Significato di "ножиці" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НОЖИЦІ IN UCRAINO

ножиці  [nozhytsi]

CHE SIGNIFICA НОЖИЦІ IN UCRAINO

forbici

Ножиці

Forbici - uno strumento costituito dalle seguenti parti - 2 estremità, 2 anelli, 2 elementi di collegamento con fori e un bullone di collegamento con un dado. Da forbici domestiche tagliare carta, panno, tagliare i capelli, unghie. Oltre alla famiglia, esistono vari tipi di forbici industriali - per il taglio di lamiere, per il taglio di cavi, ecc. A parte vale la pena di assegnare forbici mediche - per la rimozione del materiale di preparazione, la separazione dei tessuti umani morbidi e duri. Per ridurre lo sforzo che deve essere applicato all'operazione di taglio, il principio della leva viene utilizzato nella costruzione delle forbici.

Ножиці — інструмент, який складається з наступних частин — 2 кінці, 2 кільця, 2 з'єднувальні елементи з отворами та з'єднувальний болтик з гайкою. Побутовими ножицями ріжуть папір, тканину, стрижуть волосся, нігті. Крім побутових існують різні види промислових ножиць — для різання листового металу, для різання кабелю тощо. Окремо вартує виділити медичні ножиці - для зняття перев'язувального матеріалу, роз'єднання мягких та твердих тканин людини. Для зменшення зусилля, яке доводиться прикладати для операції різання в конструкції ножиць використовують принцип важеля.

definizione di ножиці nel dizionario ucraino

forbici, ratto, mn.1. Uno strumento per tagliare, tagliare, composto da due coltelli reticolati con manopole a forma di anelli. Tirarono fuori fili spessi o neri con ganci, tagliavano coltelli a maglia (N.-Lev., II, 1956, 97); L'editore Krug era seduto alla sua scrivania sopra la posta e tagliava i bordi lunghi delle buste con lunghe forbici (Punch, II, 1956, 53); Yavdoha scaldò tre gocce d'acqua, raschiò la testa e la barba con tali "dadi" che era un peccato guardare un uomo (Titus., Vir, 1964, 367) .2. Macchine utensili per il taglio di vari materiali, transizioni utilizzate. alle imprese metalmeccaniche. La lamiera viene tagliata con una cesoia elettrica o con una cesoia a rullo (Slusi, destra, 1957, 168). Vedere le forbici a ghigliottina.

ножиці, жиць, мн.

TRADUZIONE DI НОЖИЦІ

Conosci la traduzione di ножиці in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ножиці verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ножиці» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 剪刀
• Traduttore italiano - spagnolo: tijeras
• Traduttore italiano - inglese: scissors
• Traduttore italiano - hindi: कैंची
• Traduttore italiano - arabo: مقص
• Traduttore italiano - russo: ножницы
• Traduttore italiano - portoghese: tesoura
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁচি
• Traduttore italiano - francese: ciseaux
• Traduttore italiano - malese: Gunting
• Traduttore italiano - tedesco: Schere
• Traduttore italiano - giapponese: はさみ
• Traduttore italiano - coreano: 가위
• Traduttore italiano - giavanese: gunting
• Traduttore italiano - vietnamita: kéo
• Traduttore italiano - tamil: கத்தரிக்கோல்
• Traduttore italiano - marathi: कात्री
• Traduttore italiano - turco: makas
• Traduttore italiano - italiano: forbici
• Traduttore italiano - polacco: nożyczki
• ucraino: ножиці
• Traduttore italiano - rumeno: foarfece
• Traduttore italiano - greco: ψαλίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: skêr
• Traduttore italiano - svedese: sax
• Traduttore italiano - norvegese: saks

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НОЖИЦІ»

Scopri l'uso di ножиці nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ножиці e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232

1. різати ножицями; 2. іти швидким, рішучим кроком; - off відрізати ножицями; — out вирізувати ножицями; — up розрізати (порізати ножицями). scissor-bill [' slzabll] n зоол. водоріз. scissoring [' slz(q)rlN n 1. розрізування ножицями; ...

Гороть Є. І., 2006

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

—«Вона питає, чипоклала ти ножиці на місце?» —«Далися їй ці ножиці. Ні, не поклала, вони в сараї». ТіткаОля дзиґою метнулася до сараю, потім вибігла, забігла до хати, вибігла з хати з рушником, забігла до сараю, вибігла ...

Лариса Денисенко, 2014

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 126

Будьте уважні, інструмент ножиці, як і інструмент відображення, працюють тільки тоді, коли активним є якийсь об'єкт. Рис. 5.34 Інструмент «Ножиці» Після увімкнення інструменту «Ножиці» в панелі операцій з'явиться його ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Заплакана Європа:

Микола несподівано стрімко зірвався з місця й помчав до ванної кімнати. На ходу підхопив Женю. Не встигла Люся підвестися, як він з'явився перед нею, тримаючи в одній руці розкладені ножиці й погрожуючи перерізати собівени.

Наталка Доляк, 2013

Сяйво:

жек вийшов на ґанок, підтягуючизіпераж підпідборіддя, мружачись від яскравого світла.Улівій руцівінтримав великі садові ножиці з акумуляторним живленням. Правою рукою він витяг із задньої кишені свіжу хустинку, поялозив нею ...

Стівен Кінг, 2014

Shukachi ĭ doslidnyky skarbiv - Сторінка 71

за допомогою ножиць. Ось нескладний підрахунок. На львівській монетарні в основі монетної стопи лежала гривня срібла вагою близько 198 г. У 1389 — 1399 рр. тут випускались монети з практично чистого срібла з середньою ...

Mykola Fedorovych Kotli͡ar, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НОЖИЦІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ножиці nel contesto delle seguenti notizie.

Жертв івано-франківського маніяка стоматолога-різника може …

Боковим зором побачив блискучий предмет, який в мене летів, ймовірно це були ножиці. Почалася бійка. Мені вдалося забрати ножиці. Побачив у ... «Pravda.if.ua, set 15»

Як вигравати майже в кожній грі?

Вільям Паундстоун зазначає, що в цій грі чоловіки зазвичай обирають "камінь" як більш "мужній" вибір, тоді як "ножиці" – найменш популярний варіант у ... «BBC Ukrainian, set 15»

Волонтери з Чехії подарували аптечки волинським бійцям

У кожній аптечці є набір для штучного дихання, ізотермічна фольга для накриття пораненого, оклюзивна пов'язка, ножиці, бинти, рукавички, пластирі та ... «Вголос, set 15»

У Києві зламали сейф у банку за допомогою ножиць і дроту

В одному з банків Києва чоловік пограбував індивідуальне сейфове сховище на 100 тисяч гривень, використовуючи ножиці і дріт, повідомляє ... «Корреспондент.net, set 15»

Київ у диму: як самому зробити марлеву пов'язку (ФОТО)

Для виготовлення ватно-марлевої пов'язки Вам знадобиться бинт завширшки 14 см або марлевий відріз 90х60 см, вата, нитки, голка, ножиці. Способами ... «ICTV, set 15»

Режисер фільмів "Едвард руки-ножиці" та "Планета мавп" святкує …

Варто зауважити, що перший фільм, нині популярного режисера, було заборонено, інформує «Єдність». Оскільки, працівникам студії здалося, що він ... «http://www.ednist.info/, ago 15»

У Києві затриманий всадив в руку патрульного ножиці

У Києві затриманий всадив в руку патрульного ножиці ... то плюють, в буквальному значенні цього слова на них, то тепер ножицями пробили руку, то ще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Благодійник із ножицями: київський перукар безкоштовно стриже …

Як йдеться у сюжеті ТСН.19:30, благодійник із ножицями Дмитро вперше підстриг безхатченка на вулиці два місяці тому. Мав із собою ножиці і годину ... «Новини від ТСН, ago 15»

Справа франківського «різника»: жахливі подробиці від …

Сталося це в середині вересня минулого року, коли хлопець опинився в квартирі-кабінеті обвинуваченого. «Взявши ножиці, Вуйців почав за ним бігати. «Галицький кореспонтент, giu 15»

Бійці Путіна обурені його візитом у Ватикан

Путін потрапив у своєрідні ножиці: з одного боку – геополітика і загравання до світових духовних лідерів, а з іншого – його бойовики, які визнають тільки ... «espreso.tv, giu 15»