CHE SIGNIFICA ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «перелицьовувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di перелицьовувати nel dizionario ucraino
riavvolgi, uyu, uesh, nedok., RILASCIA, yuyu, yuesh, doc., perh. Sovrapposizione, rendendo la faccia anteriore fuori dal retro; faccia (vedi перелицьовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕЛИЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех. Перешивати, роблячи з вивороту лицьову сторону; лицювати (див.
Clicca per
vedere la definizione originale di «перелицьовувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ»
Scopri l'uso di
перелицьовувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перелицьовувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перелицьовувати пальто; // перен. Перс робл яти по-новому, надавати 1НШОГО вигляду. Драма /' театр мало ще тод! моли грунту в Галичиш. Не було аш репертуару, котрий приходилось наскоро ламати, перелицьовувати та ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Try shli︠a︡khy do vivtari︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 128
Перед очима стоїть суцільна темінь. Тоді треба перелицьовувати. У цьому наче все гаразд. «Рейне- ке, Рейнеке...» Стривай, це ж казка Гете. За неї, за неї візьмуся. Переробці казки Гете «Рейнеке Лис» Іван Манжура віддав багато ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... 15. обходити, огинати; to — a corner завернути за ріг; 16. змінюватися; зазнавати змін; 17. вивертати (навиворіт) (тж to - inside out); 18. перелицьовувати (одяг); 19. точити, обточувати (на токарному вepcтаті); 20. оброблятися (на ...
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
читали в оригіналах, а бурсаки-семінаристи мали звичай перелицьовувати та пересаджувати їх на український грунт. Від цього перелицьовування до художнього перекладу залишався один крок. Однак ця традиція триматися ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467
-йв, -ила перелйти й перелицьований перелицьовування, -я перелицьовувати, -ую, -уеш перелицювання, -я перелицювати, -юю, -юеш перели, -логу перел1зати, -аю, -аеш перелети, -зу, перекочовувати перелицювання 467.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 482
Віра. Якщо говорити про матеріалістичні перелицьовування "Апокаліпсису" в літературі та науці, то зауважимо, що вони почали набирати особливого поширення у Західній Європі з ІІ пол. ХІХ ст. та знайшли найбільш узаконені ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
7
Украïнське письменство - Сторінка 68
а оповідання перелицьовує другий, теж класичний, анекдот про маляра Апеллеса. Роздратований претензійною критикою шевця, Апеллес в латинській версії анекдоту одповідає йому: «Ие зиіог иііга сгерШат» — «Не ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
8
Osoblyvosti i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ tradyt︠s︡iĭnykh obraziv ...
перелицьовування" доречний тут на декшькох р1внях: це стосуеться як морально-психолопчних характеристик персонаж1в, так 1 под1евого плану. Так1 зм1ни докоршно "перелицьовують" не т1льки семантичн1 домшанти ...
9
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 44
Перелицьовують. Як ото кравець перелицьовує старий піджак. Всілякі минулі події по-новому твердять. Насправді було так, а вони пишуть, що зовсім інакше. Особливо про події Вітчизняної війни. — Хто ж так старається? — Нові ...
10
Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 82
Правда, Рудий Панько, перелицьовуючи мову, не зміг до кінця, до рубця вивернути її, і через те змушений був потім давати словнички-уточнення: «Те слова, которые в книжке этой не всякому понятны». Ця тенденція «лит1ьовок» ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕЛИЦЬОВУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перелицьовувати nel contesto delle seguenti notizie.
Ольга Романова: За Уралом - це загалом уже Китай
Готує народ, мабуть, до цього, потрібно вчиться штопати панчохи, потрібно вчиться розтоплювати буржуйки, потрібно вчиться перелицьовувати пальто і ... «espreso.tv, ago 15»
Про прекрасне і тривожне (відчуття театрального року-2014)
Продовжують "перелицьовувати" класику, відштовхують талановитих креативних музичних лідерів. Недавно на головній музичній сцені вийшла ... «Дзеркало Тижня, dic 14»
"Тарас Шевченко. Тranslate"
За словами Марії Чумарної, в російськомовних повістях Шевченко залишився україномислячим поетом, який не міг дозволити собі «перелицьовувати» ... «Вголос, mar 13»
Зародження українського театру
... доводилось наскоро латати, перелицьовувати та перекладати з чужих мов, ані, що найважче, не було публіки, сільської і настільки маючої та освіченої ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, giu 12»
