Scarica l'app
educalingo
ожити

Significato di "ожити" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОЖИТИ IN UCRAINO

[ozhyty]


CHE SIGNIFICA ОЖИТИ IN UCRAINO

definizione di ожити nel dizionario ucraino

rivivere vedere


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОЖИТИ

бажити · батожити · бентежити · бережити · бродяжити · бударажити · важити · вантажити · ватажити · вибатожити · виважити · вивантажити · видовжити · вижити · виложити · вилужити · виманіжити · вимережити · виніжити · випосажити

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОЖИТИ

оживлюватися · оживляння · оживляти · оживлятися · оживляючий · оживчий · ожика · ожилий · ожинівка · ожина · ожинка · ожинний · ожинник · ожинонька · ожиночка · ожирілий · ожиріння · ожиріти · ожирати · ожитися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОЖИТИ

висвіжити · вислужити · висмажити · виснажити · вистежити · відбатожити · відважити · відвантажити · відволожити · відворожити · віддружити · віджити · відложити · відманіжити · відсвіжити · відслужити · відтужити · відчикрижити · відчужити · віражити

Sinonimi e antonimi di ожити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОЖИТИ»

ожити ·

Traduzione di ожити in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОЖИТИ

Conosci la traduzione di ожити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ожити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ожити» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

复活
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reanimar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reanimate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सजीव करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعيش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ожить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reanimar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্জীবিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ranimer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghidupkan kembali
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reanimieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

生き返らせます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

되 살리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reanimate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reanimate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீட்டுயிர்ப்பிக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जीवनाकडे या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeniden canlandırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rianimare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reanimować
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

ожити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reanima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναζωογονώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bezielen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återuppliva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reanimate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ожити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОЖИТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ожити
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «ожити».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ожити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЖИТИ»

Scopri l'uso di ожити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ожити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
характера, для ожить в качестве причин возможны чудеса колдовство, магия или какие-то естественные, не нарушаюЩие законов природы причины); 5) длительность перехода в новое состояние (ожить может предполагать ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
А - Н: - Сторінка 57
2. звикнути, 2. оживати. 1 — 5. оживити див. бадьорити, 1 — 4. оживляти. 1 — 3. оживитися див. 1. відновлюватися, 2, 4. оживати. 1 — 3. оживлювати див. 1 — 3. оживляти. 1, 2. оживлюватися див. 1. відновлюватися, 4. оживати. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 30
ОЖИДАНИ/Е, с: -я, мн -я, ожиданий/, дат. ожидани/ям ОЖИДАТЬ, перех, только нсв: наст. ожила/ю, -ешь, мн -1от; прош. ожида/л, -а, -о, мн -и; повел. ожидай, мн -те; п.д.н. ожила/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. ожила/вш/ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Він втілював у ньому свій молодий геній і силу свого покоління, народженого Ренесансом. Камінь мусив ожити. Закінчивши роботу, Мікеланджело побачив перед собою живого пророка й заговорив до нього. Та Мойсей мовчки ...
Роман Іваничук, 2008
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:8 А тепер на малу хвилю сталася нам милість від Господа, Бога нашого, щоб позоставити нам останок, і дати нам затвердитися на місці святині Його, щоб освітити очі наші, Боже наш, і дати нам трохи ожити в нашій неволі!
деякі автори, 2015
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Дойти до ожесточения. ОЖИВАТЬ см. ожить. ОЖИВИТЬ, влю, ишь; влённый (ён, ена); сов., когочто. 1. Возвратить к жизни, воскресить. О. цветы. О. чувство (перен.). 2. Придать сил, энергии, живости, выразительности комучемун.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ОЖИТЬ, оживу, оживёт; прош. ожил (допустимо ожИл), ожила (неправильно ожила и ожИла), ожило, ожили; прич. ОЖИВший (неправильно оживший); дееприч. ожИв (неправильно Ожив). ОЗАРЁННЫЙ, прич.,кратк. ф. озарён, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
8
Ромео и Джульетта (Roméo et Juliette): Опера в пяти действиях
(Джульетта смотрит на Ромео еще ничего не понимая) Милосердный Творец! Ожила! Ожила! К жизни снова [вернулась! ДЖуЛьетта (со вздохом) Ромео! Ромео! РоМео Милосердный Творец! (Джульетта спускает ноги с ложа ...
Шарля Гуно, ‎Ж. Барбье, ‎М.Карре, 2014
9
Охотники неземные - Сторінка 12
Птица Феникс оказалась реальностью, и ожила, восстала из пепла, прилетела. Напряглась, натужилась сельва — и исторгла в ми Кетцалькоатля. Всколььхнулись воды реки Ховарьь и пронесся буйный ветер севера, и разрослось ...
Алексей Корепанов, 2013
10
Весна. Произведения русских писателей о весне - Сторінка 35
Ожила Кострома, ожила! С криком и визгом роняют наземь Костромушку да кто куда — врассыпную. Мигом вскочила Костромушка на ноги да бегом, бегом — догнала, переловила всех, — возятся. Стог из цветочков! Хохоту, хохоту ...
С. Ф. Дмитренко, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОЖИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ожити nel contesto delle seguenti notizie.
1
П'ять українських романів, котрі чекають на екранізацію
Згодом "ожити" мали персонажі його головного на сьогоднішній день твору - роману "Ворошиловград". Спершу вийшов комікс для вузької аудиторії ... «espreso.tv, set 15»
2
Коні, люди, собаки і середньовічні лицарі – все це на яскравих …
"Історія цирку почалася ще до нашої ери, в часи Древнього Риму. Потім на кілька століть цей вид мистецтва був незаслужено забутий, щоб знову ожити ... «iPress, set 15»
3
Ризикуючи собою, зберегла символ
Коли Луганщина застогнала від вибухів і смертей, ці двоє виявили такої сили самовладання і патріотизм, що змусили багатьох розворушитися і ожити. «Голос України, ago 15»
4
Первомайськ так і не зміг ожити після бойових дій (ФОТО)
Майже півроку тому в окупованому Первомайську, що на Луганщині, закінчилися бойові дії, проте місто досі так і не оговталося від пережитого. Так ... «Преса України, ago 15»
5
Малий бізнес врятує Україну – голова Державної регуляторної …
Віталій Портников: Ми сьогодні поговоримо про те, як здійснюються реформи, які мають допомогти вижити і ожити малому і середньому бізнесу. «Радіо Свобода, lug 15»
6
Столичний ВДНГ хочуть перетворити на IT-кластер і центр …
Комплекс має ожити, вийти з анабіозу і перестати бути зоною відчуження… Ми шукаємо кураторів різних напрямків: від освіти до спорту, від сучасного ... «Українська правда - Київ, giu 15»
7
Павло Розенко: Не можна ділити пенсіонерів на сорти!
Бізнес повинен ожити, отримати можливість спокійно працювати. Для цього потрібно провести дерегуляцію економічної діяльності, бо бізнес сьогодні ... «Телеканал новин 24, apr 15»
8
У Львові відкрили громадську приймальню нардепа Андрія …
Вона має ожити, тут мають бути люди, громадські організації, які знатимуть, що тут їм завжди зможуть допомогти», – висловила надію помічниця. «Вголос, apr 15»
9
Грядки – на канікули, або Як оживити ґрунт
Запустивши процес відновлення гумусного шару, регулярно підгодовуючи ґрунтову живність органікою, ми допомагаємо ґрунту ожити, очиститися від ... «Сім'я і дім, mar 15»
10
НЕлялькова людяність
... її рухи все менше схожі на механіку маріонетки, але маріонетки не простої, а такої, що прагне стати людиною, ожити, довести, що у неї є душа. «Українська правда, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ожити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ozhyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT