Scarica l'app
educalingo
обнімка

Significato di "обнімка" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОБНІМКА IN UCRAINO

[obnimka]


CHE SIGNIFICA ОБНІМКА IN UCRAINO

definizione di обнімка nel dizionario ucraino

abbraccio e, w: in un ombrello, p. - abbracciati l'un l'altro. Ecco alcuni tre anziani che vanno nell'abbraccio (Gonchar, Road ..., 1953, 30); * Figurativamente. Al tavolo c'era un accordo e gioia nell'abbraccio (Minko, Bright Stars, 1951, 239).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБНІМКА

анонімка · вісімка · зненазнімка · німка · солімка · сімка · хрімка · чімка

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБНІМКА

обніж · обніжжя · обніжки · обніжок · обнімання · обніманнячко · обнімати · обніматися · обнімчити · обнімчитися · обнімчувати · обнімчуватися · обнадієний · обнадієно · обнадійливий · обнадіювати · обнадіяти · обнажати · обнажатися · обнажити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБНІМКА

агрономка · адзимка · анатомка · божедомка · булдимка · верхоумка · видумка · витримка · виїмка · вільнодумка · гадзимка · головоломка · гумка · дамка · димка · динамка · думка · економка · емка · задимка

Sinonimi e antonimi di обнімка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБНІМКА»

обнімка ·

Traduzione di обнімка in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОБНІМКА

Conosci la traduzione di обнімка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обнімка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обнімка» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

拥抱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abrazar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

embrace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आलिंगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعانق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обнимку
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abraçar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলিঙ্গন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embrasser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memeluk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umarmen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

受け入れます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포옹
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngisin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ôm hôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தழுவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आलिंगन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kucaklamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbracciare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ogarnąć
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

обнімка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbrățișa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκαλιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omhels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omfamna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omfavne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обнімка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБНІМКА»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di обнімка
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «обнімка».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обнімка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБНІМКА»

Scopri l'uso di обнімка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обнімка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
О. всех фруктами. 3. когочто чем. Подходя ко всем с угощением, пропустить когон. Ее обнесли мороженым. || несов. обносить, ошу, осишь. ОБНИМАТЬ, СЯ см. обнять, ся. Обнимка 416 ОБНИМКА, ж.: в обнимку (разг.) — обнявшись.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обнимка, и, ж . 1. Пояс у мужских штанов. Поймал его за обнимку да и тащит. Демян. Новг., 1936. Подтяни обнимку, штаны-то сва- лются. Калин. 2. Часть, деталь женского головного убора. Эта обнимка на повойник и будет.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Орфографический словарь русского языка для школьников:
-нёс, -несла обнёсший обнимание, -я обнимать(ся), -ает(ся) обнимка, -и: в обнимку обнищалый обнищание, -я обнищать, -а.ю, -ает обнова, -ы обновитель, -я обновительный обновить(ся), -влю(сь), -вит(ся) обновка, -и обновление, ...
без автора, 2009
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Сторінка 476
146.57: Так что стоя в снегу, мерзлый ствол обнимая,/ слыша то тут, то там разве ОБНИМКА 6 59.15: седоками,/ и мертвецы стоят в обнимку/ с особняками./ Плывет в 153.02: Сжимающий пайку изгнанья/ в обнимку с гремучим ...
T. Patera, 2003
5
Словарь марийских личных имен: - Сторінка 125
Елдер. Урж. у. в. Сернур д. Верх. Кугенер, 1811. Елтибай, Елтыбай м. др.-мар. блтб, элте охапка, обнимка+бай; досл.— обнимка, объятие+преемник, хозяин (будущий). Урж. у. д. Сюбы, 1722, д. Верх. Кугенер, 1811. Елгынеч ж. др.
С. Я Черных, 1995
6
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Сторінка 97
Оп. ОБНИМаТЬ, несов. к ОБНяТЬ. Лендочку с гостом положишь (о юбкеХ а подол обнимали чем-нибудь другим, кому кака люба, Мош. ОБНиМКА, -и, ж. Пояс у юбки, штанов. Обнимается там и на пуговицы растягивается, обнимка, ...
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 194
(28) Обнимая (28). Украдкой обнимая; обнимая девушку. ОБНИМКА (1). Разг. в обнимку (с кем-, чем-либо). Обнявшись. II Мтф. В обнимку с ветром иду по скверу. (245) Ед.В.: обнимку (245). В обнимку с ветром. ОБНОВИТЬСЯ (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Текст, интертекст, культура: сборник докладов ... - Сторінка 376
Своеобразный протест против раздельного написания наречия, не подтверждаемого самостоятельным функционированием существительного, можно видеть у Т. Кибирова: Они сидят в обнимку на собранъи, / они в обнимку ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Н. А Фатеева, 2001
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 21 обниматься 42 62 5 обозлиться 3 13 обнимка 35 32 2 обозначать 101 325 1 Обнинск 23 64 5 обозначаться 32 96 обнищание 62 232 8 обозначение 83 247 обнищать 47 89 5 обозначенный 8 28 обновить 82 156 11 обозначить ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Школьный орфографический словарь русского языка: более ...
... обнаружить,обнаружишь, обнаружил обнесённый; кр. ф. обнесён, обнесена обнести, обнесёшь, обнёс обнимать,обнимаешь, обнимал обнимка:вобнимку обновить,обновишь, обновил обнищание,пр.в обнищании обновлённый; ...
Юлия Алабугина, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обнімка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obnimka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT