Significato di "підробка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДРОБКА IN UCRAINO

підробка  [pidrobka]

CHE SIGNIFICA ПІДРОБКА IN UCRAINO

Falsificazione del prodotto

Фальсифікація товару

Falsificazione del prodotto - azioni volte a ingannare un consumatore per falsificazione dell'oggetto di vendita, cioè beni, con uno scopo mercenario. Nel senso più ampio, la falsificazione di un prodotto è un'azione per deteriorare le proprietà del consumatore del prodotto o ridurre la sua quantità pur conservando le caratteristiche più caratteristiche, ma non essenziali per l'uso previsto delle proprietà. Ad esempio, i prodotti alimentari sono spesso falsificati, dando loro o imballando l'aspetto delle merci da aziende ben noti. Ma i gusti e le proprietà dei consumatori dei falsi sono molto peggiori, e la sicurezza è discutibile. Tuttavia, non dovresti essere confuso con merci contraffatte e merci difettose.

Фальсифіка́ція товару  — дії, спрямовані на обман споживача шляхом підробки об'єкта купівлі-продажу, тобто товару, з корисливою метою. У широкому розумінні фальсифікація товару — це дії щодо погіршення споживчих властивостей товару чи зменшення його кількості при збереженні найхарактерніших, але неважливих для використання за призначенням властивостей. Наприклад, харчові продукти найчастіше підробляють, надаючи їм або упаковці зовнішнього вигляду товарів відомих фірм. Але смак і споживчі властивості підробок значно гірші, та й безпека сумнівна. Проте не слід плутати сфальсифіковані товари із товарами-замінниками та дефектними.

definizione di підробка nel dizionario ucraino

falso, e, g.1. Azione per il significato contraffare, falsificare, falsificare 1. Alcuni dicevano che era stato processato per omicidio. altri sostenevano di essere stato impegnato nella falsificazione di documenti falsi (Tyt., Vir, 1964, 464); Più infuria la reazione, più aperta è la falsificazione delle elezioni, maggiore è il capitale che passa al liberalismo (Lenin, 22, 1972, 152); I moscoviti di pelliccia sono usati non solo nella loro forma naturale, ma anche per la forgiatura di tipi di pelliccia di valore come il visone, lo zibellino e persino un gatto (Scienza .., 1, 1955, 23) .2. Ciò che è fatto come una finta somiglianza di qualcosa; una cosa finta. Drahomanov chiese che i folcloristi purificassero i tesori dell'eroica eroica dalla contraffazione (Nar., TV ed et., 5, 1966, 37); Loro [raggi infrarossi] ripristinano tutte le iscrizioni distrutte, rilevano contraffazioni e registri (Scienza .., 7, 1967, 18).

підробка, и, ж.

TRADUZIONE DI ПІДРОБКА

Conosci la traduzione di підробка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підробка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підробка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 伪造品
• Traduttore italiano - spagnolo: falsificación
• Traduttore italiano - inglese: forgery
• Traduttore italiano - hindi: जालसाजी
• Traduttore italiano - arabo: تزوير
• Traduttore italiano - russo: подделка
• Traduttore italiano - portoghese: falsificação
• Traduttore italiano - bengalese: জালিয়াতি
• Traduttore italiano - francese: falsification
• Traduttore italiano - malese: pemalsuan
• Traduttore italiano - tedesco: Fälschung
• Traduttore italiano - giapponese: 偽造
• Traduttore italiano - coreano: 위조
• Traduttore italiano - giavanese: kaping telu
• Traduttore italiano - vietnamita: sự giả mạo
• Traduttore italiano - tamil: அவை மோசடியாக
• Traduttore italiano - marathi: खोटे
• Traduttore italiano - turco: sahtecilik
• Traduttore italiano - italiano: contraffazione
• Traduttore italiano - polacco: fałszerstwo
• ucraino: підробка
• Traduttore italiano - rumeno: fals
• Traduttore italiano - greco: πλαστογραφία
• Traduttore italiano - afrikaans: vervalsing
• Traduttore italiano - svedese: förfalskning
• Traduttore italiano - norvegese: forfalskning

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДРОБКА»

Scopri l'uso di підробка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підробка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 172

ПІЙ Чернігів І-Ь. 1918 (підробка). Приватний металевий ручний * штемпель ьіа >^1>і Ганебне 1. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний ЩИ І^Я ШТємпель. Ганебне II. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний штемпель.

Roman Byshkevych, 2004

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Матеріальна підробка означає, що до справжнього документа замість правильних вносять неправильні відомості, роблять виправлення. Інтелектуальна підробка передбачає складання і виданнядокумента свідомо неправдивого ...

В. В. Садовнича, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДРОБКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підробка nel contesto delle seguenti notizie.

Як викрити підробку: 3 вересня в парку Шевченка пройде …

КМДА та Український альянс із боротьби з підробками та піратством зорганізовують соціальний захід "Я купую справжнє! Я не купую підробок!" у рамках ... «espreso.tv, ago 15»

Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда

Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда. Сьогодні бензин марки А-95 продають за ціною від 19,45 до 22,49 гривень за літр. Найдешевше ... «Знай.ua, giu 15»

Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися …

Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися підробками. Великобританія/Єгипет, 12 травня, 20:55 Друкувати · Нравится. Мумії всередині ... «Новини від ТСН, mag 15»

Міліція порушила кримінальне провадження у справі Концерну …

... Кримінального кодексу України (підробка документів). Про це «Телекритиці» повідомили у відділі зв'язків з громадськістю ГУ МВС України в місті Києві. «Telecriticism, set 14»

Схуднення на фото «до» і «після» — підробка дієтичних компаній

Всілякі дієтичні компанії займаються підробкою знімків «до» і «після» , які повинні довести ефективність їх продуктів. Американські журналісти дізналися ... «UKRHEALTH, mar 14»

Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися …

Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися підробкою ... Сонні Діксоном і розтиражовані ЗМІ, дійшли висновку, що це дуже вміла підробка. «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»

Начальник ДАІ України: «золоті візитки» ‒ вигадка та підробка …

Результати цього розслідування викликали широкий резонанс у ЗМІ і через майже два тижні ситуацію все ж прокоментував сам Астапкович, - пише ... «ВолиньPost, set 13»

Клименко скаржиться на акцизні марки: кожна десята - підробка

Міністр наголосив, що найчастіше підробка полягає в наклеюванні акцизів від сигарет без фільтра на сигарети з фільтром, а також наклеювання акцизів ... «iPress, lug 13»

Найбільш успішне вірусне відео Pepsi – підробка

Найбільш успішне вірусне відео Pepsi підробка Минулого тижня компанія Pepsi запустила рекламне відео – яке наразі є 12-м найбільш вірусним ... «Watcher, mag 13»

Кожен третій сир — підробка!

Зокрема, з дванадцяти зразків сиру, придбаних у Львові, чотири виявились підробками. Тобто кожен третій! Причому у двох зразках виявили лише 5% ... «Високий Замок, feb 13»