Significato di "об’ємність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБ’ЄМНІСТЬ IN UCRAINO

об’ємність  [obʺyemnistʹ]

CHE SIGNIFICA ОБ’ЄМНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di об’ємність nel dizionario ucraino

volume, ness Proprietà per valore. volume. Sullo schermo [cinema panoramico], la maggior parte dell'immagine, la profondità dei sentimenti e la lontananza dei singoli oggetti sono trasmessi perfettamente (Nauka .., 5, 1958, 15); Per creare l'impressione di un grande volume di vestiti, sono stati usati tessuti di luce e colori saturi (Nar., TV et et., 3, 1969, 47); * Figurativamente. Lo scrittore sempre e in tutti dovrebbe cercare esattamente ciò che distingue, individua le persone. Quindi gli eroi prendono vita, acquisiscono il volume (Donch., VI, 1957, 629).

об’ємність, ності, ж. Властивість за знач. об’є́мний. На екрані [панорамного кіно] прекрасно передається об’ємність зображення, відчуття глибини, різної віддаленості окремих предметів (Наука.., 5, 1958, 15); Щоб створити враження великої об’ємності одягу, використовували тканини світлих і насичених кольорів (Нар. тв. та етн., 3, 1969, 47); * Образно. Письменник завжди і в усьому повинен шукати саме те, що відрізняє, індивідуалізує людей. Тоді герої оживають, набувають об’ємності (Донч., VI, 1957, 629).

TRADUZIONE DI ОБ’ЄМНІСТЬ

Conosci la traduzione di об’ємність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di об’ємність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «об’ємність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 深度
• Traduttore italiano - spagnolo: profundidad
• Traduttore italiano - inglese: depth
• Traduttore italiano - hindi: गहराई
• Traduttore italiano - arabo: عمق
• Traduttore italiano - russo: объемность
• Traduttore italiano - portoghese: profundidade
• Traduttore italiano - bengalese: গভীরতা
• Traduttore italiano - francese: profondeur
• Traduttore italiano - malese: mendalam
• Traduttore italiano - tedesco: Tiefe
• Traduttore italiano - giapponese: 深さ
• Traduttore italiano - coreano: 깊이
• Traduttore italiano - giavanese: ambane
• Traduttore italiano - vietnamita: chiều sâu
• Traduttore italiano - tamil: ஆழம்
• Traduttore italiano - marathi: खोली
• Traduttore italiano - turco: derinlik
• Traduttore italiano - italiano: profondità
• Traduttore italiano - polacco: głębokość
• ucraino: об’ємність
• Traduttore italiano - rumeno: adâncime
• Traduttore italiano - greco: βάθος
• Traduttore italiano - afrikaans: diepte
• Traduttore italiano - svedese: djup
• Traduttore italiano - norvegese: dybde

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБ’ЄМНІСТЬ»

Scopri l'uso di об’ємність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con об’ємність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hra u bezkinechnistʹ - Сторінка 324

на камені. Трьома помахами руки справа наліво володарка витворила на ньому випуклу об'ємність, в якій швидко, мов у прискореній кінострічці, побігли кадри майбутніх подій у земних володіннях чаклів. Шалену метушню людей та ...

I︠U︡rko Vovk, 2003

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Бінокулярний зір дає змогу оцінювати відстань, бачити глибину і сприймати об'ємність об'єкта. 10.3. Слухова сенсорна система Деяким комахам і всім хребетним властивою є чутливість до звуків – слух. Для людини слухова ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

Проте звинувачувальний перст, заради справедливості, не може бути спрямований лише на законодавця: об'ємність, складність та іноді занудна багатослівність сучасних судових рішень загального права, особливо вищих ...

Серьогін С.В, 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Швидкість ритмічного “биття” основного “ното-звуку” та розкладення його на ряд суміжно-висотних відтінків створює у співові серпанкову об ємність розспіваних (точніше, “оспіваних”) ладових ступе* Пор. також: Квітка К. Українські ...

Іваницький А. І., 2007

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Ці міркування демонструють складність та об'ємність досліджуваної проблеми. Потрібно також відмітити, що прослідковується вагомий вплив Конвенції та Конституції на зміст покарання. Його складові елементи, якими, як було ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Незважаючи на певну об'ємність запропонованого визначення, на відміну від інших, воно чітко визначає характер відносин у пенсійній системі, склад її учасників, а також мету функціонування. Динамічний розвиток соціальних і ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Історія українського костюма - Сторінка 62

Коли вставки кроїли по всій ширині полотна, рукав відповідно робили у півтора полотнища, призбируючи його біля вставки, що створювало характерну об'ємність верхньої частини сорочки (Центральна Київщина, Вінниччина, ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 132

Плоскіша техніка ткання бокових стінок кошів зорово зменшує їх об'ємність, а рельєфніша, навпаки, збільшує. Іваник І. Кошички. Рогоза. Плетіння «у віконця», «павучки». Село Вільшаниця. 1955. МЕХП. лози зроблена основа ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 70

Російську відмінкову систему, яка кваліфікується як восьмичленна, організовують у єдине ціле три диференційні семантичні ознаки: спрямованість, об'ємність і периферійність. Ознака «спрямованість», за Р. Якобсоном, знаходить ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987

Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...

Але на противагу декоративно-площинному трактуванню парсун цьому портретові властиві підкреслена об'ємність у розв'язанні постаті, майстерне застосування світлотіні, відображення психології персонажа. Правдивість і ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966