6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕОБМУНДИРУВАТИ»
Scopri l'uso di
переобмундирувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переобмундирувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Док.: переодягти [переодягнути], перевдягти [перевдягнути], перелягти [передягнути], перебрати, переобмундирувати; перерядити; замаскувати. [Наташа:] Миша, я твою маму переодягну в чорне плаття моєї покійної мами!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 470
... -аю, -аеш переобладнування, -я переобладнувати, -ую, -уеш переобл1к, -у переобл1ковий переобл1ковувати, -ую, -уеш переобм|р, у переобмолот, -у переобмундировувати, -ую, -уеш переобмундирування, -я переобмундирувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Ostarbaĭter: roman - Сторінка 298
І коли б Август не наддав газу, хлопці встигли б переобмундирувати весь батальйон. Біля в'їзду в місто їх перестрів заводський поліцай і велів їхати не до табору, як гадали вантажники, а до заводу. Там у заводській їдальні і склали ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a, 1980
4
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 38
Перше сходив до товариша Степанова, щоб самому почути наказ переобмундирувати петлюрівця. А тоді натренованим оком зміряв Шевчика з п'ят до голови, визначаючи розмір одягу. Довго порпався в купі дрантя, збивав пилюку ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
5
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 282
... солдатиків з контрольного пункту в Хельм- штедті? Рідні лиця, рідна мова, навіть ота фронтова запацьоре- ність рідна (хоч за півроку після Перемоги вже можна було б переобмундирувати солдат бодай тут, на межі двох світів!) ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 120
І лейтенант почав готуватися. Окрім людей, треба було одержати боєприпаси, пляшки КС, вибухівку, два метри бікфордового шнура. Четверо бійців були в обтріпаних шинельках, без тілогрійок, слід було їх переобмундирувати.