CHE SIGNIFICA ПІДСЛІДЖУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «підсліджувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di підсліджувати nel dizionario ucraino
per guardare, uyu, uesh, nedok., VEDERE, ju, piatto, doc., perh. La stessa cosa da seguire 1. In autunno, i ragazzi cercarono una macchina Shneider, ma Fyodor non riuscì a guidare l'operazione (Auto., Quando la separazione, due, 1959, 484); Chiese a [Garashko] Timka di rimanere per sapere che continuerà sotto i tranquilli salici (Tito, Vir, 1964, 41). підсліджувати, ую, уєш, недок., ПІДСЛІДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех. Те саме, що вислі́джувати 1. Ще восени хлопці підслідили машину Шнейдера, але Федору не вдалося очолити операцію (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 484); Просив [Гарасько] Тимка залишитися, щоб підслідити, що воно буде далі під тихими вербами (Тют., Вир, 1964, 41).
Clicca per
vedere la definizione originale di «підсліджувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСЛІДЖУВАТИ»
Scopri l'uso di
підсліджувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
підсліджувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
підсліджувати, підслідити to be on the watch, to be on the look-out (for); to spy secretly. підслідний юр. (як ім.) person under investigation, person on (under) remand. підсліпуват||ий weak-sighted; ~і очі dull eyes. підсліпуватість weak sight.
ПІДСЛИВОК (їстівний гриб, що росте під фруктовими деревами), ПІДСЛИВ- НИК, ПІДВИЩЕНЬ, ВИШНЯК, САДО- вйк. підсліджувати, підслідити див. 1. стежити. підсліпа див. 2. сліпий, підсліпий див. 1. сліпий. 1, 2. підсліпуватий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
... брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народа, — що не уміли' они серцем прочути, ні розумом збагнути духа руського люду і того пруду загального, котрий поволі, но сильно ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підкараулювати, підкрадатися, підсліджувати, підслухати, підслуховувати, підслухувати, підстерігати, поглядати, подивлятися, постерігати, призорити, прикрадатися, пристерігати, скрадатися, слідити, слідкувати, слідув'ати (брати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 379
... німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого на- 1 «Друг», 1876, ч. 9, стор. 143. рода, — що не уміли они серцем прочути, ні розумом 379.
6
Біля джерел української радянської бібліографії - Сторінка 75
Говорячи про сучасну галицьку гумористику, рецензент відзначав, що бідою галицьких гумористів було те, що вони "скоріше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого ...
7
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 91
Дотеперішні гумористи, — писав він про галицьких письменників 60— 70-х років, — скоріше воліли брати собі за взірець товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народа..., не уміли вони серцем ...
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ, 1970
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 43
сплодив знамениті Квітчині повісти: „Салдацкий партрет", „Конотопску відьму" і другі. Та лиш біда, що наші дотеперішні гумористи скорше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
9
Животворні зв'язки: Іван Франко і російська реалістична проза
«Наші теперішні гумористи, — писав Франко, маючи на увазі співробітників і прихильників названих журналів, — скорше воліли брати собі за взірці товсті німецькі дотепи, як підсліджувати гумористичний настрій питомого народу...
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 179
Смочивь, cдЬлать скользкимь. Дощем підслизило трохи шлях і коні аж падають. Грин. іі. 231. . Підсліджувати, джую, єш, сов. в. підслідйти, джу, диш, 1л. ШрослЬживать, прослЬдить. Підслідили його—куди то він несе. Рудч, Ск. І. 9.
