Significato di "землетрус" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗЕМЛЕТРУС IN UCRAINO

землетрус  [zemletrus]

CHE SIGNIFICA ЗЕМЛЕТРУС IN UCRAINO

terremoto

Землетрус

Terremoti - scosse improvvise della crosta terrestre, causate dalla variabile spostamento delle masse di rocce nelle viscere della Terra, che contribuisce alla violazione dell'elasticità della cella delle rocce e all'emersione di onde sismiche; durante i forti terremoti, le glaciazioni, gli scarichi, le frane e gli tsunami si verificano spesso sulla superficie terrestre; a volte i terremoti causano una grande distruzione. Tra tutti i disastri naturali, secondo l'UNESCO, i terremoti sono al primo posto nel mondo per i danni economici e le morti.

Землетру́си  — короткотривалі, раптові струси земної кори, викликані перемінним переміщенням мас гірських порід у надрах Землі, чому сприяє порушення розтяжності осередка гірських порід і виникнення сейсмічних хвиль; під час сильних землетрусів, на поверхні Землі часто виникають щілини, скиди, зсуви, цунамі; часом землетруси спричинюють великі руйнування. Серед усіх стихійних лих, за даними ЮНЕСКО, землетруси займають перше місце у світі за заподіяною економічною шкодою і кількістю загиблих.

definizione di землетрус nel dizionario ucraino

terremoto, y, h, fluttuazioni della superficie terrestre e shock sotterranei che sorgono come risultato di processi geologici che si verificano nelle viscere della terra o nella crosta terrestre. Terremoti - movimenti improvvisi della crosta terrestre causati da cause interne (Corso di geologia generale, 1947, 181); Ci è voluto poco più di un anno, quando un terremoto ha trasformato la lussureggiante Messina in un cumulo di pietre (Kotsyub., II, 1955, 401).

землетрус, у, ч. Коливання земної поверхні та підземні поштовхи, які виникають унаслідок геологічних процесів, що відбуваються у надрах Землі або в земній корі. Землетруси — раптові рухи земної кори, викликані внутрішніми причинами (Курс заг. геол., 1947, 181); Минуло трохи більше року, як землетрус обернув пишну Мессіну в груду каміння (Коцюб., II, 1955, 401).

TRADUZIONE DI ЗЕМЛЕТРУС

Conosci la traduzione di землетрус in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di землетрус verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «землетрус» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 地震
• Traduttore italiano - spagnolo: terremoto
• Traduttore italiano - inglese: earthquake
• Traduttore italiano - hindi: भूकंप
• Traduttore italiano - arabo: زلزال
• Traduttore italiano - russo: землетрясение
• Traduttore italiano - portoghese: terremoto
• Traduttore italiano - bengalese: ভূমিকম্প
• Traduttore italiano - francese: tremblement de terre
• Traduttore italiano - malese: gempa bumi
• Traduttore italiano - tedesco: Erdbeben
• Traduttore italiano - giapponese: 地震
• Traduttore italiano - coreano: 지진
• Traduttore italiano - giavanese: lindhu
• Traduttore italiano - vietnamita: động đất
• Traduttore italiano - tamil: பூகம்பம்
• Traduttore italiano - marathi: भूकंप
• Traduttore italiano - turco: deprem
• Traduttore italiano - italiano: terremoto
• Traduttore italiano - polacco: trzęsienie ziemi
• ucraino: землетрус
• Traduttore italiano - rumeno: cutremur
• Traduttore italiano - greco: σεισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: aardbewing
• Traduttore italiano - svedese: jordskalv
• Traduttore italiano - norvegese: jordskjelv

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЕМЛЕТРУС»

Scopri l'uso di землетрус nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con землетрус e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Робінзон Крузо

Розділ. 16. Землетрус. Продовження. щоденника. 16 квітня Закінчив збивати драбину й перевірив на міцність — піднявся по ній, переніс через частокіл і спустився на подвір'я. Тепер, перебуваючи у своїй фортеці, я почуваюся ...

Дефо Д., 2014

Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 327

... Преподобного Макарія, ігумена Пеликітського (бл. 830). Преподобного 1оанна Рильського (946). У ніч з 30 на 31 серпня 1986 р. на Олек- сандрівщині відчувався землетрус, епіцентр якого був у гірських масивах Карпат у Румунії ...

Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

попелясте світіння Місяця earthly земний Гз:0li l'з:'0li] earthduake землетрус Гз:0kweik l'з:'0-] deep-focus - глибокофокусний землетрус shallow - неглибокий землетрус submarine - моретрус, підводний землетрус underseа - моретрус ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426

... earth-nut [' ЕТnАi] n земляний горіх, арахіс. earthduake [' ЕТkwelk] n 1. землетрус; a devastating — спустошливий землетрус; a light — легкий землетрус; a severe — сильний землетрус; the magnitude of an — сила землетрусу; ...

Гороть Є. І., 2006

Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат - Сторінка 75

1091— 2002 рр. відомо 33 руйнівних землетруси з М > 6,5. Найсильніші з них відбулися 26.10.1802 р. і 10.11.1940 р. Вивчивши велику кількість публікацій і фондових матеріалів і зіставивши макросейсмічні ефекти від ...

Віталій Івановіч Старостенко, 2005

Доктор Сон:

Найочікуваніше продовження найстрашнішого бестселера Стівена Кінга «Сяйво»! Минуло багато років після жахливих подій, які ...

Стівен Кінг, 2014

Кандід

Коли б ви її бачили, — провадила стара, — то визнали б тоді, що це щось гірше, ніж землетрус. Це річ дуже звичайна в африці; не минула вона й мене. Уявіть собі становище дочки папи, на шістнадцятому році життя, що протягом ...

Вольтер, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЕМЛЕТРУС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino землетрус nel contesto delle seguenti notizie.

Індонезію сколихнув потужний землетрус: постраждало понад 60 …

За даними геологічної служби США, землетрус магнітудою 6,9 стався в четвер біля узбережжя Індонезії. Поштовхи зафіксовані о 22:53 за місцевим ... «espreso.tv, set 15»

Біля узбережжя Чилі стався ще один потужний землетрус

Землетрус було зафіксовано в понеділок о 2:39 за місцевим часом (8:39 за київським). Епіцентр підземних поштовхів розташовувався в 52 кілометрах на ... «espreso.tv, set 15»

Землетрус у Чилі: країнам Тихоокеанського регіону загрожує …

Не менше 35 повторних поштовхів відбулося за останні 9 годин у центральній частині Чилі після того, як вночі було зафіксовано потужний землетрус ... «Українська правда, set 15»

На Закарпатті стався землетрус

Нагадаємо, що раніше потужний землетрус магнітудою 8,5 сколихнув Японію. Епіцентр землетрусу знаходився в Тихому океані недалеко від островів ... «Новини від ТСН, lug 15»

На Тячівщині стався землетрус

Як повідомляють наші читачі щойно стався досить сильний землетрус. Поштовхи було чути чи не в усіх населених пунктах району від Дубового до ... «Tyachiv News, lug 15»

Землетрус в Непалі спровокував раптовий зсув Евересту

Як відомо, землетрус магнітудою 7,9 у Непалі стався 25 квітня 2015 року. Він призвів до численних руйнувань. Жертвами стихії стали понад 8 тисяч осіб. «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»

Біля берегів Японії стався потужний землетрус

"Епіцентр землетрусу знаходився у Тихому океані неподалік від островів Огасавара, вогнище стихії залягало на глибині більше 500 км під морським ... «espreso.tv, mag 15»

Через потужний землетрус у Японії оголосили негайну евакуацію

Нагадаємо, раніше біля берегів Соломонових островів стався потужний землетрус. 21 травня поштовхи були зафіксовані о 22:48 за часом UTC (1:48 ... «espreso.tv, mag 15»

У Непалі стався новий потужний землетрус: понад 7 балів

Геологічна служба США повідомила, що епіцентр землетрусу перебував в 68 км на захід від міста Намче-Базар, недалеко від гори Еверест. «Українська правда, mag 15»

Кожен п'ятий українець може постраждати від землетрусу

Україна розташована не в зоні ризику великих землетрусів, однак поряд із ним. Спеціальні станції фіксують непомітні для основної частини населення ... «Новини від ТСН, mag 15»