Scarica l'app
educalingo
осудити

Significato di "осудити" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОСУДИТИ IN UCRAINO

[osudyty]


CHE SIGNIFICA ОСУДИТИ IN UCRAINO

definizione di осудити nel dizionario ucraino

censura vedere


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСУДИТИ

блудити · брудити · будити · варудити · вивудити · визудити · вилудити · випаскудити · випрудити · висудити · витрудити · виудити · вудити · відсудити · відчудити · гудити · дудити · заблудити · забрудити · загудити

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСУДИТИ

осуд · осуда · осуджати · осуджатися · осуджений · осудження · осуджуваний · осуджування · осуджувати · осуджуватися · осудливий · осудливо · осудність · осудний · осудно · осудовисько · осудовище · осудок · осужати · осужка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСУДИТИ

заканудити · залудити · замарудити · занудити · заорудити · запаскудити · запосудити · запрудити · застудити · засудити · затрудити · зблудити · збрудити · збудити · знудити · канудити · лудити · марудити · навудити · напаскудити

Sinonimi e antonimi di осудити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСУДИТИ»

осудити ·

Traduzione di осудити in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОСУДИТИ

Conosci la traduzione di осудити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осудити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осудити» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

culpa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blame
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осудить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

culpa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

blâme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyalahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schuld
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyalahke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiển trách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दोष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suçlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colpa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wina
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

осудити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skuld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skylden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di осудити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСУДИТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di осудити
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «осудити».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su осудити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСУДИТИ»

Scopri l'uso di осудити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осудити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 95
То був гнів справедливості, правоти, презирства до дезертира й осуд тих, що мимоволі звільняли його від кари (Ю. Мушкетик); Оксен батькове женихання розцінював хоч і не зовсім доброзичливо, проте і без особливого осудження ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Осудгвати, джаю, еш, сов. в. осудити, джу, диш, гл. 1) Осугкдать, осудить, приговорить. Божий суд правдггвий, наглий, серед шлязсу тебе осудить. Шевч. 2) Осуэидать, осудить, дурно отозваться. Сусіди близькі, вороги тяжкі, пийте, ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Шептицький осудив М. Січинського тому, бо „Його лякала могутня хвиля очолюваної большевиками революції 1905 року в Росії, яка впливала на свідомість робітників і селян Галичини”. Отже „Своїми виступами він намагався хоч ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 347
Письма і передання те, що їм подобається і як їм подобається, сходять на бездоріжжя єресей, мусять Пастирі Церкви — Єпископи зібрані на Вселенських Соборах цю єресь осуджувати як таку. І так, коли в ІV-му столітті люди під ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 62
... насилля, якими тільки можуть засобами та зусиллями, то ви ж не можете осудити цей ганебний вчинок, щоб не осудити водночас всіх, щоб нападали розбійники, або це повинно загинути чи то від їх зброї чи від вашого рішення».
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 284
... a scathing — нещадне осудження; a strong — сильне осудження; 2. юр. визнання винним; 3. конфіскація; примусове відчуження; to issue а — видавати розпорядження про конфіскацію; 4. визнання непридатним для споживання чи ...
Гороть Є. І., 2006
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Як оступлять тебе, доле, / Діточки-дівчата ОСУДИЛА 1 006В 0133 Щоб у палатах не найшла... / Щоб Бога ти не осудила / І матері не прокляла. ОСУДИЛИ З 199А 0356 Пішли в Прагу. Отак Гуса / Ченці осудили, / Запалили..
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 37
ОСУДИТИ (17). 1. Висловити осуд (11). Ой узяли безталанну,.. Громадою осудили I живую положили В домовину!.. II 82.203. Вдов1 убопй помож1те, Не осудив сироти I 343.134 //Обмовити (1). Не так тН вороги, Як добрилюди — I ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...
Дакле, яко штогодь будемо нашли, да намъ се недопада, немоймо одма осудити народъ да в лудъ и будаласть увекъ опиминяюѣи се да и кодъ насъ доста и предоста подобнога има. Другогъ дана Ускрса починю се овде кодъ насъ ...
Theodor Pavlovic, 1841
10
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 49
... сам покинути а сам сА осудити , нижли бы мА осудили . И тому сл дивил Трыщан ; велми большеи бы з ним говорыл , да поспешал сл за дѣвкою велми , а вечер сл прыближал . И доставилъ ихъ и поехал за дѣвкою велми борздо ...
Веселовский А. Н., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСУДИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino осудити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вуковар: Осудити настојања рехабилитације усташтва
Вуковар: Осудити настојања рехабилитације усташтва. Заједничко вијеће општина Вуковар позвало је хрватску јавност да се огради од отворених ... «Радио Телевизија Републике Српске, ago 15»
2
Шифер: ЕУ мора осудити забрану употребе ћириличног писма
Одлука хрватског града Вуковара да забрани употребу ћирилице, писма које користе Срби, срамотна је и ЕУ мора да је осуди, сматра француски ... «Радио Телевизија Републике Српске, ago 15»
3
Давід Сакварелідзе: Українці зголодніли за затриманнями та …
Так, але можна їх заочно осудити і те майно, яке знаходиться, ці фешенебельні будинки, машини, вилучені кілька сотень тисяч доларів і брильянти ... «5 канал, lug 15»
4
"Мајке Сребренице" и Ћамил Дураковић осудили напад на Вучића
Начелник сребреничке општине је закључио да након овога треба заузети заједнички став и осудити инцидент, као и научити лекцију да се "неке ... «Радио Телевизија Србије, lug 15»
5
Екстрене засідання Ради Безпеки ООН на тему подій в Україні
Представник Великобританії запропонував колегам у Раді Безпеки ООН осудити дії Росії, якщо Москва не може виконувати Мінські зобов'язання. «Голос Америки, giu 15»
6
Питання репутації. Як повернути в Україну вкрадені Януковичем і …
Стратегія ГПУ – не осудити якомога більшу кількість чиновників, а повернути активи в країну. Тому прокуратура хоче внести зміну до законодавства та ... «Finance.ua, mag 15»
7
Международная группа ученых просит украинские власти не …
А от дії, такі як насильство, вбивство, відбирання останнього, дії НКВД - то можна осудити, як людиноненависницькі. Однак, якщо деякі коменарі кажуть, ... «Зеркало недели, apr 15»
8
Міліція мала унікальний шанс показати, що ми європейська …
У нас був унікальний шанс – показати, що ми європейська держава, відкинути усю гниль, осудити. Ні, не вийшло. Періодично МВС чи ГПУ повідомляють ... «Телеканал новин 24, apr 15»
9
Да ли ће папа осудити геноцид у Јасеновцу?
Српска православна црква очекује да папа Фрања осуди злочин НДХ и позове на помирење и опроштај. Идеја конкордата (уговора Србије и Свете ... «Sputnik Србија, apr 15»
10
Крупним планом. Що зараз з маєтками Януковича і хто ними …
"Генпрокуратура мала описати майно, оцінити майно, накласти арешт, і в суді осудити. Це чотири законні дії, щоб це все перейшло у державне майно", ... «Телеканал новин 24, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Осудити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/osudyty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT