CHE SIGNIFICA ОДЯГАЛО IN UCRAINO
definizione di одягало nel dizionario ucraino
vestito, a, p.1. La ROM è rara La stessa cosa dei vestiti. Non c'è niente di sbagliato nel camminare, indossandolo dall'orda non lo era (Nota). Dial. Coperta, coperta Dall'oro, il suo argento veniva nutrito con gusto e annaffiato lì, e lo mise a letto, indossò panni, su un soffice peluria (Vovchok, I, 1955, 307).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОДЯГАЛО»
Scopri l'uso di
одягало nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
одягало e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Позносили дітей всередину, мили гарячою водою, одягли в чисті сорочки (Ю. Яновський); Галя почала його вдягати, обувати чоботи (Б. Грінченко); Здивувалися Федір і Марина як і справді почали їх мити, чесати, в нову одежу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 614
\уаз{| «одяг», \уаз]ап «одягатися», двн. чуец'ап «одягати», хет. \уез- «тс». — СЮ2 834; КораПпзк! 995; Но1иЬ— Ьуег 484, 488; Эаигаг 762; ^аНе— Нопп. II 775 — 776. — Див. ще транс-. травйти «обробляти поверхню спе- щальним ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
При одяганні ордена Архистратига Михаїла поруч з іншими відзнаками Лицарського Ордену або інших громадських організацій України чи іноземних відзнак вище одягається орден Архистратига Михаїла. 2.8. При одяганні поруч з ...
5
Український стрій - Сторінка 280
На Городенківщині, Снятинщині одягали солом'яний капелюх, тулію якого прикрашали герданами, квітами. Особливо пишно оздоблювали пучком пір'я лівий бік весільного головного убору. Зимою на голові молодого була висока ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 53
Техніка ткання: просте полотняне переплетення, чиновате візерунчасте багаторемізне ткання. За способом носіння виділяють підтипи: 1) дергою з тонкого чорного сукна обгортали стан і не одягали до неї запаски, підгрупа дерги ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 81
... Покривати одягом кого-н. Знімати одяг з кого-н. © Одягати || роздягати дитину, людину, ляльку, чоловіка, хворого. Одягати в костюм, в плащ, в сорочку, у (все) нове, у (все) старе || роздягати з костюма, з плаща, з сорочки, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
8
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
Бідні селяни одягали повстяні шапки, а влітку «сплетені досить майстерно» солом'яні брилі; в Карпатах — солом'яні та суконні капелюхи, які прикрашалися стрічками або перами 201. Заміжні жінки носили очіпки (заможні ...
V. Ĭ Borysenko, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1990
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 52
У повсякденному побуті городянки поверх натільної сорочки одягали плаття, підперізуючись тонким пояском. Сукні були традиційними за кроєм та довжиною, але різними заокремими деталями, за оздобленням, колірною гамою ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina,
2006
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 202
Небіжчиків одягали родичі, сусіди. Визначальною рисою поховального одягу було те, що він мусив бути новим. Взували небіжчика в постоли, рідше в чоботи, одягали кептар, кожух, на голову — шапку з чорного смушку, шию ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОДЯГАЛО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
одягало nel contesto delle seguenti notizie.
Важкий, звитяжний і жертовний шлях до Перемоги
Усього за роки війни червоноармійську форму одягало не 4,5 мільйона, як вважалося досі, а близько 7 мільйонів громадян УРСР, а це майже 23% ... «Журнал "Віче", mag 15»
Випуск ТСН.19:30 за 12 липня 2014 року
... до 200 тисяч бронежилетів 5 – 6 класу з надміцного і легкого матеріалу карбіду бору. Підприємство «одягало» радянську армію в Афганістані. «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 14»