10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕБРОДЖУВАТИ»
Scopri l'uso di
переброджувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переброджувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 110
Переброджувати, джую, еш, соя. в. перебрестй, бреду\ дбш и перебродйти, джу\ диш, м. йереходвть, перейти въ бродъ. Перебрела двг реченьки й половину ставу. Чуб. Ш. 128. Дунаю не перебити, не перебродити. Чуб. V. 587.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 110
Переброджувати, джую, еш, сов. в. перебрестй, бредУ, деш и перебродйти, джу, диш, гл. Переходить, перейти въ бродъ. Перебрела двг реченьки и половину ставу. Чуб. Ш. 128. Дунаю не перебити, не перебродйти. Чуб. V. 537.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 671
Д(-роДу)т wading (fording) through. перебр!хувати (-ую, -yeui)lvt: (перебрехати /). переброджувати (-ую, -уеш) / vt: (перебрести P). перебування л (act of) : remaining, staying (at a place); sojourn; changing shoes. перебувати(-аю, -аеш)/ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). прохщне мхсце); ПЕРЕХОДИТИ (тшки); ПЕРЕБРОДИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перебрбджувати, джую, вш, сов. в. перебрести, бреду", дбш в перебродйти, джу\ двш, гл. Переходить, перейти въ бродъ. Перебрела двг ргченьки и половину ставу. Чуб. III. 128. Дунаю не перебити, не перебродити. Чуб. V. 537.
1. перебиратися, 1. переходити. перебреха див. брехун. перебрехати див. 2. перебільшувати. 1, 2. перебрідати див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебріхувати див. 2. перебільшувати. 1, 2. переброджувати, перебродити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... через верх не перебрехати (Кв.- Осн.). 3. Перевсршити кого-небудь у брехш. Брехню, як бачте, добре чеше Мш Севастян, А тший неборак о городян /' Севастяна переврете (Гл.). ПЕРЕБРОДИТЕ, джу, диш I ПЕРЕБРОДЖУВАТИ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... 7691, 7693. Жюбощгв давано, да не вмгючи переборщили. Перебоятяся, боюся, {шея, «л. 1) Долго пробыть въ страхе. 2) Перестать бояться. Перебрали, ся. См. Перебзрати, ся. Перебрести. См. Переброджувати. Перебрех, ху, ...
9
Spektaklʹ - Сторінка 304
Грязюки в Терехівці було по коліна, і восени він ходив городами, але вулицю все одно доводилось переброджувати, одної ночі він загубив у багні калошу, тодішня терехівська мода — хромові чоботи і калоші. Більш нічого не ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1985
10
The Term and Name "Brody": Paper Read at the 13th Annual ...
ut (till one is tired). переброджувати — to wade through, to be wading through. перебродит — to have waded through; to be finished fermenting, to have fermented; to ferment too much. Deverbative appellatives derived from ...