Significato di "переучування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕУЧУВАННЯ IN UCRAINO

переучування  [pereuchuvannya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕУЧУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di переучування nel dizionario ucraino

rieducazione, io, con. Azione per il significato riqualificare e ri-imparare. - Poi ci sono corsi di rieducazione di tali gavriks come me. C'erano tra noi, il Maggiore e i capitani, tutti riqualificati su un civile ... (Gonchar, Tronka, 1963, 72).

переучування, я, с. Дія за знач. переу́чувати і переу́чуватися. — Потім курси по переучуванню таких гавриків, як я. Були там серед нас і майори, й капітани — всі переучувались на цивільний кшталт… (Гончар, Тронка, 1963, 72).

TRADUZIONE DI ПЕРЕУЧУВАННЯ

Conosci la traduzione di переучування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переучування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переучування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 再培训
• Traduttore italiano - spagnolo: reentrenamiento
• Traduttore italiano - inglese: retraining
• Traduttore italiano - hindi: फिर से शिक्षित करना
• Traduttore italiano - arabo: إعادة التدريب
• Traduttore italiano - russo: переучивание
• Traduttore italiano - portoghese: reciclagem
• Traduttore italiano - bengalese: পুনরায়োজন
• Traduttore italiano - francese: recyclage
• Traduttore italiano - malese: latihan semula
• Traduttore italiano - tedesco: Umschulung
• Traduttore italiano - giapponese: 再訓練
• Traduttore italiano - coreano: 재교육
• Traduttore italiano - giavanese: retraining
• Traduttore italiano - vietnamita: đào tạo lại
• Traduttore italiano - tamil: மறுபயிற்சியில்
• Traduttore italiano - marathi: retraining
• Traduttore italiano - turco: yeniden eğitme
• Traduttore italiano - italiano: riqualificazione
• Traduttore italiano - polacco: przekwalifikowania
• ucraino: переучування
• Traduttore italiano - rumeno: recalificare
• Traduttore italiano - greco: επανεκπαίδευση
• Traduttore italiano - afrikaans: heropleiding
• Traduttore italiano - svedese: omskolning
• Traduttore italiano - norvegese: omskolering

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕУЧУВАННЯ»

Scopri l'uso di переучування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переучування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Povernenni︠a︡ v nebo: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 263

І наш полк негайно взявся оволодівати новою зброєю, готуватися до вирішальних баталій. Підполковник Морозов одного дня скликав льотчиків і техніків і оголосив наказ про початок переучування всього особового складу полку на ...

Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov, 1972

Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...

Переучування - діяльнють, що не вщповщае струк- турно-функцюнальним особливос- тям центрально'1 нервової системи Л1В1Ш, призводить до перебудови ПрИрОДНОГО СШВВЩНОШеННЯ М1Ж швкулями 1 породжує негативш ...

V. I. Bondar, ‎Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003

Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 9

Час, бачите, який, просто вимагає прискореного переучування на нові машини. Ловити будемо їх, бандитів. Неодмінно. Іванов сам почав подавати різні гвинтики механіку, який стояв на підставці біля крила. — Складіть нам хоч ...

Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965

V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 147

Вибачте, будь ласка, ми почали переучуватися і будемо переучуватися так, що досягнемо певного і всім очевидного успіху. Ось в ім'я цього переучування, я думаю, тепер і слід нам ще раз дати один одному тверду обіцянку ...

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981

U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...

З Чернігова шлях лежав на переформування до Казані, куди 130-й авіаполк прибув у липні 1941 року — переучуватися для польотів на літаках ПЕ-2. Цей бомбардувальник був оснащений гідравлічним приводом шасі, комфортним ...

Oleksandr Kuzin, ‎Borys Spysarenko, 1998

Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 155

За рік до повернення в Україну я почав розгортати переучування репертуару на українську мову. Керівництво театру не дуже сприяло цьому, сподіваючись що може вдасться повернутися до Харкова цілком російським театром.

Vasylʹ Sokil, 1987

История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 83

Багатьом з них, як писав О. Білецький, в післяжовтневий час довелось «переучуватися заново»; про те, що таке «переучування» на засадах марксистської методології йшло не на словах, а на ділі, могли засвідчити, наприклад, ...

Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964

Шлях меча

А цього Придатка не вчити - його переучувати треба! Чида Хан-Сеґрі подумала й додала: - І вчити, звичайно, теж доведеться. Що ж, будемо вчити... це все ж краще, ніж у воді гнити. Я з нею повністю погоджувався. Весь наступний ...

Генри Олди, 2013

Жак-фаталіст

Якщо вони й не навчились нічого, то коли до доброго вчителя потраплять, їм хоч не треба буде переучуватись, а Це завжди виграш грошей і часу. Я Як же ви працювали? Він. Як усі. Приходив, падав на стільця. «Ну й негода!

Дені Дідро, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 162

Станіславський мав досить великій вибір професійно підготовлених акторів, яких хоч і треба було, на його розуміння, переучувати, але які почасти вже мали традицію та школу. Курбас шукав серед аматорів людей, яких треба ...

Лисюк В. М., 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕУЧУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino переучування nel contesto delle seguenti notizie.

Фотофакт: Росія скидала на Балтійське море бомби з написами …

... екіпажів з Балтійського, Північного, Чорноморського та Тихооекнського флотів, а також 859 Центрів бойової підготовки і переучування льотного складу ... «espreso.tv, ago 15»

«Будують хати священикам. Чому лікарю не збудують?»

Хороших фахівців зможемо підготувати не раніше, як через 10-15 років. Бо зараз це переучування нагадує мені колективізацію сільського господарства ... «Високий Замок, giu 14»

Навіщо нам дві півкулі?

... європейська культура - "лівопівкульна" і вимагає провідної ролі правої руки, то в ході соціалізації відбувається переучування вроджених шульгів. «Молодий Буковинець, giu 14»

Битва за професіоналізм

Вимушена перекваліфікація чи все ж таки "переучування" професії на практиці? - За результатами опитування випускників, яке проводиться в рамках ... «Освітній портал, ott 12»

Сьогодні - Міжнародний день шульги

День шульги покликаний привернути увагу суспільства до проблеми переучування дітей-лівшів (вчителями або батьками) до писання правою рукою, що ... «информационный портал Ukranews, ago 12»

Сьогодні відзначається Міжнародний день лівші

У зв'язку з повсюдним припиненням переучування лівш, за кілька останніх десятиліть питома вага ліворуких у світі зросла у 3-4 рази. Досвід багатьох ... «Закарпаття online, ago 10»

Кожен двадцятий у світі – шульга

Які особливості психіки ліворуких людей? Чим вони відрізняються від тих, у кого домінує права рука? Чим небезпечне переучування ліворуких дітей? «Радіо Свобода, ago 10»