάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nagmerrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mardröm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mareritt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ночниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НОЧНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ночниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ночниця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НОЧНИЦЯ»

Scopri l'uso di ночниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ночниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 571
2) Бѣсъ. Ночник тебе уплодив Ном. No 3578. 3) Ночной сторожъ возлѣ лошадинаго табуна. Маріупольск. у. Залюбовск. См. Нiчник. Ночниця, щi, ж. 1)—Нiчниця З. Нате вам ночницi, оддайте нам сонницi. Грин. 1. 29. КС. 1883. VІП.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Большой лечебный травник
Ее также называют ночниця, ав некоторых местах«люби мене, не покинь». Сбор.Собирают молодые клубни ятрышниковвконце лета. Их моют, нанизывают сырымина ниткуивыдерживают 3–4 минв кипятке, после чеговынимают ...
Иван Дубровин, 2015
3
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 476
Ночниця — [нерозб.]. Приденниця, полудниця [нерозб.]. З'явисько. Уява — У1зюп. Омана. Мара — Ьа11ис[ю- пасюп]. Почвара — топз1ге. Страшидло. Страховисько. Вш. Вовкулака. Вщьма. Чарівник, -ця. Причару- вать, чар1внич1 ...
Марко Вовчок, 1966
4
Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 129
... понадіялась на свою силу та не захотіла увійти до ковчегу (Драг., 95). 9) Нічнипя — один зі злих духів, як вірять гуцули (Шухевич I, 2і6). і0) Но(і)чнипя — байкова сліпа птиця, яку водить маленька птичка; в літню ніч ночниця жалібно ...
Pavlo Bohackyj, ‎Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002
5
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 543
... «ночниця», або, як її звали в Забродівці, люби мене-не-покинь, гірчак-зілля, крушина, шипшина, живокіст, мати-й-мачуха... Всім цим Єрмолай лікував людей. Проте вважати його за сільського знахаря було б невірно.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
6
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 26
Веаичм: ме- телнков! — давня назва рослин родним бобових (РаЬасеае): орлнки — орляк (Р1ег!<1!ит афмНпмш (Ь.) КиЬп); ос!тняг — ситник розлогнй Ыипсиз сНизпз Ь.); печ1нннк — печ!ночниця звнчайна (НервНса п» ЬШаМШ.).
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
7
Символика животных в славянской народной традиции:
Козодой — птица, ведущая ночной образ жизни, о чем свидетельствуют и его названия: рус. ночник, полуночник, ночница (Даль 2: 132, СРНГ 21: 303), укр. шчновид, ночниця (Дзендз. ПЛАУМ: 233) и т. п. Название ночница ...
Александр Викторович Гура, 1997
8
Собраніе сочиненій Александра Николаевича Веселовскаго
*Изъ Новосельскаго, Ьий иЬ:га1пзЫ, перев. въПравд-Ь (Льв!въ, 1-го Серпня 1865, стр. 104): «Ночниця, не знати зъ певностю, що се за птиця. Кажуть о Н1Й, що вона слша зъ природи, що и веде «алий пташокъ, що въ попдни ноч!
Александр Николаевич Веселовскій, 1921
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 161
Кажан (Летюча миша, нетопиря, пирхач, ночниця, нічвид, лилик) Легенди про кажана Щодо кажанів, тобто летючих мишей, у Старобіль- ському, Костянтиноградському, Ушицькому, Луцькому та Таращанському повітах кажуть, що ...
Валерій Войтович, 2006
10
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 10
Тепер горобця як тймай, та понеси до жида, то вш его викупе 1 випусте. (Хпрьк.). «IV. НОЧНИЦЯ — будто бы существуешь такая птица, слепая, которую водитъ малая птичка. Въ лтпнюю ночь ночница кри- ЧИТЬ жалобно. (Правда ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ночниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nochnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su