Significato di "обхлюпувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБХЛЮПУВАТИ IN UCRAINO

обхлюпувати  [obkhlyupuvaty]

CHE SIGNIFICA ОБХЛЮПУВАТИ IN UCRAINO

definizione di обхлюпувати nel dizionario ucraino

fluttuano, mangiano, mangiano, piccoli, OK, BREAK, ayu, aesh, doc., perh. Squish su qualcuno, qualcosa su tutti i lati; spruzzare - Pasla di pollo? - L'acqua che sferzava era inondata di acqua, così che non si staccarono ... (Vishny, I, 1956, 317); Polovchyha ... si avvicinò all'acqua, un'ondata di fluttuazioni fino alle ginocchia (Yu Yanov., I, 1954, 267); * Figurativamente. - Mamma, mamma! - La voce della figlia, come se fosse calda, batte il cuore duro di sua madre (Rachm., Spring, thunderstorm, 1961, 108).

обхлюпувати, ую, уєш, недок., ОБХЛЮ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех. Хлюпати на кого-, що-небудь з усіх боків чимось; оббризкувати. — Курчата пасла? — Квочки водою обхлюпувала, щоб не квоктали… (Вишня, І, 1956, 317); Половчиха.. підійшла до самої води, хвиля обхлюпала її до колін (Ю. Янов., І, 1954, 267); * Образно. — Мамо, мамо! — Доччин голос наче теплом обхлюпує жорстке серце матері (Речм., Весн. грози, 1961, 108).

TRADUZIONE DI ОБХЛЮПУВАТИ

Conosci la traduzione di обхлюпувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обхлюпувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обхлюпувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - inglese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - hindi: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - arabo: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - russo: обхлюпуваты
• Traduttore italiano - portoghese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - francese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - malese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - coreano: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - tamil: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - marathi: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - turco: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - italiano: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - polacco: obhlyupuvaty
• ucraino: обхлюпувати
• Traduttore italiano - rumeno: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - greco: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - svedese: obhlyupuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: obhlyupuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБХЛЮПУВАТИ»

Scopri l'uso di обхлюпувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обхлюпувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 31

Си. Обхлюпувати, ся. ОбхлюпнУти, ся. См. Обхлюпувати, ся. Обхлюпувати, пую, вш, сов. в. обхлюпати, паю, вш, одн. в. обхлюпнУти, ну\ нбш, гл. Оплескивать, оплескать, оплеснуть, обдать водой, обрызгать. Обхлюпуватися, пуюся ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

См. Обхлюпувати, ся. Обхлкшнути, ся. См. Обхлюпувати, ся. Обхлюпувати, пую, еш, сов. в. обхлншати, паю, еш, одн. в. обхлюпиути, ну\ неш, гл. Оплескивать, оплескать, оплеснуть, обдать водой, обрызгать. Обхлюпуватися, пуюся ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

См. Обхлюпувати, ся. Обхлюпн^ти, ся. См. Обхлюпувати, ся. Обхлюпувати, пую, еш, сов. в. обхлншати, паю, еш, одн. в. обхлюпн^ти, ну\ неш, гл. Оплескивать, оплескать, оплеснуть, обдать водой, обрызгать. Обхлюпуватися, иуюся ...

Borys Hrinchenko, 1959

Мова ділових паперів: комплексний довіднук - Сторінка 114

... в\дтииоваты, вШтоптаты, вхдхылився перед- передплачувати, передсвятковий, передчасний об- обшиты, обтрушуваты, обхлюпувати, обсаджувати, обттсотпы пре- при- президёнт, презент, прерогатива, препарат, прейскурант, ...

Микола Григорович Зубков, 2001

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уєш обхитрувати, -ую, -уєш обхід, -ходу обхідливий обхідливість, -вості, ор. -вістю - обхідний обхідник, -а обхлюпаний обхлюпати, -аю, -аєш обхлюпувати, -ую, -уєш обходження, -я . обхбдити, -джу, -диш; как. -бдь, недок. обходити ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 116

Пирхаючи, став обхлюпувати собі груди, захлескуючи й за спину. - Дядю, все одно не поможе, ввечері пухирі візьмуться,- почув позад себе хлоп'ячий голос і оглянувся. Малий сидів на горі коло стежки в садок, прикрившись від ...

Petro Bondarchuk, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 430

-вктю обх1днйй обх1дник, -а обхлюпаний обхлюпати, -аю, -аеш обхлюпувати, -ую, -уеш обходження, -я обходити, -джу, -диш; нак. -бдь. недок. обходйти, -оджу. -бдиш, док. обходитися, -джуся, -дишся; нак. -бдься обхопйти, -оплю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Том 1 - Сторінка 55

Василько пробував тактовно обхлюпувати спину невеличкими водяними порціями і з дальшої відстані. Репетувала. — Ближче підходь! Лий прямо з цеберки! Черево полоскати господарка цнотливо не дозволяла. Анфас сама ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

... свою грубезну подобу холодною водою обмивати й в додачу широчезну спину вох- ристим рушником, аж до червона, натирати. Василько пробував тактовно обхлюпувати спину невеличкими водяними порціями й з дальшої ...

Oleksandr Kovinʹka, 1969

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 407

оЬиггас (31?). обути (ся) -ую(ся), -уеш(ся) сг. оЬис (51$). обух -а гг. оЬисЬ. обхват -у гг. о{*агш?с1е, оЪ]е.С1е; обхвйтом \у оЬ- обх1'д -ходу гг. оЬсЬбй, оЪедзые. обхлюпати -аю, -аеш сг. осЫарас, ор1изкас. обхлюпувати -пую, -пуеш сг.

Stefan Hrabec, 1957