Significato di "підписування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДПИСУВАННЯ IN UCRAINO

підписування  [pidpysuvannya]

CHE SIGNIFICA ПІДПИСУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di підписування nel dizionario ucraino

firmando, io, con. Azione per il significato segno 1

підписування, я, с. Дія за знач. підпи́сувати 1.

TRADUZIONE DI ПІДПИСУВАННЯ

Conosci la traduzione di підписування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підписування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підписування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 签约
• Traduttore italiano - spagnolo: firma
• Traduttore italiano - inglese: signing
• Traduttore italiano - hindi: हस्ताक्षर करने के
• Traduttore italiano - arabo: التوقيع
• Traduttore italiano - russo: подписи
• Traduttore italiano - portoghese: assinatura
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাক্ষর
• Traduttore italiano - francese: signature
• Traduttore italiano - malese: menandatangani
• Traduttore italiano - tedesco: Unterzeichnen
• Traduttore italiano - giapponese: 署名
• Traduttore italiano - coreano: 서명
• Traduttore italiano - giavanese: tondo asto
• Traduttore italiano - vietnamita: ký
• Traduttore italiano - tamil: கையெழுத்திடும்
• Traduttore italiano - marathi: साइन इन
• Traduttore italiano - turco: imza
• Traduttore italiano - italiano: firma
• Traduttore italiano - polacco: podpisanie
• ucraino: підписування
• Traduttore italiano - rumeno: semnare
• Traduttore italiano - greco: υπογραφή
• Traduttore italiano - afrikaans: ondertekening
• Traduttore italiano - svedese: undertecknande
• Traduttore italiano - norvegese: signering

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДПИСУВАННЯ»

Scopri l'uso di підписування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підписування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 62

Коло нього на виточених своїх гарненьких ніжках дріботіла Капа, вона підкладала йому видрукувані на службових бланках папери, а він, не піднімаючи низько схиленої голови, старанно підписував їх товстим червоним олівцем ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983

Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 407

и підписування протоколу результатів голосування займало трохи часу, бо селяни підписували поволі. По голосуванні й обчисленні голосів, що впали на кожну лісту, мужі довір'я української лісти виповнювали свої формуляри ...

Ivan Makukh, 2001

Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 192

Якщо Алла підписує, Віктор підписує, то я вже не можу відмовитись — це неможливо в моїй ситуації. Віктор дивиться на Аллу, Алла на Віктора. Віктору зовсім не хотілось підписувати. Алла каже: «Ну, будемо підписувати чи ні?

Alla Horsʹka, ‎Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, ‎Marychevs'kyĭ, Mykola, 1996

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. set fire — щось to set fire to smth; 2. set on fire — щось to set smth on fire. підписати дієсл. див. підписувати дієсл. підписатися дієсл. див. підписуватися дієсл. підписувати, підписати дієсл. sign v — документ (лист) to sign a document ...

Перебийніс В. І., 2007

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 289

Здається, він таких ловів не любить, а підписувати петиції йому не треба. Та й то казати, ніде правди діти: у резидента є добрі помічники, вони швидко розкажуть йому все, — і Джажалій насмішкувато глянув на Кочубея, а тоді й на ...

Микола Лазорський, 1996

Tvory - Сторінка 277

Ви тільки що давали мені підписувати протест проти насильства черні над земцями, а тут самі його робите, та ще лицемірно прикриваєтесь, складаєте якийсь «сочувственньій адрес»!.. — Ви не підпишете? — коротко спитала ...

Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966

Zakarpatska Ukraina : derzhavno-pravovyi status i ... - Сторінка 41

громадянам, засуджених судовими органами Закарпатської України1 . Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови ...

Mykhailo Boldyzhar, ‎Oleksandr Hrin, 1999

Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 41

Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови адміністративно-господарського характеру підписували Голова Народної ...

M. M. Boldyz︠h︡ar, ‎Serhiĭ Boldyz︠h︡ar, 2003

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Якщо ви не хочете підписуватися на позику державі, то не треба. Вас ніхто не силує. Це сугубо добровільне бажання і немає чого розводити тут агітацію... Старий, перевірений, відпрацьований прийомчик: "Ми з вами побалакаємо ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 110

Лише міністр фінансів благав Мацюся не брати в королів грошей, нічого не підписувати, щоб його не обдурили. — Та ви не бійтеся, — запевнив його Мацюсь, — я був молодшим, і то не дав себе обдурити. А тепер і поготів. — Ваша ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013