Significato di "перетрощити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕТРОЩИТИ IN UCRAINO

перетрощити  [peretroshchyty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕТРОЩИТИ IN UCRAINO

definizione di перетрощити nel dizionario ucraino

girare, cavo, ribellione, dock. Frodare, battere tutte o molte cose. Chernysh pensava che il suo amico - Leningrado fosse, molto probabilmente, ora desideroso - in rappresaglia per le rovine della sua città natia lontana - per rovesciare tutto, per cancellare la capitale dalla faccia della terra (Gonchar, III, 1959, 240); Nicholas .. Trasformato nell'armadio due dozzine di mahtanok (Zban., Kuril Island, 1963, 21).

перетрощити, трощу́, тро́щиш, док., перех., розм. Потрощити, побити все або багато чого-небудь. Черниш подумав, що його другові-ленінградцеві найбільше, мабуть, зараз хочеться — в помсту за руїни рідного далекого міста — все тут перетрощити, стерти ворожу столицю з лиця землі (Гончар, III, 1959, 240); Микола.. перетрощив у шафі два десятки крашанок (Збан., Курил. о-ви, 1963, 21).

TRADUZIONE DI ПЕРЕТРОЩИТИ

Conosci la traduzione di перетрощити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перетрощити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перетрощити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: peretroschyty
• Traduttore italiano - spagnolo: peretroschyty
• Traduttore italiano - inglese: peretroschyty
• Traduttore italiano - hindi: peretroschyty
• Traduttore italiano - arabo: peretroschyty
• Traduttore italiano - russo: перетрощиты
• Traduttore italiano - portoghese: peretroschyty
• Traduttore italiano - bengalese: ওভার পরিবর্তন
• Traduttore italiano - francese: peretroschyty
• Traduttore italiano - malese: peretroschyty
• Traduttore italiano - tedesco: peretroschyty
• Traduttore italiano - giapponese: peretroschyty
• Traduttore italiano - coreano: peretroschyty
• Traduttore italiano - giavanese: peretroschyty
• Traduttore italiano - vietnamita: peretroschyty
• Traduttore italiano - tamil: peretroschyty
• Traduttore italiano - marathi: peretroschyty
• Traduttore italiano - turco: peretroschyty
• Traduttore italiano - italiano: peretroschyty
• Traduttore italiano - polacco: peretroschyty
• ucraino: перетрощити
• Traduttore italiano - rumeno: peretroschyty
• Traduttore italiano - greco: peretroschyty
• Traduttore italiano - afrikaans: peretroschyty
• Traduttore italiano - svedese: peretroschyty
• Traduttore italiano - norvegese: peretroschyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕТРОЩИТИ»

Scopri l'uso di перетрощити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перетрощити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory - Том 1 - Сторінка 248

Тепер, коли вони сиділи, перекурюючи, під продірявленим будапештським дахом, Черниш подумав, що його другові-ленінградцеві найбільше, мабуть, зараз хочеться — в помсту за руйнацію рідного міста — все тут перетрощити, ...

Olesʹ Honchar, 1966

Viknamy do neba: esei, lysty, shchodennykovi zapysy - Сторінка 316

Так перетрощити людське тіло могла лише машина, а не люди, а це ж були таки люди, ні, не люди - машини більшовицької імперії, яка ні перед чим не спинялася. Будь вона проклята, та імперія. Ми щасливі, що наша Україна вільна ...

Nina Matvii︠e︡nko, 2009

Зібрання творів - Сторінка 313

Нас тільки за чужим приводом і можна зсунути з мертвого місця, коли перетрощити й перемісити попереду в ступі і з місива зробити нових. Хіба аж тоді порозумнішаємо та зробимось кращі! — Чуєш, Газісе, не жартуй нашою ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

Тепер, коли вони сиділи, перекурюючи, під продірявленим будапештським дахом, Черниш подумав, що його друго- ві-ленінградцеві найбільше, мабуть, зараз хочеться — в помсту за руйнацію рідного міста — все тут перетрощити, ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

Ukraïna etnonat︠s︡ionalʹna--vid etnohenezu do suverennoï ...

Не може бути прощення системі, яка заповзялася перемолоти, перетрощити десятки і десятки народів, кожен з яких має і мусить мати неповторне, самобутнє національне обличчя; не може бути прощення і тим ідеологам- ...

Mykhaĭlo Vivcharyk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, 2003

Aktualʹne intervʹi︠u︡ z movoznavt︠s︡em: 140 zapytanʹ i ...

Не може бути прощення системі, яка заповзялася пе- ремолоти, перетрощити десятки народів, кожен з яких і мусить мати неповторне, самобутне національне обличчя; не може бути прощення і цілій тій ідеології, теоретики якої ...

O. A. Serbensʹka, ‎Marii︠a︡ Voloshchak, 2001

Kyevs'ke nebo : poezii - Сторінка 123

Ivan Drach. Пішли на дим, а сонцем стали, сонцем. Ми спалені в печах фашистських, Щоб бути безсмертними, Смертному можна ламати Душу і кості, а спаленому Дим не можна переламати. І не можна перетрощити ...

Ivan Drach, 1976

Dramatychni poemy - Сторінка 91

Смертному можна ламати Душу і кості, а спаленому Дим не можна переламати. І не можна перетрощити Непримиренності на примирення, Чистоту у спаленого Важко облити лестощами, Прозорість душі неможливо Затьмарити ...

Ivan Drach, 1982

Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 272

Тепер, коли вони сиділи, перекурюючи, під продірявленим будапештським дахом, Черниш подумав, що його другові-ленінградцеві найбільше, мабуть, зараз хочеться — в помсту за руйнацію рідного міста — все тут перетрощити, ...

Olesʹ Honchar, 1987

Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 272

Тепер, коли вони сиділи, перекурюючи, під продірявленим будапештським дахом, Черниш подумав, що його другові-ленінградцеві найбільше, мабуть, зараз хочеться — в помсту за руйнацію рідного міста — все тут перетрощити, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987