Significato di "перекроювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕКРОЮВАННЯ IN UCRAINO

перекроювання  [perekroyuvannya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕКРОЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di перекроювання nel dizionario ucraino

ridisegno, io, con. Azione per il significato ridisegnare. I revanscisti della Germania occidentale stanno cercando di mettere le armi nucleari nelle loro mani e fanno piani per ridisegnare una mappa dell'Europa (Stati Uniti, 25.IV 1968, 1).

перекроювання, я, с. Дія за знач. перекро́ювати. Західнонімецькі реваншисти намагаються дістати в свої руки ядерну зброю і виношують плани перекроювання карти Європи (Рад. Укр., 25.ІІ 1968, 1).

TRADUZIONE DI ПЕРЕКРОЮВАННЯ

Conosci la traduzione di перекроювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перекроювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перекроювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 重绘
• Traduttore italiano - spagnolo: redibujar
• Traduttore italiano - inglese: redraw
• Traduttore italiano - hindi: redraw
• Traduttore italiano - arabo: رسم
• Traduttore italiano - russo: перекройки
• Traduttore italiano - portoghese: redesenhar
• Traduttore italiano - bengalese: আকৃতিগত
• Traduttore italiano - francese: redessiner
• Traduttore italiano - malese: Redrawing
• Traduttore italiano - tedesco: neu entwerfen
• Traduttore italiano - giapponese: 再描画します
• Traduttore italiano - coreano: 다시 그리기
• Traduttore italiano - giavanese: reshaping
• Traduttore italiano - vietnamita: vẽ lại
• Traduttore italiano - tamil: மாற்றியமைத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: बदलाव
• Traduttore italiano - turco: yeniden şekillendirilmesi
• Traduttore italiano - italiano: ridisegnare
• Traduttore italiano - polacco: przerysować
• ucraino: перекроювання
• Traduttore italiano - rumeno: redesenare
• Traduttore italiano - greco: ξανασχεδιάσουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: teken
• Traduttore italiano - svedese: rita
• Traduttore italiano - norvegese: tegne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕКРОЮВАННЯ»

Scopri l'uso di перекроювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перекроювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 438

... документів ) й українські історико-документальні фільми, якийсь недоумок мовив ідіотську фразу про «перекроювання історії». І ми бездумно, неначе папуги, повторюємо цю нісенітницю, не завдаючи собі клопоту замислитися!

Лариса Івшина, 2009

Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...

... економ1чна «доцшьнкть», а стар1 вели- кодержавницыа апетити Москви обумовлюють сьогодш знову ще одне перекроювання пирога... Перекроювання, котре так незграбно пробують знову прикрити слов'янсь- кою «дружбою».

Roman Kisʹ, 1998

Khroniky - Сторінка 64

Яо Комаші не раз отримував попередження за своє надто вільне перекроювання людської зовнішності; підозрювали, зокрема, що саме його майстерність врятувала від рук правосуддя кількох серйозних злочинців, однак те, що він ...

Andriĭ Pekhnyk, 2002

Tvorcha indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i rozvytok literatury:

Якщо перекроювання класичних творів, проте, не набуло в нас тепер значного поширення, то досить часто трапляються театральні постановки, в яких реальний зміст класичних творів свідомо відкидається. Зміст цей або стає ...

Михаил Борисович Храпченко, 1976

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611

... ceiling; overhead cover; бетонне ~ concrete floor; залізне ~ iron lintel; 2. mex. overlap, overlapping; (річки) damming. перекричати to outshout; (y суперечці) to talk down. перекроювання cutting again/anew. перекроювати, перекроїти 1.

Гороть Є. І., 2009

Problema sot͡sialʹnoï identyfikat͡siï ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 278

Через оргашзацшно-адмшістративне перекроювання багато- укладиої економжи форсувалося створення нових виробничих вщносин. Паралельно з цим перекроюванням у систем1 управлш- ня формувалися фундаментальш ...

Valentin Ivanovich Tarasenko, ‎Olena Oleksandrivna Ivanenko, 2004

Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 56

У наступному лисп до Волховського вщ 8 с1чня 1903 р. поетеса повідомляла: «Подумала я гаразд над Вашим листом, та й так соб1 зважила: буду я просто перекладати та не буду перекроювати, бо, хто знае, може перекроювання ...

О. Ф Ставицький, ‎Павло Максимович Федченко, 1984

Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...

... нічних державно-політичних утворень, що зумовлюють пересування різноетнічних шарів населення в межах нових державних кордонів і внутрішнє перекроювання кордонів проживання етносів (створення Московського царства, ...

Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000

Prykhovani filʹmy: Ukraïnsʹke kino 1990-kh - Сторінка 251

Сьогодні з територіями складніше: земна куля стала тісною — до останнього сантиметра все розподілено, а політичну карту світу країни після Другої світової війни домовились не перекроювати. Але напередодні тої війни все було ...

Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2003

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Чуб. ІІІ. 125. Вечір вже стелився, на небі яений перекрій. Млак 101. Перепроїти. Он. Перепроюватп. Переврбюватп, юю, еш, сов. в. перевроїтп, рбю, їш, гл. Перенраивать, перевроить. На рік по гґятг. раз перекроює сукню. Е. (О. 1861.

Borys Hrinchenko, 1909

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕКРОЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перекроювання nel contesto delle seguenti notizie.

Операція Асад. Експерти розповіли, чим обернеться для Росії …

Він сказав, що будь-які спроби перекроювання кордонів, тиску на Україну з боку Росії не прийнятні. Фактично ні по Україні, ні по Сирії домовитися їм не ... «Новини від ТСН, set 15»

Війна авіасанкцій: хто виграє

... прямі втрати доходів від виконання рейсів складуть $19,6 млн на рік, від перекроювання транзитної мережі маршрутів – $5,8 млн, від простою суден, ... «Finance.ua, set 15»

Олександрійська пенсіонерка шиє спідню білизну для бійців АТО …

А нині пенсіонерка стала ходити по секонд-хендах, де купує для перекроювання чоловічі сорочки. Коментарі. Залиште свій коментар. Щоб додавати ... «КАВУН, set 15»

Податкова реформа: комунальні перспективи

Радикальне «перекроювання» основних податків не обійде стороною ні споживачів комунальних послуг, ні постачальників. Різниця лише в тому, що для ... «Україна Комунальна, set 15»

Єдиний податок "остаточно спростять"

Однак результатом чергового перекроювання податків стане істотне урізання спрощеної системи оподаткування. Подальша доля єдиного податку не ... «Дзеркало Тижня, set 15»

The Washington Post. Україна скидає статуї комуністичних часів …

"Критики цих заходів стверджують, що нові закони - це "не тільки переписування історії України, а й перекроювання самої її ідентичності". Багато ... «Newsru.ua, ago 15»

Право сільської громади на землю в контексті адміністративно …

Однак після проведеного в 90ті роки ХХ століття паювання сільськогосподарських земель відбулося багаторазове перекроювання та перерозподіл ... «Журнал "Віче", lug 15»

Як провести і узаконити перепланування квартири

Багатьох на шляху до перекроювання квартири зупиняє не тільки вартість робіт, але і проблеми з узаконенням оновленого житла. При цьому в Києві ... «Finance.ua, giu 15»

Реформи як спосіб самозахисту бюрократії

Тому що перерозподіл повноважень та сфер впливу, зміна штатних одиниць, перекроювання адміністративних кордонів та відомчої приналежності і ... «Закарпаття online, giu 15»

Анексія Криму була здійснена з метою перетворення півострова …

«Міжнародна спільнота ніколи не визнає силового перекроювання європейських кордонів, яке здійснює Росія. Це ставить Путіна й Росію у дуже складне ... «Радіо Свобода, giu 15»