CHE SIGNIFICA ПЕРЕХОПЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «перехоплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di перехоплений nel dizionario ucraino
intercettato, a, e. Diyapr. Passare. min. h. intercettare. Seguendo la colonna, Samiev stava aspettando un segnale di capitolazione, dopotutto mostra chiaramente che la strada è intercettata e che è occupata dalle truppe sovietiche (Gonchar, III, 1959, 450); Ciò non ha inavvertitamente spinto una voce intercettata dai lacchè dai loro padroni (Peaceful, III, 1954, 185); Un piccolo portafoglio, intercettato dalle corde sul petto, era appeso alle sue spalle (Kotsuba, Before the Thunderstorm, 1958, 3); Colorato in una baia di paglia, intercettato con un nastro nero, giaceva nel giardino (Chern., Liberation land, 1959, 225); Prima dell'alba, guidò [Terenzio] in un piccolo villaggio, inciso dietro l'entroterra (Stelmakh, I, 1962, 499). перехоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перехопи́ти. Стежачи за колоною, Самієв чекав сигналу капітуляції.. Адже звідти вже виразно видно, що дорога перехоплена, що вона зайнята радянськими військами (Гончар, III, 1959, 450); То не була ненароком пущена чутка, перехоплена лакеями від своїх панів (Мирний, III, 1954, 185); Невеличка торбинка, перехоплена мотуззям через груди, висіла у нього за плечима (Коцюба, Перед грозою, 1958, 3); Добродій Барвистий у солом’яному брилі, перехопленому чорною стрічкою, лежав у саду (Чорн., Визвол. земля, 1959, 225); Перед світанням під’їхав [Терентій] до невеличкого села, перехопленого ззаду підковою лісу (Стельмах, І, 1962, 499).
Clicca per
vedere la definizione originale di «перехоплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХОПЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
перехоплений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перехоплений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Розділ. XLVII. Перехоплений. лист. Гнані нестямним страхом, Ель-Койот і троє його спільників кинулись до своїх коней і сяк-так вибралися в сідла. Вони вже й не думали про те, щоб повернутися до хакале Моріса Джеральда.
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2015
... 53169 intercellular міжклітинний 53170 intercentral міжцентрова 53171 intercept перехоплення 53172 intercepted перехоплений 53173 intercepter Intercepter 53174 intercepting перехоплення 53175 interception перехоплення 53176 ...
3
Чорна книга України: - Сторінка 613
У справі залишилися ще два листи: один до батьків, перехоплений 1955 року. І другий до директора середньої школи родом із Запорізької області Ольги Ганзини у Вижницький район на Буковині, перехоплений 1957 року.
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны, 1998
4
Імперіалістична політика США щодо України в 1917-1918 рр
Ще на початку грудня 1915 р. начальник контррозвідувального відділення штабу VІ російської армії вимагав встановити нагляд за діяльністю Дея. Основою для цієї вимоги був перехоплений контррозвідкою лист на ім'я Дея з ...
5
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 18
А Виговскій, щиро витаючи польскихь пословь, перехоплений листь пбславь зь Миневскимь до Москви, ще й сповістивь до того, що на Украину прибувь пбсля Беневского Вороничь — намовляти козакбвь до польского пбдданьства; ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
6
Ukraïnsʹka muzychna spadshchina: statti, materialy, dokumenty
... робітників до «Будинку». Само по собі це вже було подією. Завершуючи концерт «Дубинушкой», Шаляпін ніби говорив: «Я з вами!» «Він відчуває цілковите єднання з ними, — свідчить перехоплений лист учасниці концерту, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
7
Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 163
У 1630-х роках поет жив у Молдові. Поета звинуватили в збиранні таємної інформації для армії Б. Хмельницького. Доказом слугував перехоплений поляками лист до Скульського від невідомого адресата з Уне- ва. Допитували ...
Andrij M. Kozyc&kyj, Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Nevycherpnist' atoma - Сторінка 279
ЛИСТ МИХАИЛА ПАВЛИКА ДО ШАНА ФРАНКА, ПЕРЕХОПЛЕНИЙ ПОЛЩІЄЮ Початок 80-х років був дуже несприятливим для письменницької праці та суспільної діяльності Івана Франка, який став уже відомий як «соціаліст» і ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, L'vivs'kyĭ nat́s̀ional'nyĭ universytet im. Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2001
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕХОПИТИ д1есл. перехопити перехопив мин. перехопило мин. ПЕРЕХОПИТИСЯ Д|есл. перехопитися пере хопиться майб. ПЕРЕХОПЛЕНИЙ перехоплений 3и. перехопленим с. ор. ПЕРЕХОПЛЮВАТИ Aieсл. перехоплюю 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... to change hands. перехожий passer-by. перехопити див. перехоплювати. перехоплений intercepted; seized. перехоплення, перехоплювання (відомостей та ін.) interception. перехоплювати, перехопити 1. (на шляху та ін.) to intercept ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕХОПЛЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перехоплений nel contesto delle seguenti notizie.
Винищувачі НАТО перехопили російський розвідувальний літак …
Літак радіоелектронної розвідки ВПС РФ був перехоплений винищувачами повітряної поліції НАТО при наближенні до латвійського повітряного ... «5 канал, ago 15»
Над Чорним морем винищувач РФ пролетів в 3 м від літака …
... Американський RC-135U пролітав по звичайному маршруту в міжнародному повітряному просторі, коли був перехоплений російським СУ-27 Flanker. «РБК-Україна, giu 15»
Браконьєр підстрелив на Долинщині вагітну козулю. ФОТО
І справді, над ранок цей фургон прямував у напрямку Долини, але був перехоплений спільними силами наряду міліції і єгерської служби. Порушником ... «Вікна online, mag 15»
Азаров проплатив марш проти Порошенка та Яценюка – СБУ
План проведення 14 травня у Києві маршу "Порошенка і Яценюка у відставку" був перехоплений СБУ у Москві. "Під час допиту кур'єра встановлено, що ... «Новини від ТСН, apr 15»
Шокін представив фільм про розслідування катастрофи "Боїнга …
Відзначається, що в 5:00 18 червня цей же тягач перевозив "Бук" в Луганську, а вже в 8:00 був перехоплений розмова сепаратистів, з якої зрозуміло, що ... «Дзеркало Тижня, mar 15»
НАЩАДОК КОЗАЦЬКОГО РОДУ ЄВГЕН ЧИКАЛЕНКО
... відправлений до Франції з одеської буцегарні, проте перехоплений жандармами… Чикаленку теж нагадали про зібрання в будинку на Знам'янській, ... «Кримська Свiтлиця, mar 15»
Латвія зафіксувала поблизу своїх морських кордонів корабель …
Раніше, 27 лютого, біля берегів Латвії були зафіксовані кораблі і підводний човен ВМФ Росії. Також 5 березня над Балтією був перехоплений російський ... «Дзеркало Тижня, mar 15»
Латвійські винищувачі над Балтикою знову перехопили Іл-38 РФ
Про це повідомляє офіційна сторінка Національних збройних сил Латвії в Твіттері. Нагадаємо, що вчора над Балтикою був також перехоплений ... «ЛІГА.net, feb 15»
Перехоплений біля Британії російський бомбардувальник ніс …
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що винищувачі королівських ВПС Британії Eurofighter Typhoon в середу піднялись на перехоплення двох російських ... «Європейська правда, feb 15»
Аваков повідомив, що коригувальник вогню терористів, які …
«Перехоплений розмова бойовика, який безпосередньо керував обстрілом міста зі спільником-навідником артобстрілу. СБУ і оперативники спрацювали ... «Публіцист, gen 15»
