Significato di "об’юшувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБ’ЮШУВАТИ IN UCRAINO

об’юшувати  [obʺyushuvaty]

CHE SIGNIFICA ОБ’ЮШУВАТИ IN UCRAINO

definizione di об’юшувати nel dizionario ucraino

objuzivat, yu, uesh, nedok., OBJECT, obushu, obushish, doc., perech., p.1. solo 3 once Strofinare, versare intorno alla superficie (sul sangue, sul sudore). Gli altri andarono dietro a quella pecora, e quando diventarono nove, il sudore mi soffocò completamente (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 80) .2. Per ferire, battere o irrompere nel sangue. Jura, lavandosi col sangue, riuscì a spezzare Ivan tra gli occhi e avvolgerlo sul petto (Kotsyub., II, 1955, 343).

об’юшувати, ую, уєш, недок., ОБ’Ю́ШИ́ТИ, об’ю́шу́, об’ю́ши́ш, док., перех., розм.

TRADUZIONE DI ОБ’ЮШУВАТИ

Conosci la traduzione di об’юшувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di об’юшувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «об’юшувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - inglese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - hindi: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - arabo: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - russo: обьюшуваты
• Traduttore italiano - portoghese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - francese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - malese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - coreano: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - tamil: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - marathi: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - turco: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - italiano: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - polacco: ob´yushuvaty
• ucraino: об’юшувати
• Traduttore italiano - rumeno: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - greco: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - svedese: ob´yushuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: ob´yushuvaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБ’ЮШУВАТИ»

Scopri l'uso di об’юшувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con об’юшувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167

роз'юшувати, -шую, -шусш, роз'юшити и роз'юшити, об'юшувати, об'юшйти, розквашувати, розквйсити; ~сить иос роз'юшити (розквйсити) нтс (носа), пустйти (спустйти) кров (мазку, юшку) з носа. расквашиваться, раскваситься 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБ'ЮШУВАТИ, ую, уєш, ОБ'ЮШИТИ, об'юшу, об'юшиш, розм. 1. Обливати, заливати кругом, по поверхні (про кров, піт). 2. Ранити, бити або розбивати до крові. Юра, умиваючись кров'ю, встиг рубонути Івана між очі і об'юшив його ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 43

1. обсмикувати. об щупати, общупувати див. мацати. об'юшити, об'юшувати див. 1. обливати. об'яв див. 1. вияв. об'ява див. оголошення. 1, 2. об'явити див. 1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. об'явитися див. 2. з'явитися, 1. назватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обсмикувати. общупати, общупувати див. мацати. об'юшити, об'юшувати див. 1. обливати. об'яв див. 1. вияв. об'ява див. оголошення. 1, 2. об'явити див. 1. оголосити, 1. оголошувати. 1, 2. об'явитися див. 2. з'явитися, 1. назватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 135

... расквасить прост. 1. роз- квашувати, -шую, -шуеш, розквасити, -квашу, -квасиш; 2. (нос, лицо и т. п.) роз'- юшукати , -шую, -шуеш, роз'юшити и роз'- юшйги, об'юшувати, об'юшйти, розквашува- ти, розквасити; ~сить нос ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968