CHE SIGNIFICA ОБНОШУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «обношувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di обношувати nel dizionario ucraino
logorato, tu, uesh, nedok., DENARO, Osho, Oshsh, Doc., Perh., Rosm. Indossare abiti nuovi, scarpe, ecc., Renderli più comodi, più familiari; portare in giro Coprire scarpe nuove. обношувати, ую, уєш, недок., ОБНОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док., перех., розм. Поносивши новий одяг, взуття і т. ін., робити їх більш зручними, більш звичними; розношувати. Обносити нові черевики.
Clicca per
vedere la definizione originale di «обношувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБНОШУВАТИ»
Scopri l'uso di
обношувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обношувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 20
См. Обношувати, ся- Обнбшувати. шую, вш, сов. в. обно- сйти, шу", сиш, гл. 1) Обнашивать, обносить. Обноси мог чоботи, бо на мене вони тгенг. 2) Обрывать, оборвать украдкой, фрукты съ деревьекь. Дгтвора вех груии обносила.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Обшарпавсь до рубця (П. Гулак-Артемовський). обношувати див. розношувати. 1 — 6. обняти див. 1. містити, 1. обіймати, 1. обхоплювати, 1, 2. оповивати, 1. охоплювати. обов'язаний див. 1. повинен. 1. ОБОВ'ЯЗКОВИЙ (такий, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
-ось, недок. обносйти, -ошу, -осиш, док. обносйтися, -ошуся, -осишся обношений обношувати, -ую, -уеш обношуватися, -уюся, -уешся обнюханий обнюхати, -аю, -аеш обнюхування, -я обнюхувати, -ую, -уеш обняти, -н1му, -н1меш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ом. Обношувати, ся. Обношуватп. шую, еш, сов. в. обносйти, шу, сиш, іл. 1) Обнашивать, обносить. Обноси мої чоботи, бо на мене вони тісні. 2) Обрывать, оборватъ украдной. фрукты съ деревьенъ. Щтвора всі груші обносила.
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Г.-Арт.); // Обламувати, обривати, розносячи навкруги (про вітер). Морозний вітер в гай і ліс Подув з холодних міст [місць] Й нещадно з дерева обніс Червоно-жовтий лист (Щог.). ОБНОШУВАТИ, ую, уєш, ОБНОСИТИ, ошу, бсиш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 20
См. Обношувати, ся. Обнбшувати. шую, еш, сов. в. обно- ойти, ш^, сиш, гл. 1) Обнашивать, обносить. Обноси мог чоботи, бо на мене вони тгенг. 2) Обрывать, оборвать украдкой фрукты съ деревьевъ. Дгтвора вег гругш обносила.
7
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ hoteli︠u︡ "Ost": povistʹ - Сторінка 51
Мовчазний кравець-есесівець зняв з хлопця мірку і незабаром приніс йому повний комплект форми радянського старшого лейтенанта, яку Романчук за вказівкою, начальства став обношувати під час навчання у класі. До свого ...
Klym I͡Evhenovych Dmytruk, 1986
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273
(коЬегес, рокоуки) когог. обдирати -аю -ає; (іаіу) обдирати, обшарпувати -ую -ує, обтріпувати -ую -ує, дбрти і драти деру дере; (Юрдпку) стбптува- ти -ую -ує, знбшувати -ую -ує, ко\ог. обношувати; дерти, драти оМіегаї3 -а -а)й педок.
РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., РОЗХОДЖУВАТИ розм.; РОЗТОПТУВАТИ (взуття). — Док.: розносити, обносити, розходити; розтоптати. — Завтра дядько Данило обіцяв дати тобі нові чобітки розносити (П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 170
Мені довелося у Вьошках вживатися в цей образ: одягатися по-станичному, обношувати вбрання, призвичаюватися до місцевих обрядів і поведінки. Коли я виходив із готелю на зйомку, козаки перемовлялися між собою: «Он наш ...
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
