Significato di "перебільшувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ IN UCRAINO

перебільшувати  [perebilʹshuvaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ IN UCRAINO

definizione di перебільшувати nel dizionario ucraino

esagera, uyu, uesh, nedok., GOVERNMENT, shu, shish, doc.1. Conv. Immagina qualcosa di più grande, più grande delle dimensioni reali; essere più grande di immaginario, desiderabile; dare qualcosa di troppo importante Nel personaggio di Julian c'era un riso - per esagerare i suoi errori o fallimenti cento volte (Donch., V, 1957, 312); Stava aspettando di vedere molte cose interessanti qui, ma ha esagerato tutte le sue speranze (Smolich, I, 1958, 70) .2. Conv. e non sofisticato. Parlare, trasmettere qualcosa, aggiungere i propri pensieri, che spesso non corrispondono allo stato reale delle cose. Buoi, conoscendo l'abitudine di Grigor di esagerare tutto, tace (Tutt., Vir, 1960, 100); [Kandyba:] Ho una risposta dal comitato di redazione ... [Romanyuk:] Lo so, non essere crudele. Potrei aver esagerato (Korne, II, 1955, 196).

перебільшувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕБІ́ЛЬШИТИ, шу, шиш, док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ

Conosci la traduzione di перебільшувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перебільшувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перебільшувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 夸大
• Traduttore italiano - spagnolo: exagerar
• Traduttore italiano - inglese: exaggerate
• Traduttore italiano - hindi: अतिरंजना करना
• Traduttore italiano - arabo: المبالغة
• Traduttore italiano - russo: преувеличивать
• Traduttore italiano - portoghese: exagerar
• Traduttore italiano - bengalese: ফলান
• Traduttore italiano - francese: exagérer
• Traduttore italiano - malese: membesar-besarkan
• Traduttore italiano - tedesco: übertreiben
• Traduttore italiano - giapponese: 誇張する
• Traduttore italiano - coreano: 과장
• Traduttore italiano - giavanese: exaggerate
• Traduttore italiano - vietnamita: phóng đại
• Traduttore italiano - tamil: பெரிதுபடுத்த
• Traduttore italiano - marathi: अतिशयोक्ती
• Traduttore italiano - turco: abartmak
• Traduttore italiano - italiano: esagerare
• Traduttore italiano - polacco: wyolbrzymiać
• ucraino: перебільшувати
• Traduttore italiano - rumeno: exagera
• Traduttore italiano - greco: υπερβάλλω
• Traduttore italiano - afrikaans: oordryf
• Traduttore italiano - svedese: överdriva
• Traduttore italiano - norvegese: drive

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ»

Scopri l'uso di перебільшувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перебільшувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 473

нагроМаДЖeННЯ. exaggerative [lg zx dZaratlv] а 1. схильний перебільшувати; 2. перебільшений; 3. пишномовний (про стиль). exalt [lg'zОlt] у 1. підносити; звеличувати; вихваляти; 2. прославляти; to — to the skies прославляти до ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 134

1. надто. 1. ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ (уявляти або зображувати що-небудь більшим, ніж у дійсності), ГІПЕРБОЛІЗУВАТИ книжн., РОЗДУВАТИ розм., РОЗДМУХУВАТИ розм.; УТРИРУВАТИ книжн. (доводити до крайньої міри вияву).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 4. прибільшатн див. 1, 2. збільшувати, 2. перебільшувати, 1. посилювати. 1, 2. прибільшатися див. 1, 2. збільшуватися. прибільшення див. перебільшення. 1 — 4. прибільшити див. 1, 2. збільшувати, 2. перебільшувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2785

... 73547 overspreading крилі 73548 overspreads overspreads 73549 overstate перебільшувати 73550 overstated завищений 73551 overstatement перебільшення 73552 overstatements перебільшення 73553 overstates завищує 73554 ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ексаелектронвольт | ексаелектронвольтовий [8ksoI'lektrpnvoolt l-tra:nvoolt] exaggerate перебільшувати//перебільшити [пg'zaed39reIt] exaggeration перебільшування//перебільшення [пgzaed3з'reijn] exalt 1. підвищувати//підвищити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

через, шляхом, по; 7) стосовно over [ ́әʋvә] prefпонад, над, надмірно, пере overabundance [͵әʋvәrә ́bᴧndәns] n над​мір; надлишок; зайвина overact [͵әʋvәr ́ækt] v1)перегравати (роль); 2) перебільшувати, шаржу​вати; 3) заходити ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перебільшувати nel contesto delle seguenti notizie.

Чому Порошенко засумував у Парижі? - коментарі західних …

Не перебільшувати невеселий вираз обличчя президента України Петра Порошенка на знімках з Франції закликає Олександр Кларксон, викладач ... «Голос Америки, ott 15»

Читання статуту вбило солдата

... схильність до уникнення ексцесів, болюча і неадекватна реакція на громадський осуд, схильність перебільшувати негативні наслідки в несприятливій ... «Хрещатик, ott 15»

Путін в ООН: реванш чи холодний душ?

Не перебільшувати потенційну роль Росії у врегулюванні ситуації у Сирії радить і експерт «Майдану закордонних справ» Олександр Хара. «Радіо Свобода, set 15»

Кермач: зміни в країні можливі, якщо до влади прийде критична …

Але не можна перебільшувати фактор досвіду. Дуже важливо, щоб молодь була все-таки носієм прогресивних ідей, стояла за них, і щоб за молоддю не ... «Радіо Свобода, set 15»

Юрій Прокопенко: шлях «Напролом»

У минулому році ми друкували його новелу «Хлопчик з очима дорослого чоловіка» - ви знаєте, це такий гарний твір. Я не хочу перебільшувати – це щось ... «20 хвилин, set 15»

Важкі реформи принесуть плоди. Ми робимо перший крок до …

Це рішення не слід перебільшувати, але ні в якому разі не можна і применшувати», – зазначив Президент. За словами Президента, підвищення цих ... «Президент, set 15»

«Ми вистояли найважчі часи, дефолту не буде» - Порошенко

Не слід перебільшувати ефект від цього, але і применшувати – теж не варто. Це показує, що зусилля по боротьбі з корупцією дають перші результати, ... «Знай.ua, set 15»

Суспільство споживання доводить до воєн

Не варто перебільшувати власні можливості. Американці створили модель, яка дозволяє їм купувати і контролювати практично весь світ. Досить було ... «UkrMedia, set 15»

Росії не потрібна повномасштабна війна, їй потрібна постійна …

"Ми повинні сказати всім, що ситуація досить складна і загрозу применшувати не можна. Не слід перебільшувати власні сили, хоча за останній рік ми ... «5 канал, ago 15»

Порошенко розповів про своє ставлення до Яроша

Реакція держави абсолютно очевидна. Вони повинні розглядатися як злочинці. Але не слід і перебільшувати цю небезпеку. У нас ситуація під контролем ... «UkrMedia, ago 15»