Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "орієнтація" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОРІЄНТАЦІЯ IN UCRAINO

орієнтація  [oriyentatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОРІЄНТАЦІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «орієнтація» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

orientamento

Орієнтація

L'orientamento, nel caso classico, è la scelta di una classe di sistemi di coordinate, collegati in modo "positivo" in un certo senso. Ogni sistema definisce l'orientamento della classe a cui appartiene. Nella matematica elementare, l'orientamento viene spesso descritto attraverso la nozione di "direzione per e contro l'orologio". L'orientamento è determinato solo per alcune classi speciali di spazi. Una visione moderna dell'orientamento è data nel quadro di teorie di coomologia generalizzate. Орієнтація, в класичному випадку — вибір одного класу систем координат, пов'язаних між собою «додатньо» в деякому певному сенсі. Кожна система задає орієнтацію, визначаючи клас, до якого вона належить. У елементарній математиці, орієнтація часто описується через поняття «напрямки за і проти годинникової стрілки». Орієнтація визначається тільки для деяких спеціальних класів просторів. Сучасний погляд на орієнтацію дається в рамках узагальнених теорій когомологій.

definizione di орієнтація nel dizionario ucraino

orientamento, lui, v.1. Azione per il significato orientare 1; determinare il luogo del tuo soggiorno nello spazio o la direzione del tuo movimento. A questo punto, rimane un misterioso senso di orientamento verso gli uccelli, i pipistrelli .. che, passando a molte migliaia di chilometri, alla fine tornerà sempre in un certo luogo per la riproduzione (Com. Ukr., 11, 1964, 48); // Possibilità di determinare la posizione del tuo soggiorno nello spazio o nella direzione del tuo movimento. - Non hai intenzione di correre qui? - chiede al tenente colonnello, avendo perso l'orientamento della confusione .. strade, sentieri e sentieri (Stelmakh, II, 1962, 59); Qui [sull'aereo] non hai un navigatore, né un operatore radio .. Ma poi, alleni il tuo orientamento dell'orientamento, ti affidi alla tecnica del pilotaggio (Gonchar, Tronka, 1963, 72) .2. che diavolo Capacità di comprendere in alcune circostanze, nell'ambiente. La sua [Catherine] ha abbandonato due segni: trucco e fulmine di orientamento in ogni situazione (Willde, Sisters .., 1958, 402) .3. per qualcuno - come senza un'appendice, hai finito. Direzione dei punti di vista, attività a seconda delle condizioni specifiche; calcolo per qualcuno, qualsiasi cosa in attività. L'orientamento dei Nalyvaiti all'aiuto del popolo russo è un fatto storico (Rilsky, III, 1956, 17); I complici di ieri divennero nemici feroci, l'orientamento di Petliura cambiò, come il vento in primavera (Stelmakh, II, 1962, 50); Una caratteristica molto preziosa del romanzo ["Weed" di A. Golovk] era l'orientamento del lettore verso la collettivizzazione dell'agricoltura (Lettonia ucraina orientale, II, 1956, 436). орієнтація, ї, ж.

1. Дія за знач. орієнтува́тися 1; визначення місця свого перебування в просторі або напряму свого руху. До цього часу залишається загадковим чуття орієнтації у птахів, кажанів.., які, переміщуючись на багато тисяч кілометрів, згодом завжди повертаються у певне місце для розмноження (Ком. Укр., 11, 1964, 48); // Здатність визначати місце свого перебування в просторі або напрям свого руху. — Ви тут не зібєтеся? — питається підполковник, загубивши орієнтацію на плутанині.. доріг, доріжок і стежок (Стельмах, ІІ, 1962, 59); Тут [у літаку] у тебе ні штурмана, ні радиста.. Зате ж натреновуєш око в орієнтації, налягаєш на техніку пілотування (Гончар, Тронка, 1963, 72).

2. у чому, перен. Уміння розібратися в якихось обставинах, у навколишній обстановці. Її [Катерину] покинули дві прикмети..: хитрість і блискавичність орієнтації в будь-якій ситуації (Вільде, Сестри.., 1958, 402).

3. на кого — що і без додатка, перен. Спрямування поглядів, діяльності залежно від конкретних умов; розрахунок на кого-, що-небудь у діяльності. Орієнтація наливайківців на допомогу російського народу — історичний факт (Рильський, III, 1956, 17); Вчорашні спільники ставали лютими ворогами, орієнтації Петлюри мінялись, як вітер навесні (Стельмах, II, 1962, 50); Дуже цінною рисою роману ["Бур’ян" А. Головка] була орієнтація читача на колективізацію сільського господарства (Іст. укр. літ., II, 1956, 436).

Clicca per vedere la definizione originale di «орієнтація» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОРІЄНТАЦІЯ


ажитація
azhytatsiya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОРІЄНТАЦІЯ

орієнталізм
орієнталіст
орієнталістика
орієнталістка
орієнтальність
орієнтальний
орієнтатор
орієнтир
орієнтирний
орієнтировка
орієнтованість
орієнтований
орієнтовний
орієнтовно
орієнтувальний
орієнтування
орієнтувати
орієнтуватися
орґанець
орідець

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОРІЄНТАЦІЯ

документація
дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
імплантація
імітація
інкрустація
інтерпретація
іритація

Sinonimi e antonimi di орієнтація sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОРІЄНТАЦІЯ»

Traduzione di орієнтація in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОРІЄНТАЦІЯ

Conosci la traduzione di орієнтація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di орієнтація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «орієнтація» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

方向
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orientación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orientation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उन्मुखीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توجيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ориентация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orientação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝোঁক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orientation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orientasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausrichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オリエンテーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orientasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự định hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோக்குநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yönlendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orientamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orientacja
50 milioni di parlanti

ucraino

орієнтація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orientare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσανατολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oriëntasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orientering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orientering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di орієнтація

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОРІЄНТАЦІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «орієнтація» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su орієнтація

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОРІЄНТАЦІЯ»

Scopri l'uso di орієнтація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con орієнтація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических ...
му, вероятно, основная их ориентация — восточная или южная, ибо именно эти два направления считались священными в большинстве рассматриваемых культур. М. Ястров считает для Вавилона, Греции и этрусков юг и восток ...
Александр Подосинов, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОРІЄНТАЦІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino орієнтація nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сексуальна орієнтація людини може залежати від її групи крові
Група вчених з Державного університету в Майноті (США) провела дослідження і з'ясувала, що на сексуальну орієнтацію може впливати група крові і ... «Еxpres.ua, set 15»
2
Велосипедний Київ: орієнтація на місцевості
Бути велосипедистом у Києві, значно зручніше ніж бути ним, наприклад, у Чернігові, де нещодавно відкрили першу велодоріжку. І, звісно, бути ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»
3
«Орієнтація – не хвороба. Від хвороби помирають, від орієнтації
Організатори наголошують, що це мирна маніфестація на підтримку ідеї необхідності дотримання прав людини, незалежно від сексуальної орієнтації, ... «Радіо Свобода, giu 15»
4
Орієнтація на безвізовий режим
Масштабні мітинги на підтримку європейської інтеграції, які відбулися в Україні протягом останнього місяця, спонукали Євросоюз ще раз замислитися ... «Економічна правда, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Орієнтація [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/oriyentatsiya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su