CHE SIGNIFICA ОБПЛЬОВУВАТИ IN UCRAINO
definizione di обпльовувати nel dizionario ucraino
obplovuvaty, uyu, uyesh, nedok., insulto, Yuyu, yuyesh, Doc., pereh.1. Coprire lo sputo di qualcuno, qualcosa, sputare. Egli [l'impiegato] il yuletide obplyuvav verde tutto calvo vecchio Badortsevi Ohrid, Ohrid è diventato vecchio e smihovyschem tutta Horobtsivku (NS-Lev, IV 1956, 168..); Mr. Pshysmitsky .. con rabbia, fu annegato. Sputa, ma nuotava solo il suo seno (Tychy, I, 1957, 268) .2. Spostare. Incolpare, diffamare qualcuno, qualcosa. [Vasily:] E chi ha appena guadato il palazzha non ha oscillato? Non credo in lei! (Ritaglia, II, 1958, 153); Cosa c'è di più, il meno Rusevych notato il suo cinismo, la perversione, che non solo Kargat Majewski, e da tutti i carrieristi realizzate in fabbrica, tutti obplyuvav (Seta., Ingegneri, 1956, 225).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБПЛЬОВУВАТИ»
Scopri l'uso di
обпльовувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обпльовувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Обпльовувати за те, що не можна їх взяти на долоню й заглянути, як піддослідній тварині, у звивини мозку... Труша заболіло, що хвалять сусіда: мовляв, усі твердять, що новели Яцкова цікаві, а я вам доведу, що ні. То вибрав ...
2
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 614
Вислуховував звинувачення й думав: мабуть, тільки в нас завівся звичай обпльовувати письменників саме тоді, коли вони сягнули так високо, що стали загадкою. Обпльовувати за те, що не можна їх взяти на долоню й заглянути, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
3
Shramy na skale: - Сторінка 137
Вислуховував звинувачення й думав: мабуть, тільки в нас завівся звичай обпльовувати письменників саме тоді, коли вони сягнули так високо, що стали загадкою. Обпльовувати за те, що не можна їх взяти на долоню й заглянути, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1987
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 621
... to spit all over, bespit, обплймити (-ямлю, -ямиш) P vt; обплямо- вувати (-ую, -уеш) / vt to spot, stam (all over). обплямувати(-ую, -уеш) F «г = обплямити. обпЛЬОВЗНИЙ (-на, -не) covered with spittle. обпльовувати (-ую, -уеш) / vt: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України: ... - Сторінка 184
... та всіх своїх книжок (якщо вони ще встигали вийти друком) — науковці змушені "йти у наступ" проти всіх і вся, в тому числі й проти самих себе: обпльовувати своїх учорашніх учителів, зрікатися друзів, клясти свої власні праці.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
2003
І одну зцих таємниць вона довірила Ніні,у ражі обпльовуючи їй вухо. А таємниця полягала в тім, що існують на світі чоловіки, які гасять нанебосхилі жіночого щастя зорі. Саме такимисловами пафоснопрошепотіла бабаТекляНіні ...
7
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 69
Підходили поволі, обережно, їхні гранатомети заграли, обпльовуючи наш ліс Гранатами. Та большевики, видно, не припускали, що ми на самому краю лісу, їхні гранати зі свистом пролітали понад нас г розривались у лісовій гущі.
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko,
1957
8
Голодомор 1921-1923 років в Руси-Украіні як продовзгення ...
Читайте Біблію! Найбільший спротив юдеям йде від національно свідомих патріотів та від християн. Тому-то вони несамовито й затято борються з націоналізмом, обпльовуючи та оббріхуючи національні рухи, святині та звичаї і в ...
9
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 316
... і що воно без гризоти сумління хрестить немовлята, не занурюючи, а обливаючи їх водою, і не обпльовуючи при тому всім клиром сатани та всіх діл його, а в церквах, мовляв, малоросійських під час Великого Посту відправляють ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, Oleksander Ohloblyn,
1956
10
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 787
... жити, а не здох?.. Обпльовування свого в ім'я чужого Тісно з цим пов'язується й абсолютно однакове ставлення емігрантсько-"за- хідняцьких" примітивів і тоталітаристів та малоукраїнських "східняків" до всіх діячів українського ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБПЛЬОВУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обпльовувати nel contesto delle seguenti notizie.
Авторитети національних стигм
Люди просто обожнюють обпльовувати тих, кому вони неподільно поклонялися ще рік тому, — це гіперкомпенсація за пережитий тваринний страх. «Дзеркало Тижня, ago 15»
Пацкан: Я розглядаюся як один із кандидатів на посаду …
Це Балогівських --- робота всіх інокомислящих від себе гноїти, травити, обпльовувати до тих пір поки люди не попадають в такий стан , що лишають все і ... «Голос Карпат.ІНФО, mar 15»
Колектив біофаку УжНУ надіслав в МОН звернення з вимогою …
Припиніть "обпльовувати" одне одного... і починайте працювати на благо факультету... бо кінцевим результатом Ваших протистоянь буде крах і ... «Закарпаття online, feb 14»
Ольга Сніцарчук опублікувала відео свого побиття
Тут видно, як на нас починають обпльовувати, пізніше - обливати водою і вдаряти. Аналогічне відео було і у мене на телефоні,але таки не збережене ... «Гал-Info, mag 13»