Significato di "пахмурний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПАХМУРНИЙ IN UCRAINO

пахмурний  [pakhmurnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПАХМУРНИЙ IN UCRAINO

definizione di пахмурний nel dizionario ucraino

nuvoloso, a, e, quadrante. È nuvoloso. Poiché era solo buio e gelida notte nera cadde dal cielo, .. Tutti i troiani erano impigliati (Kotl. I, 1952, 124); * Figurativamente. Gli alberi scuri volarono verso il luogo in cui le estati delle colline scomparvero durante l'estate (Virgan, nell'estate del 1959, 117).

пахмурний, а, е, діал. Хмарний. Як тілько темна та пахмурна Із неба зслизла чорна ніч, .. Троянці всі заворушились (Котл., І, 1952, 124); * Образно. Пообертались пахмурні дерева Туди, де літо за горбами зникло (Вирган, В розп. літа, 1959, 117).

TRADUZIONE DI ПАХМУРНИЙ

Conosci la traduzione di пахмурний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пахмурний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пахмурний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pahmurnyy
• Traduttore italiano - inglese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - hindi: pahmurnyy
• Traduttore italiano - arabo: pahmurnyy
• Traduttore italiano - russo: пахмурний
• Traduttore italiano - portoghese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - bengalese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - francese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - malese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - tedesco: pahmurnyy
• Traduttore italiano - giapponese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - coreano: pahmurnyy
• Traduttore italiano - giavanese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: pahmurnyy
• Traduttore italiano - tamil: pahmurnyy
• Traduttore italiano - marathi: pahmurnyy
• Traduttore italiano - turco: pahmurnyy
• Traduttore italiano - italiano: pahmurnyy
• Traduttore italiano - polacco: pahmurnyy
• ucraino: пахмурний
• Traduttore italiano - rumeno: pahmurnyy
• Traduttore italiano - greco: pahmurnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pahmurnyy
• Traduttore italiano - svedese: pahmurnyy
• Traduttore italiano - norvegese: pahmurnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАХМУРНИЙ»

Scopri l'uso di пахмурний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пахмурний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Za ukraïnsʹku nat͡s͡ionalʹnu idei͡u͡: vybrani statti - Сторінка 21

Свіжий приклад такої шовіністичної конвульсії - стаття вченого фізика і психіатра, «председателя Закарпатского общества русской культурьі «Русский дом» В. Пахмурного під назвою «Любить можна по-разному». видрукувана в ...

Ĭ. O. Bahlaĭ, 1998

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Буковинського та Закарпатського регіонів ганізаторів були відомі представники інтелігенції Ужгорода – лікар Володимир Пахмурний, науковець Світлан Мітряєва, художник Тетяна Романова, педагог Світлана Махортова. Згодом (з ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пахмурний, а, е. Пасмурный. Темпа та пахмурна гз неба зслизла чорна нгч. Котл. Ен. III. 22. Дахмуряо, нар. Пасмурно. Пахмурно сьоюдмя. Волч. у. Пахнб, на, с. Запахъ. Пахнота, тй, ж- Запахъ, благовоше. Шхто не коже одгбрати од ...

Борис Хринченко, 1959

Opovi︠e︡dani︠a︡ Danyla Mordovt︠s︡eva - Сторінка 12

Пошили хлопцямь кожухи нові, теплі, а де-які й нанкою або китайкою криті; перевьязали ixь стрічками та хустицями червоними, —да такь, у пахмурний да холодний осінній день, и стали випроважати.—Що—Боже мій! скільки миру ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1885

Nat︠s︡ionalʹno-kulʹturni tovarystva Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 6

I > 1 1 м витоьчв ною створгння стоили представники пггел1генцГ1 м. Ужгорода, а першим головою товариства оув обраний лікар Воло димир Пахмурний. 3 1995 року товаристно очолюе доктор фгтеофп, кандидат (сторичних наук ...

M. I. Cherepani︠a︡, ‎Zakarpatsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ u spravakh nat︠s︡ionalʹnosteĭ ta mihrat︠s︡iï, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ПОНЙК- ЛИЙ розм., НАСТОВБУРЧЕНИЙ [НАС- ТОБУРЧЕНИЙ] розм., ПРЙХМАРНИЙ розм., ПОХМУРНИЙ заст., ЗАХМУРЕ- НИЙ дгал., ПАХМУРНИЙ дъал., ОХМУ- РИЙ д1ал. Люди, що жили по тих оселях, понурЬ та похмург, тм1 ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainians in USSR beyond the borders of Ukrainian SSR

СР. УІЖ, Київ, 1968, No 8. М. К. Козибаєв: Зміцнення братерської дружби українського та казахського народів у 1941 - 1945 рр. УІЖ, Київ, 1968, No 6. П. М. Пахмурний: Сини України в боротьбі за владу рад у Казахстані.

Mykaĭlo H Marunchak, 1974

Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...

Значний внесок у розвиток наукових напрямів діяльності інституту зробили професори А.М. Войтенко, Л.М. Шафран, Б.А. Пахмурний; доктори медичних наук В. О. Лісобей, О.Ю. Нетудихатка, Т.В. Стріка- ленко, Е.М. Псядло; ...

Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 193

Д1ал. пахмурний \ под.). У б1льшост1 слов'янських мов не е дуже численними прикметники 1 з префжсами рга-, 59-; рга- завж- ди поширюе прикметники (рос. праисторический, п. ргаоаЛ^есгпу, в. -луж. ргазегЪзкО, а 59- поеднуеться ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...

272-273 ПанькоЮ. 241,282 Панькович В. 247 Папас С.В. 80 Паркер Сеймур 1 8 1 Паачник Т. 352, 383 Патрус-Карпатський А. 279 Пахмурний В. А. 65 Пацкан О. 381 Пашко А. 235 Пащенко А. Е. 68,229-332 Пащенко О.Ю. 229-231 ...

Таміла Висіцька, ‎Лариса Ільченко, 2004