Significato di "оспорювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСПОРЮВАННЯ IN UCRAINO

оспорювання  [osporyuvannya]

CHE SIGNIFICA ОСПОРЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di оспорювання nel dizionario ucraino

Sfide, I, p. Azione per il significato sfidare Dopo che la decisione è stata presa, nessuna controversia è inaccettabile quando si tratta di preparazione immediata e segreta per uno sciopero (Lenin, 34, 1973, 403).

оспорювання, я, с. Дія за знач. оспо́рювати. Після ухвалення рішення ніяке оспорювання недопустиме, коли справа стосується негайної і таємної підготовки до страйку (Ленін, 34, 1973, 403).

TRADUZIONE DI ОСПОРЮВАННЯ

Conosci la traduzione di оспорювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оспорювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оспорювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 论争
• Traduttore italiano - spagnolo: lucha
• Traduttore italiano - inglese: contestation
• Traduttore italiano - hindi: मुक़ाबला
• Traduttore italiano - arabo: خصام
• Traduttore italiano - russo: оспаривание
• Traduttore italiano - portoghese: contestação
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিযোগিতা
• Traduttore italiano - francese: contestation
• Traduttore italiano - malese: Kontroversi
• Traduttore italiano - tedesco: Bestreitung
• Traduttore italiano - giapponese: 論争
• Traduttore italiano - coreano: 논쟁
• Traduttore italiano - giavanese: contestation
• Traduttore italiano - vietnamita: không thừa nhận
• Traduttore italiano - tamil: இந்த வாக்குவாதம்
• Traduttore italiano - marathi: contestation
• Traduttore italiano - turco: çekişme
• Traduttore italiano - italiano: contestazione
• Traduttore italiano - polacco: zakwestionowanie
• ucraino: оспорювання
• Traduttore italiano - rumeno: contestație
• Traduttore italiano - greco: αμφισβήτησης
• Traduttore italiano - afrikaans: betwisting
• Traduttore italiano - svedese: bestridande
• Traduttore italiano - norvegese: bestridelse

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСПОРЮВАННЯ»

Scopri l'uso di оспорювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оспорювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь юридической терминологии

Ср. оспаривать; о. договора оспорювання договору; о. доказательств оспорювання (за- перёчування) доказ1в; о. иска заперёчування позову; о. отцовства оспорювання батьк!в- ства; о. права оспорювання права. оспаривать, ...

Б. М. Бабий, 1985

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... майном дитини. Стаття 4 Конвенція не застосовується до: а) встановлення або оспорювання відносин між батьками і дитиною; Ь) рішень про усиновлення, заходів, що передують усиновленню, або скасування No11 ' . -329-

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

Проте в будь-якому разі не можуть бути задоволені вимоги про оспорювання свого батьківства, пред'явлені особою, записаною батьком за її заявою або за спільною заявою з матір'ю дитини, якщо в момент подачі заяви їй було ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 166

Акти, шкчемш в силу оспорювання, — таю, що видаються з порушен- ням компетенци за предметами та обсягом правового регулювання або адресоваш непщпорядкованим, непщконтрольним органам. Таю акти в про- цес1 ...

Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 147

... (понимание чего-либо — ещё) свщом1сть, -мост!; о. вины ус- В1дбмлення винй (провйни); о. своего положения свУдб- М1сть свого станбвища * осознанный усвщомлений оспариваемый оспорюваний оспаривание оспорювання, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 192

Розділ VII ОСПОРЮВАННЯ АРБІТРАЖНОГО РІШЕННЯ Стаття 34. Клопотання про скасування як винятковий засіб оспорювання арбітражного рішення 1. Оспорювання в суді арбітражного рішення може бути проведено тільки ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 85

... Традиція західного просвітництва і її ключова складова частина - готовність до критики основ власних знань - закономірно веде до оспорювання кожного авторитету і, вкінці, до оспорювання самого поняття про остаточні істини.

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

... вимоги до сторони набувача утримуватися від оспорювання дійсності патентів, пов'язаних із передачею технології; обмеження свободи набувача укладати правочини купівлі-продажу, представництва чи виробляти аналогічну ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Правильно складенарозписка про отримання грошейунеможливлює подальше оспорювання договору позики напідставітого, щогрошові коштиаборечі насправдіне були одержані позичальником відпозикодавця або були ...

В. В. Садовнича, 2014

Pravookhoronni orhany: oporni konspekty - Сторінка 128

Якщо за цей строк від суду не буде одержано по- і відомлення про надходження заяви, нотаріальна дія повинна бути вчинена У разі одержання від суду повідомлення про надходження заяви заінтересованої особи, яка оспорює ...

Valeriĭ Vasylʹovych Moldovan, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСПОРЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оспорювання nel contesto delle seguenti notizie.

Податкова реформа. Як піти далі ремонту фасаду

По-перше, за можливість оспорювання витрат як таких, що не пов'язані з господарською діяльністю платника. По-друге, за алгоритм черговості ... «Економічна правда, set 15»

Практика розгляду спорів щодо захисту права власності свідчить …

При цьому пред'явлення позову про визнання права власності за позивачем фактично є оспорюванням або невизнанням (частковим невизнанням) ... «Український Юрист, set 15»

«Ні» чорній трансплантології та примусовій вагітності на …

Українські ціни на даний вид послуг, а також українське законодавство, яке не допускає можливості оспорювання материнства сурогатною мамою, та не ... «Pravda.if.ua, set 15»

Тендери МОЗ знову під загрозою зриву

Вона побоюється, що торги по "її" препаратах, які й досі не стартували, можуть, в разі оспорювання їх умов "Людмилою-Фарм", затягнутися до кінця цього ... «РБК-Україна, ago 15»

У Рівному військового засудили до трьох років за зберігання …

... у парку Шевченка. «Учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин та наслідки їх не оспорювання», – пишуть у вироку. «інтернет-портал "Четверта влада", lug 15»

Генпрокуратура РФ: Крим було незаконно включено до складу …

... в суді справи про визнання недійсною передачу Криму Україні у 1954 році не є можливим, оскільки це зводиться до оспорювання Закону СРСР. «OstanniPodii.com, giu 15»

"Укрнафта" просить Міненерговугілля проводити аукціони з …

... в умисному невиконанні судового рішення, а також задля мінімізації ризиків оспорювання дій щодо проведення аукціону на Українській універсальній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 14»

Чому з усіх штрафів АМКУ до бюджету надійшло лише 6%?

Одним з найбільш поширених порушень процедури, які можуть бути використані позивачами в разі оспорювання рішень АМКУ, є відсутність в ... «Finance.ua, apr 14»

Чи можна примусово відібрати Межигір'я. Думки юристів

Юристи про методи повернення держвласності: реприватизація, конфіскація, оспорювання. Рішення Ради щодо Межигір'я заклало юридичну міну. «ОГО, feb 14»

Матусі-пенсіонерки

В Україні не допускається оспорювання материнства біологічної матері сурогатною. В Інтернеті можна знайти достатньо оголошень з пропозиціями ... «Високий Замок, ott 13»