Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "завитий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАВИТИЙ IN UCRAINO

завитий  [zavytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАВИТИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «завитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di завитий nel dizionario ucraino

gridò, e, e. Diyapr. Passare. min. h per arricciare3. La sua testa era coperta di breve sputo chiaro, sarò arricciato arricciato in tutta la mia testa (N.-Lev., I, 1956, 116); Oggi, lui ... si sistemò su una tenda vicino a una fredda tenda sbattuta in cima alla colonna (Stelmakh, II, 1962, 8); // nel segno adj. Che ha una curvatura Sono stato un po 'sorpreso quando l'ho trovata una volta prima di Svchadom, Chupurna, Zavit (L. Ukr., III, 1952, 619). PRECEDENTE 2, e, Diyapr. Passare. min. h per arricciare3. In esso [carta] c'erano scatole impilate con fiammiferi (marzo, T., 1954, 395); Tutti i suoi compagni sono stati puliti nei loro cappelli e hanno riso di Hinda che era avvolta in una sciarpa (Cobra, Vibr., 1954, 74). завитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зави́ти3. Голову його вкривали коротенькі.. ясні коси, зроду завиті кучерями по всій голові (Н.-Лев., І, 1956, 116); Сьогодні він.. примостився на окривілій веранді біля холодної, по-баранячому завитої вгорі колони (Стельмах, II, 1962, 8); // у знач. прикм. Який має завивку. Я трохи здивувалась, коли застала її одного разу перед свічадом, чепурну, завиту (Л. Укр., III, 1952, 619).

ЗАВИ́ТИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зави́ти3. В нім [папері] були завиті коробки з сірниками (Март., Тв., 1954, 395); Усі її товаришки прибиралися в капелюхи й насміхалися з Гінди, що вона у хустку завита (Кобр., Вибр., 1954, 74).


Clicca per vedere la definizione originale di «завитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАВИТИЙ


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАВИТИЙ

зависність
зависний
зависнути
зависокий
зависоко
зависть
завись
завитання
завитати
завити
завитися
завитка
завитковий
завиткоподібний
завиток
завиття
завитушка
завихіль
завихляти
завихлятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАВИТИЙ

дощовитий
духовитий
жировитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий
обвитий

Sinonimi e antonimi di завитий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАВИТИЙ»

Traduzione di завитий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАВИТИЙ

Conosci la traduzione di завитий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di завитий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завитий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

烫发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con permanente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

permed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

permed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(برمد)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permed
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

permed
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frizzly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dauerwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーマをかけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

permed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

permed
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

permed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

permed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

permed
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

permed
50 milioni di parlanti

ucraino

завитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

permed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

permed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepermanent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

permed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

permed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di завитий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАВИТИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «завитий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su завитий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВИТИЙ»

Scopri l'uso di завитий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завитий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hruntove sudochynstvo na livoberez︠h︡niĭ Ukraïni u druhiĭ ...
1 цим різниться завитий термін від незавитого. Надсилаючи «позовний указ» до оскарженого, суд виразно в ньому зазначав, що термін, на який його викликають, е завитий. Завитий термін був зразу терміном винятковим, тому й ...
I︠A︡roslav Padokh, 1994
2
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
Значення її видається прозорішим у тих джерелах, якими користувався О. О. Потебня, але з невідомих причин автор не подає цей матеріал як ілюстрацію до словникової статті «завитий рокь»: «Тогдьі я пань староста Петрашь сь ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1962
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 262
Ще: завити 4. ЗАВИНУТИЙ Д-в/ Загорнений'. - У т*і х^оТЛ завинути* 1е такей струцин'. ЗАВИРЮХА, завит#ха Д-рй, Я-ця/, »Ш Д-ч/ ', ~веру'ха /Н-чІ ЕЗб. ХУІ, 296, П-ж/, ~в'ІрУха Д-ля/ 1. 'метелиця! 'хуртовина' Д-ж, Р-ч, Т-рй, Я-ця/; Ц9р, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533
Сан-Франціско. frisette [frl" zet] n завитий чубок; штучні кучері на лобі. ... витися. frizzle, ['frlz(q)ll n завивка (зачіска). frizzly [' frlzll] а (сотр frizzlier, sир frizzliest) завитий. frizzy [' frlzl] а (сотр frizzier, sир frizziest) виткий; кучерявий. fro [fraM ...
Гороть Є. І., 2006
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби діти або нащадки того спадку приймати не хотіли, тоді той, кому б що були винні батько або мати їхні, має їх позвати до суду того, якому підсудна та справа, на рок завитий, а суд має надати право позивачеві добиватися ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
6
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 126
Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завить); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитой ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завила, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
7
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завйтЬ); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитбй ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завйла, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
8
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 151
...Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завить); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитой ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завила, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
9
Flora mokhiv Ukraïnsʹkoï RSR: Andrei︠e︡vi, brii︠e︡vi : u ...
Зубц! перистома один раз завит! 7. В. геПеха - Листки зволожен! далеко выставлен! , слабо в!д!гнут!. Пап!ли низьк!, туп! , Жилка в основ! листка виразно товща, до 1/8 ширини основи, вгору по- ступово вужчае. Зубц! перистома 2-З ...
Leonid Vladimirovich Bardunov, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1987
10
Rencontres et Documents - Випуски 12 – 13
завита 06^*52 заипаГ 00 I : вх^ТэЧ3 ЭР иот^вбзхэр ;даэ6аод =зэр заживо - завита 000*0*78*Е2 зэипэГ 001, : Ехвиц в, зиоэеш зэр заживо - : }1юз лаэизх в. зза^иаз хпвалпои у за-| зэипэГ 000*1 -^ивйпоаб заа^изз б 3 9 а0 8961 - Л96 1 ...
Institut Ali Bach Hamba, 1968

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАВИТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino завитий nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Києві відкрили виставку писанок
Їх нанизали на довгі нитки, тож складається враження, що писанки — це вода, яка струменить з фонтану. Обабіч по бортику фонтан завитий трояндами ... «Відомості.UA, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Завитий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zavytyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su