10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБЛЮБИТИ»
Scopri l'uso di
облюбити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
облюбити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 617
облюбити (-юблю, -юбиш) Р vt to fall in love, become enamoured. Облюдшти (-1Ю, -¡еш) Р vi to become depop- обогати (-аю, -аеш) / vt; облягтй (-яжу, -яжеш) Р vt to besiege, lay siege to; to surround- to go to bed; HÍ4 облягла, the night ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Crnogorske gusle ili narodne pesme: priče, podskočice i ...
Дворіо га деветъ годинг дана А неможе ни окомъ виhети, А некмо ли лице облюбити; Връ в злато затворено само, Затворено у деветъ одая И десета брава дубровачка, Да се неда ни окомъ виhети, - 44 А камо ли лице облюбити.
3
Црногорске гусле или народне песме, приче, подскочице и ...
Дворйо га деветъ годин' дана А неможе ни окомъ Bube'm, A нек'мо ли лице облюбити; Gp'b e злато затворено само, Затверено у деветъ одая И десета брава дубровачка, да ce неда ни окомъ виЬети, А камо ли .лице облюбити.
4
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 184
Вѣсмо едномъ тридесетъ Яшиѣахъ, Отуд"доѣе твоя вѣрна люба, Свакоега редомъ затицаше, Кои Біе іой облюбити лице; . . Ненаѣесе голема юнака, Вашъ до мене Яшиѣа Шhепана, И я "самъ іой облюбіо лице." А кад” Вука ...
Sima Milutinović Sarajlija,
1837
5
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 4 - Сторінка 16
Нѣна се лепота Пушітеру допадне ; да бы е онъ дакле и ту облюбити мого , преобрази се еданнутъ у златну кишу , и тако е пооди и роди съ номъ сына Персея , кои е после зміоглаву Горгону , страшиу Медусу , посеко . * ) Танталъ ...
6
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
... Потлѣ момче младо голобрче, Како што е Марко Крахѣвиhу, Сѣмъ ако ѣешъ мене послушати: Да обріещъ дужде, свою браду, Тадe Бешъ ми, облюбити лице.“ "Премударъ е дужде Млечанине, Мударъ; быо, паксе манит наIе, ...
7
Болгарскія пѣсни из сборников Ю.И. Венелина, Н.Д. ... - Сторінка 140
Ближайшій по коренной связи къ дѣти есть глаголъ дати: «не дай майку»--не дѣй, не трогай, пусти, не мучь; «не дам тебя лица облюбити», не дамъ, не допущу тебя поцаловать; «слугам подай нека вино служе», пусти слугъ, lass, ...
Петр Алексеевич Безсонов,
1855
8
Черногорцы и черногорские женщины - Сторінка 153
Народъ говоритъ въ пѣснѣ: Грехота jе любите дѣвойку, Облюбити, па ю оставити. Въ нѣкоторыхъ краяхъ Черногоріи не такъ строго смотрятъ на измѣну жениха «великой просьбѣ (свилѣ), какъ на измѣну слову, данному лично ...
И.Ю. Попович-Липовац,
1890
9
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
Ближайшій по коренной связи къ дѣти есть глаголъ дати: «не дай майку»--не дѣй, не трогай, пусти, не мучь; «не дам теби лица облюбити», не дамъ, не допущу тебя поцаловать; «слугам подай нека вино служе», пусти слугъ, lass, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1855
10
Сербскiй Вождь Георгiй Петровичъ иначе нареченный Црный, ...
Шишко. Шта мыслишь, могу ли"се я надати, хотье ли она мене облюбити, има ли она свога мужа, пакъ могу ли побѣдити и задобыти сердце ове премиле и прекрасне младище? Т Дамянъ. Та то се разуме, да можешь кума Шишко; ...