Significato di "опасистий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОПАСИСТИЙ IN UCRAINO

опасистий  [opasystyy̆]

CHE SIGNIFICA ОПАСИСТИЙ IN UCRAINO

definizione di опасистий nel dizionario ucraino

Oops, e, e. Spesso, flaccido. Liscio, falco, sano, sembrava ancora più grande sulla scia di un piccolo, noioso Semen (Kotsyub., I, 1955, 46); - Mi rifiuto di capire il grande Hetman, - disse, arrossendo, odiando Proskin (Tulub, Ludolov, I, 1957, 94).

опасистий, а, е. Товстий, огрядний. Гладка, опасиста, здорова, — вона здавалась ще більшою попліч з малим, сухорлявим Семеном (Коцюб., І, 1955, 46); — Я відмовляюся розуміти великого гетьмана, — казав, віддуваючись, опасистий Пронський (Тулуб, Людолови, І, 1957, 94).

TRADUZIONE DI ОПАСИСТИЙ

Conosci la traduzione di опасистий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di опасистий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «опасистий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 桅杆
• Traduttore italiano - spagnolo: mástil
• Traduttore italiano - inglese: mast
• Traduttore italiano - hindi: मस्तूल
• Traduttore italiano - arabo: سارية
• Traduttore italiano - russo: тучный
• Traduttore italiano - portoghese: mastro
• Traduttore italiano - bengalese: মাস্তুল
• Traduttore italiano - francese: mât
• Traduttore italiano - malese: mast
• Traduttore italiano - tedesco: Mast
• Traduttore italiano - giapponese: マスト
• Traduttore italiano - coreano: 마스트
• Traduttore italiano - giavanese: mast
• Traduttore italiano - vietnamita: cột buồm
• Traduttore italiano - tamil: மாஸ்ட்
• Traduttore italiano - marathi: रेडिओचा खांब
• Traduttore italiano - turco: direk
• Traduttore italiano - italiano: albero
• Traduttore italiano - polacco: maszt
• ucraino: опасистий
• Traduttore italiano - rumeno: catarg
• Traduttore italiano - greco: κατάρτι
• Traduttore italiano - afrikaans: mas
• Traduttore italiano - svedese: mast
• Traduttore italiano - norvegese: mast

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПАСИСТИЙ»

Scopri l'uso di опасистий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con опасистий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 218

спитав низенький опасистий чоловік, схожий на мішок, натоптаний бавовною. — Ондо... На місці, де ж йому бути,— підлабузшщьки залепетав Гурій Дем'янович. Опасистий подав якийсь знак, із-за його спини вродилося ще троє.

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986

Doli: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 42

opovidanni︠a︡, povisti Volodymyr Zaremba. - Бо вів богослужіння на Софійському майдані. -Ти, попе, дивишся поверхово, -засміявся опасистий чоловічок. - Ти зробив підкоп під велику таємницю. - Я священик, - продовжив владика.

Volodymyr Zaremba, 2002

Rodeo on a shark: - Сторінка 243

Опасистий, з мереживом червоних сальних складок на шиї, з однією роздертою ніздрею приплюснутого носа, він когось нагадував, ось тільки кого? - Чому не вітаєшся, Убуш? Не шануєш законів гостинності? І чого мовчиш?

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 594

Вадим Семенович був опасистий мордатий дядько з волосатими руками. — Може, ви полегшите нам справу? Щоб менше нам шукати, добровільно видасте антирадянську літературу націоналістичного змісту? — Нема в мене ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

I︠A︡bluka v rosi: opovidanni︠a︡ - Сторінка 47

резюмував поважний опасистий чолов'яга в картатій кепці і рогових окулярах. — А скільки ж він просить? — поцікавилась молодичка, яка щойно підійшла до гурту. — Три карбованці. — За пучечок?! — За весь кущ... — Що ви, діду!

Leonid Kulish, 1979

Avariĭna sytuat︠s︡ii︠a︡: humorystychni povisti, opovidanni︠a︡

_спитав Юрій Юрійович опасистого чоловіка в окулярах._ Ви пишете про те, якщо я правильно зрозумів, іцо Марія у вільний од клубної роботи час іде пасти свою корову. Корова пощипує травичку, Марія замріяно дивиться на небо.

I︠U︡riĭ Prokopenko, 1983

Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 62

Важко зліз і опасистий священик і, широко розставивши ноги, похитався з боку на бік, тупнув ногою раз, другий — розганяв застоялу кров. Благочинний ласкаво тикав пучкою у натовп — благословляв. — А де ваш чортів піп?

Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975

Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 62

Прикметний чоловік, опасистий і статечний, ішов будівництвом, тримаючи у руці -говсту теку. Хода в нього неснішна, поважна - наче кожен крок„по червінцю. Перед ним височіла простора галерея, від котрої відринало розкрилля ...

Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984

Vybrane - Сторінка 54

Отакий блок комуністів і безпартійних бачить підпільний митець і таким відчуває весь народ. На іншій картині бачимо, що у ярмо запряжена вся селянська сім'я, разом з дітьми. За погонича опасистий вельможа ВКП з батогом у ...

Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu

лише один чоловік, опасистий і мокрий від кількох випитих чашок кави з молоком, доїдав апетитні язички, які дуже любив і Сідалковський. Вони цілою купою лежали на тарілочці, кожен ніби чекав своєї черги, але ...

Oleh Chornohuz, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОПАСИСТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino опасистий nel contesto delle seguenti notizie.

ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …

Перша-ліпша дільниця – лабіринт із кривулястих вуличок, нерідко звужених настільки, що не кожен опасистий пан чи огрядна ґаздиня з об'ємними ... «ZAXID.net, ago 14»

"Сиділа на дивані, а живіт лежав на землі"

Якщо дядько опасистий, червонопикий — ніхто не подумає, що хворий. Дізнаються, як упаде з інсультом чи інфарктом. Так часто буває. Можуть раптово ... «Gazeta.ua, giu 13»