10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДМАНИТИ»
Scopri l'uso di
підманити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
підманити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмайстер, стра, м. Подмастерье. Підмальбвувати, вую, єп, сов. в. підмалювати, люю, єш, пл. Подкрашивать, подкрасить. Достав палітру з красками і пензель, підмалював, як там швець надряпав. Кв. Підманити. См. Підманювати.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... furbish (up); (підновити) to freshen (up), to renovate. підмальовуватися, підмалюватися to paint oneself; to be painted (retouched). підмандатн||ий: ~а територія mandated territory. підманювати, підманити to beckon, to tempt, to seduce, ...
5
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 362
"Над "Соняшною машиною" працю- валося охоче й легко. Одначе, "перевірка" з Ельзою не дала знову нічого позитивного. Та сама картина. Підманити і зненацька вхопити демона не вдається. Картка від Шаповала. (З "хазяїном" ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
6
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Коз. Москаль підманив на таке рибалство чумаків, а другий тим часом рибу з возів покрав, та так й наловили долотом раби. 6020. Той хто тяме, не той, що тягне. Гат. У невмілого руки болять ('). К., Бер. (') не болить. Рад. Того руки ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
7
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Мазепа підманив до себе • й арештував Палія, одіслав у Москву, а звідти його заслано на Сибір. А проте Мазепа не віддав Білої Церкви Ляхам, поставив там свого полковника, і ввесь той край знов став належати до Гетьманщини ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
8
Чорний ворон - Сторінка 19
... кого так легко вбити, він тільки поранений і переховуеться в надійному місці, то він лишень підманив так червоних, поклавши в труну іншого чоловіка у брилі й вишиванці, аби його більше не шукали і дали спокій жінці та матері.
9
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 241
Я рибину підманив на дармові харчі. Обіцяю їй легкий хліб, безоплатну допомогу, а натомість забираю в неї життя і, врешті решт, поїдаю її для забезпечення власного існування. «На, їж макуху соняшникову, мамалигу кукурудзяну, ...
10
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 206
tvori v dvoh tomah. Poezìja Пантелеймон Олександровыч Кулиш. Аби не підманив синка мого, А всіх нехай із глузду позбивае. Яке нам діло до того? Яке нам діло до того, Хто кров та пожарища любить? Аби не запалив житла мого, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДМАНИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
підманити nel contesto delle seguenti notizie.
У Києві в трубі теплотраси закопали живцем трьох собак
Хлопці з Animal Rescue вже там були, намагалися витягнути собаку, але він злякався, і у них не вийшло його підманити. Спасибі їм величезне за спробу! «http://www.ednist.info/, set 15»
Анімація про кота Саймона, що за день розвеселила мільйон …
Здавалося б, з боку закоханого кота все було продумано ідеально: кішечку вдалося підманити до потрібного місця, мишку на очах у коханої вдалося ... «Укрінформ, feb 14»
