Significato di "оцінщик" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОЦІНЩИК IN UCRAINO

оцінщик  [otsinshchyk]

CHE SIGNIFICA ОЦІНЩИК IN UCRAINO

definizione di оцінщик nel dizionario ucraino

perito e, a volte, raramente. Lo stesso del valutatore. - In questi casi, sai chi è il miglior esperto? Le persone! (Pace, III, 1954, 204).

оцінщик, а, ч., рідко. Те саме, що оці́нник. — У таких справах, знаєте, хто найкращий оцінщик? Народ! (Мирний, III, 1954, 204).

TRADUZIONE DI ОЦІНЩИК

Conosci la traduzione di оцінщик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оцінщик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оцінщик» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 估价师
• Traduttore italiano - spagnolo: tasadores
• Traduttore italiano - inglese: valuers
• Traduttore italiano - hindi: मूल्य निर्धारकों
• Traduttore italiano - arabo: مثمنين
• Traduttore italiano - russo: оценщик
• Traduttore italiano - portoghese: avaliadores
• Traduttore italiano - bengalese: valuers
• Traduttore italiano - francese: évaluateurs
• Traduttore italiano - malese: penilai
• Traduttore italiano - tedesco: Gutachter
• Traduttore italiano - giapponese: 鑑定人
• Traduttore italiano - coreano: 감정사
• Traduttore italiano - giavanese: valuers
• Traduttore italiano - vietnamita: định giá
• Traduttore italiano - tamil: Valuers
• Traduttore italiano - marathi: मूल्यांकक
• Traduttore italiano - turco: eksperleri
• Traduttore italiano - italiano: periti
• Traduttore italiano - polacco: rzeczoznawcy
• ucraino: оцінщик
• Traduttore italiano - rumeno: evaluatorii
• Traduttore italiano - greco: εκτιμητές
• Traduttore italiano - afrikaans: waardeerders
• Traduttore italiano - svedese: värderare
• Traduttore italiano - norvegese: takstmenn

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЦІНЩИК»

Scopri l'uso di оцінщик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оцінщик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 216

Для того, щоб "допомогти" поетам розібратися, що й до чого, а заодно визначити, що із уже готових творів "личить і підходить установленому державному ладу", слід, на думку Платона, створити спеціальний орган "оцінщиків", ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006

Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 162

Мирний писав для народу і знав, що народ є суворим суддею, саме «простий народ» є «кращий оцінщик» мистецтва. Одним з головних принципів естетики Мирного була ідейність. Письменник був пристрасним поборником ...

Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 256

У таких справах, знаєте, хто найкращий оцінщик? Народ! простий народ! Ви нікому не вигравали?.. Кликнемо Хрис- тю, Мар'ю, прислуга тут — хай вони послухають; та спитаємо, що вони скажуть, — цвірінькав Проценко. Довбня ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 53

уже зовсім розсердився Маркіян. — Подумаєш, який не- замінимий оцінщик вишукався. Чхав я на таких із високого бугра! Як тобі капшука кривавими п'ятаками, так нахабно викраденими в нещасних людей, набивати, я краще все ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 174

Теж мені, оцінщик, — обурилася частина її єства. Інша тієї ж миті заперечила. — Може й нахаба, але ж ти вже відчула, яким теплом тебе оповило, коли торкнувся твого плеча на ескалаторі. Двері зачинилися, і в полоні власних ...

Дмитро Стус, 2005

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 60

За пропозицію старости у термінових і необхідних випадках можна було змусити кожного працівника виконувати його обов'язки понаднормово. Визначення розкладу урядових годин не торкалося екзекуторів, оцінщиків, листонош, ...

Олексій Філіппов, 2012

"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara

більше ніколи я там, у тому ломбарді, не бувала і з тим оцінщиком ніколи не зустрічалася... Але яким чином слідчому це стало відомо? Так це й залишаеться таемницею для мене. 1 почалося тяжке, тягуче кількагодинне ...

Valentyna Honchar, 2008

Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 166

„І вони йдуть сі люде, вони повинні йти, бо жадний, як їх очи, голод ззість їх: вони повинні продавати себе, бо дома жде їх невиплачена дань „обществу", ждуть оцінщики, ждуть земські, уряддники, холодна тюрма. І вони йдуть.

Oleksandr Hrushevs kyi, 1918

Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 89

... хоче бачить, через се я його багато літ не бачив, хоч жили обоє на Вас[ильєвському] Острові, а перед тим я жив з ним у одній компанії років зо два. Женивсь він літ 5 назад, дітей немає. Думитрашко став оцінщиком у ссудній касі.

Opanas Heorhiĭovych Slastion, ‎I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Inna Tarasenko, 2010

Історія української культури з найдавніших часів до ... - Сторінка 105

... ведуть цих нещасних на площу, скувавши їх за шию по десятку, ключем, неначе журавлів, що розташувалися для льоту; продають їх з аукціону десятками під керівництвом оцінщика, який голосно вигукує похвали, що ці раби нові, ...

М Марченко, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОЦІНЩИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оцінщик nel contesto delle seguenti notizie.

Олег Паракуда: Секретаріат Кабміну ламає сотні схем

І ним могли займатися лише 5% усіх оцінщиків. Обов'язковою умовою було встановлення спеціального програмного забезпечення. Причому функція ... «РБК-Україна, set 15»

Продавець викачує чергові сотні тисяч з Дермансько …

Даючи показання оцінщик стверджував, що завищив вартість битовок, «керуючись власними міркуваннями». Його засудили до 2720 грн. штрафу, ... «Здолбунів Сіті, set 15»

Голова Фонду держмайна Ігор Білоус: Потрібно продавати …

... координувати сектор оцінки - Наталію Лебідь. Вона - професійний оцінщик, заступник голови Українського товариства оцінювачів, абсолютний профі. «Pravda.if.ua, lug 15»

Держава має заплатити коханці Януковича 18 млн за …

Також в суді представник прокуратури заявив, що оцінщик будівельних робіт ПП "Український експертний будівельний центр" не має необхідної ліцензії. «Українська правда, lug 15»

Мер Ірпеня міг ухилятися від податків з продажу десятків квартир …

Примітно, що в усіх контрактах на продаж, що є у розпорядженні «Схем», фігурує один і той же оцінщик майна – В'ячеслав Гуков. Хоч квартири ... «Радіо Свобода, giu 15»

У ломбарди несуть холодильники, прикраси і золоті зуби

"Ми працюємо цілодобово, бо гроші людям треба весь час, - говорить експерт-оцінщик Анатолій. У ломбарді працює чотири роки. – Клієнтів зараз стало ... «Gazeta.ua, mar 15»

З оренди київських квартир вираховуватимуть податок

Приміром, щоб щороку оцінщик визначав реальну ціну квартири, з неї і вираховували разовий податок. Станом на початок липня в Києві здають в ... «Gazeta.ua, lug 13»

Про що мовчить "Грааль". Або таємниці благородного сімейства

Відтак, найнятий оцінщик призначив вартість – і будинок пішов у приватні руки. Котрі вже після закінчення Євро-2012 готові негайно знищити ГЧБ ... «Українська правда, mag 12»

У вінничанина за несплату кредиту відбирають квартиру

8 червня 2011-го банк рішив зробити переоцінку. Але прийшла не оцінщик, а кредитний інспектор фінустанови. Зробила дві фотографії у коридорі та на ... «Gazeta.ua, ago 11»

Як заліснювали Олешківські піски

У кінці 1899 року старший таксатор (дослівно – оцінщик–авт.) Пугачов у звіті лісовому департаменту повідомляє, що сільські громади, розуміючи шкоду ... «Вгору, lug 10»