Significato di "підмаренник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДМАРЕННИК IN UCRAINO

підмаренник  [pidmarennyk]

CHE SIGNIFICA ПІДМАРЕННИК IN UCRAINO

alito di un bambini

Підмаренник

Podamernik - un genere di piante erbacee della famiglia Maren. Il nome della pianta deriva dalla parola greca "Gala" - "latte". L'impianto è chiamato a causa della sua capacità di disegnare il latte. Lat. Succi Galii veri - il vero succo di Julia. Lat. Herba Galii veri - erba di vera goliad.

Підмаренник  — рід трав'янистих рослин родини Маренові. Назва рослини походить від грецького слова «Gala» — «молоко». Рослина так названа через її здатність звертати молоко. лат. Succi Galii veri — сік Галії справжньої. лат. Herba Galii veri — трава Галії справжньої.

definizione di підмаренник nel dizionario ucraino

submarin, a, ch. (Galiit L.). Pianta erbacea della famiglia feconda. Ad ogni passo sull'isola ci sono boschetti del sottobosco o, come viene chiamato qui, "Velcro" (Scienza .., 11, 1965, 16); Quando sanguina dal naso, il succo del sottomarino viene aspirato nelle narici (piante del dottore .., 1958, 162).

підмаренник, а, ч. (Gаlіит L.). Трав’яниста рослина родини маренових. На кожному кроці на острові зустрічаються зарості підмаренника, або, як його тут називають, «липучки» (Наука.., 11, 1965, 16); При кровотечі з носа втягують у ніздрі сік з підмаренника (Лікар. рослини.., 1958, 162).

TRADUZIONE DI ПІДМАРЕННИК

Conosci la traduzione di підмаренник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підмаренник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підмаренник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: babies´呼气
• Traduttore italiano - spagnolo: bebés ´respiración
• Traduttore italiano - inglese: babies´-breath
• Traduttore italiano - hindi: babies´ - सांस
• Traduttore italiano - arabo: babies´ التنفس
• Traduttore italiano - russo: подмаренник
• Traduttore italiano - portoghese: babies´ - respiração
• Traduttore italiano - bengalese: babies´-শ্বাস
• Traduttore italiano - francese: un bébés - souffle
• Traduttore italiano - malese: babies´-nafas
• Traduttore italiano - tedesco: Babys ´, Atem
• Traduttore italiano - giapponese: カスミソウ
• Traduttore italiano - coreano: babies´ - 호흡
• Traduttore italiano - giavanese: babies´-ambegan
• Traduttore italiano - vietnamita: babies´ hơi thở
• Traduttore italiano - tamil: babies´-மூச்சு
• Traduttore italiano - marathi: babies´-श्वास
• Traduttore italiano - turco: babies´ nefes
• Traduttore italiano - italiano: alito di un bambini
• Traduttore italiano - polacco: Babies´-dech
• ucraino: підмаренник
• Traduttore italiano - rumeno: babies´ - respirație
• Traduttore italiano - greco: babies´ - ανάσα
• Traduttore italiano - afrikaans: babies´ - asem
• Traduttore italiano - svedese: babies´ andetag
• Traduttore italiano - norvegese: babies´ - ånde

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДМАРЕННИК»

Scopri l'uso di підмаренник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підмаренник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 118

Ось назви, в яких відбита вказана ознака рослин: /ле- пець/ "гостриця лежача, Аврегиео ргооитЬепв Ь. ; підмаренник чіпкий, С!»1іит арагіпе Ь. ; незабудка, Муоаоііа врагвіПота Міїсзп.", /"депдч/ "гостриця лежача", /лепшпду "череда ...

A. M. Shamota, 1985

Pryrodni luky URSR. - Сторінка 115

Справжньопідмаренникові луки (Саііеіа УЄГІ) Угруповання з переважанням у травостої підмаренника справжнього виділені Л. О. Приваловою (1956) в окрему групу асоціацій, які мають самостійне фітоценологічне і господарське ...

Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 101

До них у значній кількості приєднуються самосил гайовий та підмаренник справжній, утворюючи відповідні асоціації. Розсіяно тут ростуть перстач пісковий, материнка звичайна, заяча конюшина Шиверека, китятки подільські, ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963

Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 269

кислоти (128 мг%), барвники, кумарин, сичужний фермент, флавоноїди. Технологія приготування напою: 1. 200 г свіжої трави підмаренника справжнього заливають 3 л окропу, настоюють 4 год, фільтрують, доводять до об'єму 3 л.

I͡E. S. Tovstukha, 2005

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 178

Гусениця до 45 мм завдовжки, зелена, з білими вузенькими поздовжніми смужками на спині, з жовтими рисочками над ногами. Ріг блакитний, з бурим кінчиком. У липні — вересні живе на підмареннику, марені. Лялечка сіро-бура чи ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 257

... 1. колун (сокира); 2. великий ніж м'ясника; а butcher's/a meat - ніж м'ясника; 3. pl бот. підмаренник чіпкий. сleck [klek] у 1. висиджувати (пташенят); 2. виношувати (ідею тощо). сlef [klef] n муз. ключ. сleft [kleft| n 1. тріщина, розколина; ...

Гороть Є. І., 2006

Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 333

У деяких видів підмаренника — підмаренника м'якого (Оаііит тоїіидо І..) і справжнього (6. уегит І_.) — ураження верхівкових меристем досягало такого ступеня, що рослини набували карликовості. За висоти в нормі 80— 100 см ...

В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 76

Трав'яний покрив різнотрав- ний з ступенем покриття 0,6, він складається з куцоніжки перистої (ВгасНуроаіит ріппаіит (Ь.) Р. В.), булатки червоної, купини лікарської, підмаренника м'якого, лазурника трилопатевого, грястиці збірної, ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 86

Гніздо довгоносі крохалі влаштовують в заростях очерету, кінського щавлю і підмаренника, на сухих ділянках островів чи берегових виступів, як правило на відстані 1-2,5 м від води. Цікаво, що перші яйця самка довгоносого крохаля ...

Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДМАРЕННИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підмаренник nel contesto delle seguenti notizie.

Ландшафтний заказник загальнодержавного значення …

На інших ділянках петрофітного степу переважають типчак зі специфічними видами степового різнотрав'я, такими, як шавлія степова, підмаренник ... «Кировоградский информационный портал OBLASTЬ.KR.UA, ago 13»