CHE SIGNIFICA ПЕРЕБРІХУВАТИ IN UCRAINO
definizione di перебріхувати nel dizionario ucraino
per incolpare, sono colpevole, no, nedok., CONDIVIDI, sto mentendo, mentendo, doc., p.1. Conv. e non sofisticato. Trasmettere le parole di qualcuno o parlare di qualcosa, girarlo. Donne polacche .. in ogni modo possibile tagliare tutti gli eventi più importanti che si sono verificati in Unione Sovietica (Nar., TV, et., 1, 1963, 74); [Sherwood:] Ti dirò tutto, vorrei che le persone conoscessero la verità su di me dopo la mia morte. I miei parenti non capiranno. I giornali saranno tagliati. E dirai allora, com'era ... (Lev., Drama .., 1967, 489); // Scrivi, spoofing o errore. Scrivi sulla ricevuta Kosich, e non Kosach, lascia che sia come se fossero sopraffatti, altrimenti saranno agganciati! (L. Ukr., V, 1956, 210); // por Assumere errori durante l'esecuzione di un comando, istruzioni, ecc. o suonare su qualsiasi strumento. È un ingegnere, vero. Direttore di una gigantesca orchestra di migliaia di persone, dove una buona metà dei trombettisti sono ancora note sfocate nella gioventù degli anni (Dov., III, 1960, 412); - Questa è la prima battaglia per molte delle mie aquile .., osserva attentamente che gli uomini armati, dopo essersi imbavagliati, non si sono rotti (Gonchar, III, 1959, 39) .2. Trans. dock, non è finita Credi troppo, troppo. Parliamo di Levka e Ivy, ma tra loro [il capo della polizia stradale] non è confuso, tanto che a volte qualcosa non può essere travolto dall'alto (Kv.-Osn., II, 1956, 269); "Alcuni ... saranno tagliati, altri saranno scortesi, è meglio ascoltare da te, tu, Levka, non resistere", sorride Christina (Stelmakh, I, 1962, 54). solo dock. Superare qualcuno in una bugia. Fortuna, come puoi vedere, il mio Sevastian sta bene, e l'altra orda di cittadini di Sevastina è più che banale (Gl. Vybr., 1957, 119).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕБРІХУВАТИ»
Scopri l'uso di
перебріхувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перебріхувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
У чоловічих розмовах такого не трапляється — чоловіки зазвичай стримані й мовчазні, вони коли й розповідають, то або відразу починають хвалитись і перебріхувати, або надійно приховують важливу для себе інформацію, тож, ...
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Європейські народи мають знати правду про причини війни з московитами не з чужого голосу, який звик усе перебріхувати, а з голосу нашого. Дозвольте ж вам зачитати цей документ. Гетьман читав швидко, але не ковтав слова, ...
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... більше, ніж треба»: ...грошей він не перебрав, навпаки, — ще йому дещо припадало (Кримський); перебрехати: перебрехати — перебріхувати «передаючи чиї-небудь слова, перекручувати (перекрутити) їх» і тільки перебрехати: ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перебиратися, 1. переходити. перебріхувати див. 2. перебільшувати. 1, 2. переброл жувати, перебродити див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебродом див. вбрід. ПЕРЕБУВАННЯ (присутність де-небудь), ПРОБУВАННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1. перебиратися, 1. переходити. перебріхувати див. 2. перебільшувати. 1, 2. переброджувати, перебродити див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебрбдом див. вбрід. ПЕРЕБУВАННЯ (присутність де не будь), ПРОБУВАННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 134
Забелькотів у відповідь щось про неблагородство, що нечесно підслуховувати, ще й перебріхувати потім. І, взагалі, сказав, що він розмовляв не з Вершицьким. — З Вершицьким! — придавила чоловіка крижаною певністю слів ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 377
Тшьки той, хто не знає вне-1 творчості Шевченка або свщомо препаруе й перебріхує 1ї, М1г би сказати, що йде- ться тут лише про боротьбу за нацюнальне визволення. Ми добре знаємо, що автор «Кавказу» і «Сну», автор ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1988
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 182
Вигадували найшаскуднїйші брехнї, коли на балю не було „львиць“; але тихенькі овечки, на котрих він не покладав уваги, перебріхували їх стиха, млосно позираючи на катюгу-капітана. * До церкви ходив я до сьвятих мучеників ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898
9
Politychne rusynstvo i budivnyt︠s︡tvo ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy
... який "не вміє читати", натомість "неграмотно бубнить", "бреше" "блудословить" "безсоромно перебріхує", "бреше", "бреше" і ще десятки разів "бреше" й "бреше". У захопленні від такого "уровня навуки" однодумець І. Попа Михаїл ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha,
2003
10
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 39
подумав Черниш). То з таким дій рішуче, блискавично. Ніяких ухилень. Крім того, уважно дивись, щоб наводчики, заметушившись, не перебріхували. Щоразу сам перевіряй установки. А взагалі я певен, що все ' Спостережний пункт.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕБРІХУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перебріхувати nel contesto delle seguenti notizie.
Садовому не вистачає бабла на zaxid.net
та бо вони люблять перебріхувати і перекручувати, а тут - треба не викручуватись, а чесно сказати - фотку для своєї тупизни вкрали!!!! І ВИБАЧИТИСЬ ... «Вголос, mar 12»