Significato di "парадоксальний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПАРАДОКСАЛЬНИЙ IN UCRAINO

парадоксальний  [paradoksalʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПАРАДОКСАЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di парадоксальний nel dizionario ucraino

paradossale, a, e. Che contiene il paradosso, è un paradosso (in 1 valore); insolito, incredibile. L'idea che la fondazione di "Illuminismo" sia finita in Galiziano, l'ucrainofobia, può sembrare paradossale, ma è vera (Ven, XVI, 1955, 166); V. Chechvyansky è stato in grado di creare un paradosso comico - prima di tutto perché sentiva bene la natura del divertente ... Questa è la base delle sue paradossali situazioni comiche e opposizioni (Soviet Lit., 6, 1964, 80).

парадоксальний, а, е. Який містить парадокс, є парадоксом (у 1 знач.); незвичайний, неймовірний. Думка, що заснуванням "Просвіти" власне закінчилось галицьке українофільство, може здаватися парадоксальною, проте вона правдива (Фр., XVI, 1955, 166); В. Чечвянський умів творити комічний парадокс — насамперед тому, що добре відчував природу смішного.. В цьому — основа його парадоксальних комічних ситуацій і протиставлень (Рад. літ-во, 6, 1964, 80).

TRADUZIONE DI ПАРАДОКСАЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di парадоксальний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di парадоксальний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «парадоксальний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 吊诡
• Traduttore italiano - spagnolo: paradójico
• Traduttore italiano - inglese: paradoxical
• Traduttore italiano - hindi: असत्यवत
• Traduttore italiano - arabo: متناقض
• Traduttore italiano - russo: парадоксальный
• Traduttore italiano - portoghese: paradoxal
• Traduttore italiano - bengalese: আপার্তবৈপরীত
• Traduttore italiano - francese: paradoxal
• Traduttore italiano - malese: paradoks
• Traduttore italiano - tedesco: paradox
• Traduttore italiano - giapponese: 逆説的な
• Traduttore italiano - coreano: 역설의
• Traduttore italiano - giavanese: paradoks
• Traduttore italiano - vietnamita: nghịch lý
• Traduttore italiano - tamil: முரண்பாடான
• Traduttore italiano - marathi: विरोधाभासात्मक
• Traduttore italiano - turco: mantığa aykırı görünen
• Traduttore italiano - italiano: paradossale
• Traduttore italiano - polacco: paradoksalny
• ucraino: парадоксальний
• Traduttore italiano - rumeno: paradoxal
• Traduttore italiano - greco: παράδοξος
• Traduttore italiano - afrikaans: paradoksale
• Traduttore italiano - svedese: paradoxal
• Traduttore italiano - norvegese: paradoksale

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАРАДОКСАЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di парадоксальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con парадоксальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Під час поверхневого сну реєструють низькоамплітудну і високочастотну електроенцефалограми, тому його називають Д-сном (десинхронізованим), парадоксальним (електроенцефалограма така ж, як у стані неспання), або ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2826

... paradisiacally paradisiacally 74631 paradox парадокс 74632 paradoxes парадокси 74633 paradoxical парадоксальний 74634 paradoxically парадоксально 74636 paraesthesia парестезії 74637 paraesthetic paraesthetic 74638 paraffin ...

Nam Nguyen, 2014

Бизнес-журнал, 2014/09: - Сторінка 58

парадоксально,. только. усиливают. тенденцию. децентрализации. управления. инновационным. развитием. и. делегирования. бóльших. полномочий. на. региональный. уровень. инноваций в регионе. В регионах, замыкающих ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2014

Эксперт Урал 14-2013 - Сторінка 14

Парадоксально, но факт: на фоне дискуссий, слухов, шоковых заявлений чиновников частная пенсионная индустрия, которая пологике должна как минимум тормозить, пережила неожиданный всплеск активности. ПФР получил ...

Редакция журнала Эксперт Урал, 2015

КоммерсантЪ Weekend 44-2014 - Сторінка 47

Парадоксально. узнаваемая ... Эти вещи — словно корона, будто наследие, как бы ювелирное достояние, некие священные кунштюки, которые привлекают глаз своей парадоксально узнаваемой новизной. Словно вы уже видели ...

Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 23

Отже, парадоксальний аспект буддизму певним чином узгоджується з парадоксами логіки як науки, що зумовлює пошуки нових логічних мов: виявляється, що між логічними твердженням та запереченням можливе дещо третє, яке їх ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004

Дьявольский остров

Это ли не парадоксально? – подумал вслух Валттери. –То,что мы живемна этойЗемле, уже парадоксально. Нокакни парадоксально, корабельный доктор все-таки помог похоронить краснофлотца. Выросхолм из камней... Солнце ...

Максим Шахов, 2015

Сюжетологические исследования

Таким образом, мудрый отрок парадоксально, неправомерно с точки зрения здравого смысла переносит самое свойство «даяния» с объекта («меда») на служебный предмет (чашу). 4. Парадоксальна развязка центрального ...

Игорь Силантьев, 2013

Проблема бытия в немецкой философии и современность

Парадоксально, но без этой, только лишь регулятивной, идеи невозможно никакое знание вообще; парадоксально, но только отрицательные определения ведут к положительным; парадоксально, но только сжавшись в точку ...

Длугач Т. Б., 2013

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 265

парадоксально,. але. сама держава «крізь пальці» дивиться на проблему приховування громадянами своїх доходів, оскільки це дозволяє їй особливо не витрачатися на підтримування передбачених законом соціальних гарантій, ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАРАДОКСАЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino парадоксальний nel contesto delle seguenti notizie.

Айдарівця, що підстрелив кривдників сусідки, відпустили під …

Адвокат Євгена Селіна Геннадій Свистун відзначає парадоксальний, на його думку факт, що в ув'язненні перебуває більше українських бійців, ніж ... «Hromadske Radio, set 15»

Кіберспорт: невловимий Джо української журналістики

Такою інтенсивною роботою може похвалитися далеко не кожен футбольний коментатор, однак ситуація вибудовується в парадоксальний спосіб: ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»

«Ліра»: Кінотеатр, який почався не з вивіски

Найбільшим враженням від перегляду альманаху стала мікрострічка про парадоксальний туалет, у який просяться життєрадісні люди. Попри очевидну ... «Telecriticism, set 15»

Cimitirul Vesel - веселий цвинтар в Румунії

Настільки оригінальний і парадоксальний надгробок викликав бурю обурення з боку парафіян і місцевого священика, а партсекретар навіть повідомив ... «Вікна online, set 15»

Лібералізм: утопія, яка здійснюється через нас

Парадоксальний заклик, що приховувати. Адже фундаменталізм наполягає на потребі повернення до витоків традиції. Він вимагає відмови від ... «Українська правда, lug 15»

Ціни на бензин в Україні: чому і коли чекати здорожчання

Крім того, склався парадоксальний випадок, коли фальсифікати і контрабанди стримують зростання цін. Ціни на них у два-три рази дешевше, аніж на ... «ICTV, giu 15»

Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію

І парадоксальний символізм (напевно, все-таки сумний), що вечір його пам'яті - на каналі, чий слоган, написаний на логотипі - Optimistic Channel... Так, то ... «Укрінформ, apr 15»

«Київ Модерн-Балет» покаже у Львові «Лускунчика»

... «говорить» на рівних з Шекспіром, Бізе, Прокоф'євим і Чайковським і створює свій танець – зухвалий, парадоксальний, витончено-пронизливий. «ZAXID.net, feb 15»

Гороскоп України: такого жаху, як у 2014, більше не буде

Поки не розтлумачив, але вже скажу - період украй важливий і парадоксальний. Хірон має відношення до Тельця, тобто 4 дому в гороскопі України. «Останні події України - UkrMedia, gen 15»

Російським дітям проводять уроки-пояснення із анексії Криму

Результат вийшов парадоксальний, розповідає учитель. "Крим" весь урок сидів тихо. "Янукович" приставав до всіх по черзі, вимагаючи і благаючи ... «Українська правда, mag 14»