Significato di "оспівування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСПІВУВАННЯ IN UCRAINO

оспівування  [ospivuvannya]

CHE SIGNIFICA ОСПІВУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di оспівування nel dizionario ucraino

calunnia, io, con. Azione per il significato cantare Il poema è un genere che glorifica ed esalta .. Pertanto, è necessario ritrarre il poema come un eroe degno di lode ed esaltazione (Mal., Thoughts .., 1959, 49); // musa Cantare, cantare La recita, il canto dei toni più alti della melodia, l'improvviso declino delle melodie alla fine delle frasi, una sorta di improvvisazione ... - tutti questi momenti che Lysenko poteva osservare nella pratica popolare (Nar. TV ed et., 1, 1962, 52).

оспівування, я, с. Дія за знач. оспі́вувати. Поема — це жанр, який оспівує і звеличує.. Значить, і зображуватись у поемі мусить герой, гідний оспівування і звеличування (Мал., Думки.., 1959, 49); // муз. Спів, наспів. Рецитації, оспівування верхніх звуків мелодії, раптовий спад мелодії в кінці фраз, своєрідна імпровізаційність.. — усі ці моменти Лисенко міг спостерегти в народній практиці (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 52).

TRADUZIONE DI ОСПІВУВАННЯ

Conosci la traduzione di оспівування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оспівування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оспівування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 庆典
• Traduttore italiano - spagnolo: celebración
• Traduttore italiano - inglese: celebration
• Traduttore italiano - hindi: उत्सव
• Traduttore italiano - arabo: احتفال
• Traduttore italiano - russo: воспевание
• Traduttore italiano - portoghese: celebração
• Traduttore italiano - bengalese: অনুষ্ঠান
• Traduttore italiano - francese: célébration
• Traduttore italiano - malese: Fitnah
• Traduttore italiano - tedesco: Feier
• Traduttore italiano - giapponese: 祝賀会
• Traduttore italiano - coreano: 축하
• Traduttore italiano - giavanese: prayaan
• Traduttore italiano - vietnamita: lễ kỷ niệm
• Traduttore italiano - tamil: கொண்டாட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: उत्सव
• Traduttore italiano - turco: kutlama
• Traduttore italiano - italiano: celebrazione
• Traduttore italiano - polacco: uroczystość
• ucraino: оспівування
• Traduttore italiano - rumeno: celebrare
• Traduttore italiano - greco: εορτασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: viering
• Traduttore italiano - svedese: firande
• Traduttore italiano - norvegese: feiring

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСПІВУВАННЯ»

Scopri l'uso di оспівування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оспівування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Спершу — як оспівування устоїв (побічних та основного). Таке розуміння діатонічних ладів дозволяє вдаватися до ... припускає можливість урахування ввіднотоновості та “оспівування ” устоїв. Діатонічні структури у їх становленні ...

Іваницький А. І., 2007

Соло для Соломії: - Сторінка xii

«Вінбожевільний», — подумала Руфина, таце божевілля,це оспівування неї самої, щораз вигадливіше, пишніше й чудернацькіше, ці розповіді про польські міста й села, девони зупинялися, промаленьке містечко на Сумщині, ...

Володимир Лис, 2013

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura pershoĭ ... - Сторінка 226

Вони повели наступ проти омертвілих раціоналістичних догм класицизму, оспівували свободу і простір почуттів, вдавалися до різких контрастів у зображенні картин. Романтики активізували літературний процес, загострили ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. O.M. Horʹkoho. Kafedra ukraƯinsʹkoĭ literatury, 1964

Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 217

Через це можновладцям належить здійснювати керівництво поетами і визначати, кого з них можна допустити до оспівування подвигів державотворців: "Не кожний поет має право оспівувати ці подвиги: насамперед він повинен ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006

Vasilʹ Kasii︠a︡n: spohady pro khudozhnyka - Сторінка 159

І всюди особливе зацікавлення викликали номери агітвікон з рисунками Василя Касіяна. Вони закликали віддати всі сили для розгрому ворога, оспівували самовідданість, героїзм радянських воїнів, партизанів-патріотів, оспівували ...

I︠A︡rema Hoi︠a︡n, 1986

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 104

Наприклад, велика слава завжди від виник- нення самого світу винна доброчесності винагороду та багатющі дари, бо ж не- має більшого стимулу для доброчесності, як оспівування слави та похвали. Та ось у нашому герої, немов ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Навчальний посібник для ВНЗ Науменко А. М. І хоча за ті два неповних роки, які залишились йому до смерті, він пройде помітну еволюцію в галузі світогляду і естетики (від оспівування індивідуального пацифістського протесту до ...

Науменко А. М., 2005

Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...

Мадярська преса, як можна було сподіватись, крім оспівування «героїзму мадярських гонведів, крику про «звірства українських січових мазепинських банд», патосу навколо «тисячорічної корони св. Степана» та неправд про радість ...

Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Отже, якщо й говорити про діатонізм, то він тут виглядає зовсім не так, як уявлялося нашим попередникам. Це діатонізм плагального типу мелодії з тенденцією оспівування нижнього, головного устою ре. Транскрипції Є. Ліньової є ...

Г. А. Скрипник, 2015

Kobzar - Том 3 - Сторінка 481

поет оспівує, як дівчина свою долю зневажає за те, що не дає їй ні з ким любитись Страшно . . . Увесь вік свій дівувати, Ні з ким не кохатись. Поезія "Якби мені, мамо, намисто" змальовує бідну безталанну дівчину, що немає й ...

Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСПІВУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оспівування nel contesto delle seguenti notizie.

У Донецьку знову пройде «рускомірний» концерт (ВІДЕО)

Організатори «гала-концерту» також зазначили, що головною метою проведення цього заходу стане «оспівування героїзму захисників Донбасу». Також ... «Преса України, ott 15»

"Народні наспіви" у живописі та гобеленах представили у Кам'янці

Цикл живописних картин "народні ремесла" - це не просто оспівування краси праці, а й спроба осягнути сутність ключових професій, створених ... «Depo.Хмельницький, set 15»

"Київський" текст у "московській" обгортці

Насамперед Булгакова, який прославив Київ, коли він ще не був столицею України, або Віктора Некрасова, який долучився до його оспівування, коли все ... «espreso.tv, set 15»

Бакалія життя

Загалом у книжці Померанцева маємо не відверте оспівування алкогольної культури, як, наприклад, у корифеїв жанру на зразок Чарльза Буковскі чи ... «Новини від ТСН, set 15»

Кремль збирається вказати росіянам, яку музику можна слухати …

Оскільки росіяни у своїм поетичній і пісенній творчості окрім оспівування російських берез постійно висловлювали невдоволення станом речей у ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Російський експерт пояснив, чому Путін - фашист

"Звідси ж і постійний культ радянського минулого, оспівування країни, яка була "випадково" зруйнована за явного зовнішнього впливу", - пише російський ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

Сьогодні відзначають 70 років з Дня Перемоги

Однак, ставлення людей в Україні до подій тих років помітно змінилося: замість оспівування ролі СРСР у перемозі в Другій світовій війні дедалі частіше ... «ОГО, mag 15»

В Україні переосмислюють День перемоги

Однак, незважаючи на це, ставлення людей в Україні до подій 70-річної давнини помітно змінилося: замість бравурного оспівування ролі СРСР у ... «Корреспондент.net, mag 15»

Сам Бог сьогодні радіє нашими радощами і страждає нашими …

Наостанок Першоієрарх УГКЦ заохотив усіх, і великих, і малих, колядувати, адже колядки – простий і глибокий спосіб оспівування таїнства воплочення ... «iPress, gen 15»

Винниченко, Довженко: непримиренні брати-комуністи

Шлях Олександра Петровича розпочинався в „щире сприйняття“ та оспівування комуністичної ідеології, (як це не парадокально нині видається), з 3-го ... «Закарпаття online, dic 14»