Significato di "перевитий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕВИТИЙ IN UCRAINO

перевитий  [perevytyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕВИТИЙ IN UCRAINO

definizione di перевитий nel dizionario ucraino

trasmesso, e, e. Diyapr. Passare. min. h prendere il sopravvento. Sulla bara dell'Armata Rossa c'era una mitragliatrice. Fu trasposto con nastri rossi (Donch., VI, 1957, 99); E quali sono le pettinature sulla testa [nella donna francese], e non cancellare la penna che: .. e intrecciata e sopraffatta (Vovchok, I, 1955, 374); * Figurativamente. Un bel viso, una conversazione gentile, rovinato dalle battute, la capacità di ballare ... tutto gli è servito a suo favore (Peace, III, 1954, 190); // tradotto, bez. predicato. sl. Forse non è davvero maledetto? Non sarà necessario immediatamente che vengano trasmessi i fili spinati, che hanno trasmesso l'intero campo o le bombe terrestri (Gonchar, II, 1959, 406).

перевитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переви́ти. На труні червоноармійця стояв кулемет. Він був перевитий червоними стрічками (Донч., VI, 1957, 99); А що ті зачіси на голові [у француженки], то й не списати пером які: .. і звиті і перевиті (Вовчок, І, 1955, 374); * Образно. Хороше обличчя, люб’язна розмова, перевита жартами, хист до танців — .. все слугувало йому на користь (Мирний, III, 1954, 190); // переви́то, безос. присудк. сл. Може, й справді не поллється кров? Непотрібними стануть одразу ні колючі оці дроти, якими перевито все поле, ні закладені в землю фугаси (Гончар, II, 1959, 406).

TRADUZIONE DI ПЕРЕВИТИЙ

Conosci la traduzione di перевитий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перевитий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перевитий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 交织
• Traduttore italiano - spagnolo: entrelazados
• Traduttore italiano - inglese: intertwined
• Traduttore italiano - hindi: intertwined
• Traduttore italiano - arabo: تتشابك
• Traduttore italiano - russo: перевитый
• Traduttore italiano - portoghese: entrelaçados
• Traduttore italiano - bengalese: বিজড়িত
• Traduttore italiano - francese: entrelacés
• Traduttore italiano - malese: saling berkaitan
• Traduttore italiano - tedesco: verflochten
• Traduttore italiano - giapponese: 絡み合います
• Traduttore italiano - coreano: 고리
• Traduttore italiano - giavanese: intertwined
• Traduttore italiano - vietnamita: gắn bó với nhau
• Traduttore italiano - tamil: பிணைந்து
• Traduttore italiano - marathi: ह्यांची घट्ट वीण जमली
• Traduttore italiano - turco: iç içe
• Traduttore italiano - italiano: intrecciate
• Traduttore italiano - polacco: splecione
• ucraino: перевитий
• Traduttore italiano - rumeno: împletesc
• Traduttore italiano - greco: συνυφασμένες
• Traduttore italiano - afrikaans: verweef
• Traduttore italiano - svedese: sammanflätade
• Traduttore italiano - norvegese: vevd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВИТИЙ»

Scopri l'uso di перевитий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перевитий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журнал Дуплет #59 (Duplet magazine #59): Межсезонье - ...

17 нейных перевитий, при которых поверхносные ХХХХХ (темные) группы меняют наклон в каждом ХХХХХХ* * Х YYYYYYY 4. См. "Палыто плюс..." — стр. 38 f////////} }}}}}}}}} ххххf/4/44/4/44/4/4 24232}{2}{2} XXXX#УКУКУКУКУКУКУКУКf ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Sredn'ostohivs'ka kul'tura epokhi midi - Сторінка 119

А. В. Добровольський підкреслює, що гусеничний орнамент (перевитий шнур) є на посуді лише у верхній частині культурного шару. У нижній третині цього шару орнамент перевитого шнура зовсім не зустрічається. Тут виявлено ...

D. I͡A. Telehin, 1973

Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...

Головними мотивами орнаменту є відступаючий штамп, прокреслені широкі лінії, відтиски видовженого штампу, часто у вигляді римської цифри I, перевитий шнур і так званий перевитий колючий дріт 43. В Карелії гребінцевий ...

D. I︠A︡ Telehin, 1968

Словник-довідник з археології: - Сторінка 196

РА. — 1996. — >» 2. — С. 21 —28. Гаврилюк Н. О. 24. ПЕРЕВИТИЙ ШНУР; ПЕРЕВИТОЙ ШНУР; ПЧТЕНТШвТЕБ СОКБ. Вид штампованого орнаменту. Штамп складався з палочки з намотаним на неї тонким шнуром або мотузочкою.

Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996

Журнал Дуплет #63 (Duplet magazine #63): Лето в Городе 1

у///ga}. Большинство брид выполняется обвитием нитей натяжения. Разнообразие перевитий ЗаезLICLITт От ЧL1Сла нитей натяЖенLIЯ L1 МеСПn L(X в Ка.Лble3a НU Я На краях ограничивающих пустоты шнуров или ЛеНГh.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Подвійні міражі:

На руках вонатримала синій«конверт»,перевитий блакитнимистрічками, і всяаж сяялавід щастя,стоячи на порозі,з усього видно,пологового будинку, в оточенніакушерок та втішених родичів. А за плечі жінку обнімав клієнт. Той, що ...

Наталка Шевченко, 2013

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 129

...ПОТ1М вш узяв шструмент, весь перевитий йрляндами квггок... задзвенша струна..."67 ЦД "найсм1лив1Ш1" сцени Хоткевича далею до сексуально! розкутосп й еротизму КобилянськоТ. Загалом сексуальшсть не стала частиною ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 18

Навкруг острівця зеленою стіною стояв високий очерет; далі на мокрому березі росли кучеряві кущі лози; ще далі, на суші — десятків зо два крислатих плакучих верб; між ними калинняк та перевитий, переплутаний хмелем і ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603

... мн. re-election. перевивання intertwining, entwining, interweaving. перевивати(ся) to entwine (with, about); to interweave, to intertwine. перевитий intertwined, interwoven, entwined. перевидавання republishing; reprinting. перевидавати, ...

Гороть Є. І., 2009

Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...

1з них чотири екз. представляють простий стр1чковий узор, а два клинки мають тричастинну будову, де дамаскована вставка 1з залізних 1 сталевих смуг, перевитих 1 зварених, йде в центр1 клинка [2, с. 84]. Клинки 1з зварного ...

Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992