Scarica l'app
educalingo
парус

Significato di "парус" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПАРУС IN UCRAINO

[parus]


CHE SIGNIFICA ПАРУС IN UCRAINO

vela

Vela - qualsiasi superficie progettata come motivo per creare trazione sotto l'effetto del vento.

definizione di парус nel dizionario ucraino

vela a, parte 1 Attaccato all'albero è un grande pezzo di tela di una certa forma (triangolare, rettangolare, ecc.), Attraverso il quale il vento muove la nave; navigare. Le barche su remi e vele sgattaiolavano lungo la baia (L. Ukr., III, 1952, 611); * Figurativamente. Le rosse vele del cielo furono abbreviate e caddero dietro il sole da qualche parte nell'abisso nero (Tutt., Vir, 1964, 289); * In confronto Ora nello spazio sconfinato, come la vela nel mare lontano, sorgono piccole nubi (Ven, X, 1954, 14); La veste mimetica fluttuava nel vento (Kucher, Chernomorets, 1956, 311). A vela (vele); Sulle vele - equipaggiate con vele (su una nave) o utilizzando una nave con tali vele. Le nostre vele per barche a vela (Gonch., Vyborg, 1959, 277); Con Yakubovich. Cavalcarono nel mare sotto la vela, andarono alle grotte (Kotsyub., III, 1956, 429); È molto buono quando tante navi diverse su vele corrono lungo il mare (L. Ukr., V, 1956, 402); [Guita:] Hai mai navigato sul fiume Dnepr? [Gorich:] No. Sono più su un carrello (Koch., II, 1956, 331). "Cambia le vele - tradisci qualcuno, per qualche motivo. Ma Tonka, il traditore, il mulino a vento, come ha potuto cambiare le vele così facilmente? (Gonchar, Tronka, 1963, 46); Espandi (distribuisci) una vela (vele) - per nuotare. - E intendi di nuovo sul volo? Stai ancora navigando? - trasformato i pescatori in capitano (Gonchar, Tronka, 1965, 338) .2. rara. La stessa cosa di un raggio. Il sole gettò la sua sputa sulle montagne nelle vele del mattino e versò il mondo rosa (Pace, I, 1954, 248).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПАРУС

агрус · брус · білорус · великорус · вірус · гарус · землетрус · карус · коминотрус · макотрус · моретрус · натрус · обрус · папірус · прус · пілорус · рус · сажотрус · сорус · стеклярус

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПАРУС

парубча · парубчак · парубченя · парубчина · парубчиско · парубчисько · парубчук · парувальний · парування · парувати · паруватися · парусина · парусиновий · парусити · парусність · парусний · парусник · парусовий · паруха · паруючий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПАРУС

автобус · адзус · аеробус · анчоус · аргус · артус · архіваріус · аспарагус · балмус · баус · безус · біловус · струс · тезаурус · трус · убрус · цитрус · чирус · чуботрус · ярус

Sinonimi e antonimi di парус sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПАРУС»

парус ·

Traduzione di парус in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПАРУС

Conosci la traduzione di парус in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di парус verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «парус» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشراع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

парус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

belayar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Segel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறப்பட்டது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जहाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yelken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żagiel
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

парус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

naviga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di парус

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПАРУС»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di парус
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «парус».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su парус

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАРУС»

Scopri l'uso di парус nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con парус e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Белеет парус одинокий
Чтобы помочь машине и наверстать время, потерянное при затянувшейся погрузке, капитан приказал поставить парус. Никакойпраздник, никакие подарки непривели бы Петю втакой восторг, как эта безделица. Впрочем, хороша ...
Катаев В.П., 2013
2
Парус, ветер и любовь (сборник)
Парус, ветер и любовь Я так люблю его, родного, Жизнь без него мне не мила. Увижу я опять нескоро Его чудесные глаза. Рассеет все мои печали Тот белый парус, что вдали, И солнце тёплыми лучами Поможет внеземной ...
Ольга Реймова, 2013
3
Об издании в 1859 году газеты «Парус»
Иван Аксаков. Иван Сергеевич Аксаков Об издании в 1859 году газеты «Парус» С 1-го января 1859 г. будет выходить в Москве, еженедельно,
Иван Аксаков, 2013
4
Силы в упряжке - Сторінка 32
Такой эффект достигается с помощью треугольного паруса, который может поворачиваться вокруг лодки, чтобы ловить ветер под разными углами. Парус может продвигать лодку вперёд под любым углом к ветру, кроме лобового.
Евсеевичева Анастасия Николаевна, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАРУС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino парус nel contesto delle seguenti notizie.
1
Да будет Парус! В Николаеве презентовали новый арт-объект
23 сентября в Николаеве прошла презентация арт-объекта «Поющий Парус». Во время презентации обсудили сроки появления эоловой арфы на ... «izvestia.nikolaev.ua, set 15»
2
В Николаеве может появиться первый в Украине «Поющий парус
Мария и Андрей хотят, чтобы в Николаеве появился «Поющий парус». Это воздушная арфа или ветровой орган, музыкальный инструмент под ... «Преступности.Нет, lug 15»
3
Крымская "свободная зона" стала прикрытием для "серых схем …
"УК "Парус" с уставным фондом всего 10 тыс. рублей зарегистрирована в поселке Гаспра (Ялта). Там же находится одноименный санаторий "Парус", ... «События Крыма. Информационный портал, lug 15»
4
Управление кадрами Росреестра автоматизировано на базе ПП …
В Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестре) внедрена система «Парус – Управление кадрами ... «CNews.ru, giu 15»
5
10 июня: РФ без ЧМ и космические паруса
Замечательные новости сегодня пришли с околоземной орбиты, где космический аппарат LightSail успешно развернул солнечный парус площадью 32 ... «Новое Время, giu 15»
6
Гостиница "Парус" - место, где погибли более 30-и человек
В 1987 году полностью остановились строительные работы в знаменитой гостинице "Парус", которая должна была стать одной из лучших не только в ... «В городе, giu 15»
7
Горсовет Днепра попробует отвоевать «Парус»
Наверное, самым значимым стало предложение депутатов отобрать печально известную гостиницу «Парус» у нынешних собственников (только за ... «Интернет-газета "Вести", mag 15»
8
Солнечный парус LightSail отправляется в первый полет …
Как и было запланировано, сегодня состоится первый тестовый полет солнечного паруса LightSail разработки Planetary Society. На орбиту его выведет ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, mag 15»
9
Роковое здание: в днепропетровском "Парусе" за год погибли 4 …
В Днепропетровске многолетний долгострой - гостиница "Парус" – вновь фигурирует в сводках МВД. Недавно из здания, по версии правоохранителей, ... «СЕГОДНЯ, mag 15»
10
В гостинице "Парус" нашли тело 13-летней девочки
В минувшую среду, 6 мая, на территории гостиницы "Парус" нашли труп 13-летней девочки. Сейчас устанавливаются все подробности происшествия, ... «В городе, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Парус [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/parus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT