Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пергамент" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРГАМЕНТ IN UCRAINO

пергамент  [perhament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРГАМЕНТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пергамент» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
пергамент

pergamena

Пергамент

Pergamena - materiale per la scrittura dalla pelle della pelle della pelle. Anche un manoscritto antico su tale materiale. Перга́мент — матеріал для письма з недубленої шкіри тварин. Також древній рукопис на такому матеріалі.

definizione di пергамент nel dizionario ucraino

pergamena, in, parte 1. spec. La pelle degli animali giovani, che è stata applicata all'invenzione della carta come materiale per la scrittura, è stata trattata in un certo modo. La pergamena, che serviva come materiale per documenti ufficiali e libri, a causa del suo alto costo, non poteva essere largamente usata tra la gente comune (saggi dello storico ucraino SSR, 1957, 501); * In confronto - Ciao, benvenuto! Piangeva, stirando il suo Boris secco come un salto, e giallo, come una pergamena, la sua mano (Ven, III, 1950, 441); // Scorrimento di questo materiale. Cassandra scrisse un libro di Sivilin su una lunga pergamena. Il cerchio ha una grande trincea con un fumatore infiammato (L. Ukr., II, 1951, 255) .2. Un antico manoscritto, un documento scritto su questo materiale. "Sono passati duecento anni, come il bisnonno di tuo padre ha combattuto con il mio bisnonno e rimosso da lui una città e due villaggi .. Questo è registrato nelle nostre vecchie pergamene (N.-Lev., IV, 1956, 23); E un'ora dopo [Brzezinski] venne dall'ufficio reale con una pergamena che lo trasformò nel proprietario di una delle più ricche proprietà della regione di Poltava (Tulub, Ludolov, I, 1957, 15) .3. Carta da imballaggio molto resistente e spessa che non lascia grasso e umidità. Nasconde un fazzoletto in tasca, porta gli occhi al conduttore, prende un pacchetto di croccante dalle sue mani e, rompendo la pergamena, ne estrae un cracker (Dosv., Vybr., 1959, 206); Il burro di burro viene conservato in contenitori o barre, avvolto in pergamena e posto su uno scaffale (Technol., Food, 1957, 15). пергамент, у, ч.

1. спец. Оброблена певним чином шкіра молодих тварин, що застосовувалася до винайдення паперу як матеріалу для письма. Пергамент, який служив матеріалом для офіціальних документів і книг, в силу своєї дорожнечі не міг набути широкого застосування серед рядового населення (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 501); * У порівн. — Вітаю, вітаю! — скрикнув він, простягаючи Борисові свою суху, як скіпа, і жовту, як пергамент, руку (Фр., III, 1950, 441); // Сувій такого матеріалу. Кассандра пише Сівілінську книгу на довгому пергаменті. Коло неї великий триніг з запаленим куривом (Л. Укр., II, 1951, 255).

2. Давній рукопис, документ, написаний на такому матеріалі. — Двісті год минуло, як прапрадід твого батька воював з моїм прапрапрадідом і одняв од його один город та двоє сіл.. Це записано в наших старих пергаментах (Н.-Лев., IV, 1956, 23); А за годину вийшов [Бжеський] із королівської канцелярії з пергаментом, що перетворював його на власника одного з найбагатіших маєтків Полтавщини (Тулуб, Людолови, І, 1957, 15).

3. Дуже міцний, цупкий обгортковий папір, який не пропускає жиру і вологи. Він ховає хустку до кишені, підводить очі на провідника, бере з його рук хрустку пачку і, розірвавши пергамент, добуває з неї сухарик (Досв., Вибр., 1959, 206); Масло вершкове зберігають у тарі або брусками, загорнутими в пергамент і укладеними на полиці (Технол. пригот. їжі, 1957, 15).

Clicca per vedere la definizione originale di «пергамент» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРГАМЕНТ


фундамент
array(fundament)
хундамент
array(khundament)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРГАМЕНТ

первотворний
первохристиянський
первоцвіт
первоцвітний
первувати
пергідроль
перга
пергамін
пергамен
пергаменний
пергаментний
пергач
пердіж
пердіти
пердун
пердь
переїдання
переїдати
переїдатися
переїднати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРГАМЕНТ

антаблемент
аргумент
асортимент
брузумент
вмент
дивертисмент
диямент
документ
експеримент
елемент
залізоцемент
комплемент
комплімент
лемент
лямент
мент
момент
монумент
мікроелемент
інструмент

Sinonimi e antonimi di пергамент sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРГАМЕНТ»

Traduzione di пергамент in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРГАМЕНТ

Conosci la traduzione di пергамент in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пергамент verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пергамент» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

羊皮纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pergamino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parchment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्मपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهادة جامعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пергамент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pergaminho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্মের কাগজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parchemin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kertas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pergament
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羊皮紙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양피지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parchment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy da dê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காகிதத்தோலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्मपत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parşömen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pergamena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pergamin
50 milioni di parlanti

ucraino

пергамент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pergament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περγαμηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perkament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pergament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pergament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пергамент

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРГАМЕНТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пергамент» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пергамент

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРГАМЕНТ»

Scopri l'uso di пергамент nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пергамент e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Золотой пергамент
А то уменятут волшебный пергамент. Найду перо, сделаютебя уточкой. – Даподожди ты!–оборвал егоБалиан. –Тычто, правда их видел? – Нуда.Яих знаю, – Максимилиан поморщился. – Одного уж точно. Это он возглавлял тех, ...
Марина Клингенберг, 2015
2
Методы исследований в экспериментальной физике
Книга информативно полезна как для повышения общего уровня образования, так и для последующего глубокого и всестороннего ...
Михаил Иосифович Пергамент, 2010
3
Справочник технической литературы по целлюлозно-бумажному ...
Бумажный пергамент. — Журн. мануф, и торг., 1857, стр. 9. Бурлаков, В. С. Диализаторы с пергаментными диафрагмами. — Бум. пром., 1936, т. 15, No 3, стр. 67 — 73. [Применительно к производству пергаментной бумаги].
И. Г. Кулев, ‎Николай Васильевич Рюхин, 1950

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРГАМЕНТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пергамент nel contesto delle seguenti notizie.
1
Эволюция книги — от глиняных табличек до гаджетов
На смену папирусу пришёл пергамент. Его стали получать из выделанных шкур животных — овечьих, козьих, свиных или телячьих. Пергамент оказался ... «Великая Эпоха, set 15»
2
Старейшая реликвия ислама обнаружена в Бирмингеме
Текст на пергаменте содержит фрагменты сур Корана с 18 по 20. Пергамент будет выставлен на всеобщее обозрение в университете Бирмингема со ... «euronews, lug 15»
3
Учени дешифрираха текста на древен пергамент
С помощта на нови технологии учени за пръв път дешифрираха един от най-древните ръкописни пергаменти на староеврейски език, предаде Франс ... «Vesti.bg - новини от България и света, lug 15»
4
Народ или пергамент?
Фиксированной конституции нет места в современной демократии, так почему этот учредительный документ США до сих пор воспринимается как ... «inoСМИ.Ru, feb 15»
5
Новогодний торт "медовик"
Готовый пласт нужно выложить на пергамент, обильно посыпанный мукой, ... Удобно раскатать сразу несколько коржей и выложить на пергамент, ... «DELFI.lv, dic 14»
6
В Грузии человеком 2014 года стал доброволец «Айдара …
Человеком 2014 года в Грузии на ежегодной премии местного новостного агентства GHN «Золотой пергамент» был назван грузинский солдат ... «Преступности.Нет, dic 14»
7
Ученые извлекли из пергамента ДНК и определили породу овец
Исследователи из Университета Йорка и Тринити-колледжа в Дублине изучили ДНК из двух небольших образцов пергамента, которые датируются ... «Полит.ру, dic 14»
8
Маша Малиновская: «Нам нужен белок, иначе кожа быстро …
«Нам нужен белок, иначе кожа быстро превратится в пергамент», – говорит Маша. – Соответственно меню должно быть насыщено белками: нежирная ... «KM.RU, lug 14»
9
Офицер вермахта завещал Израилю кусок свитка Торы с …
Небольшой кусок пергамента был использован Херцигом в качестве обложки для своего удостоверения. По словам Херцига-младшего, перед смертью ... «NEWSru.co.il, apr 14»
10
Делаем пергамент в домашних условиях
В древности для письма использовали пергамент. Его получали из кожи молодых ягнят, листы стоили очень дорого и потому книги, написанные от руки, ... «Современный сайт города Харькова - Tree.biz.ua, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пергамент [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perhament>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su